嘉定这座人文城市(疁风嘉定有这么多形象)

嘉定民间,蕴藏着很多俚语这些俚语和日常生活密切相关,源于生活,高于生活,又回植于生活,扎根于生活,蕴含了深刻的哲理,是对生活的高度概括嘉定的这些俚语,语言精练,形象生动,朗朗上口,对丰富我们的文字语言,有极大的帮助,现在小编就来说说关于嘉定这座人文城市?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

嘉定这座人文城市(疁风嘉定有这么多形象)

嘉定这座人文城市

嘉定

民间,蕴藏着很多俚语。这些俚语和日常生活密切相关,源于生活,高于生活,又回植于生活,扎根于生活,蕴含了深刻的哲理,是对生活的高度概括。嘉定的这些俚语,语言精练,形象生动,朗朗上口,对丰富我们的文字语言,有极大的帮助。

今天,我们一起来看看嘉定这些妙趣横生、形象活泼的俚语。

1

千烧不及一焖

——原指烧煮食物的一种烹饪方法。后引伸为针对不同事物的不同时间结点施以不同的处置方法,会收到事半功倍的效果。

2

鳗鲤死在汤罐里

——汤罐是老式灶台火道上用于温水的容器,口小肚大,生铁铸就,鳗鲤在其间不能伸直身子,死了也是屈死。比喻遭冤屈而死。

3

捎筲箕看勿得背长袋

——筲箕和长袋都是旧时讨饭用的工具,区别在于拄着拐杖捎筲箕的讨饭人相对温和,背布袋于肩上的讨饭人比较强势。筲箕看不得长袋,同“五十步笑一百步”近似。

4

木匠打娘子一斧头

——木匠常用的工具斧子沉而锋利,形容爽快,办事干脆利索。

5

划线头

——木工在凿眼锯榫头之前必须先划好线,在木工行当中有能耐的人。后引申为贬义幕后策划的人,自己划好线,不出面,由别人去做,同“摇鹅毛扇”意近似。

6

出头椽子先烂

——老式屋面檐口上的椽子,因伸出墙外易受日晒雨淋,先于其他椽子腐烂,意喻经常抛头露面的人,易遭打击,同“枪打出头鸟”同义。

7

木匠不倒棱吓掉漆匠魂

——木工最后一道工序是把木料上原本尖锐的棱角倒圆滑,以便下道的漆加工否则,会给漆工带来很大麻烦。比喻做事虎头蛇尾,没有善始善终,也有“城门失火,殃及池鱼”的意思。

8

鱼洞里寻出蟹来

——鱼和蟹不栖息于同一洞内,意为无事生非,寻衅找茬,明知不可为而使人为之,“鸡蛋里寻出骨头来”同义。

9

蚂蟥叮牢螺蛳壳

——蚂蟥以动物的血液为生,固定生活于一个动物的个体上,是一种体外寄生虫。比喻做事专注、专一,有不达目的不罢休的韧劲。

10

捞虾顺带辦茭白

——以前野生茭白生长在小河沟渠边,在捞虾的时候看到有茭白就顺手瓣了,意为顺便着就把事情办了,并没有专门为此多费时费力。

11

汆虾等勿得红

——在滚水里汆虾变红是一瞬间的事,等不得红,意为性子急,没耐心。

12

帽子歪戴,娘子在方泰

——方泰在以前是嘉定比较偏远的小镇。平时不修边幅、生活不能自理的人连老婆也找不到,别说事业有成了。

13

借得侬米还得侬粞

——意指借得多还得少。使用时往往加一假设词如“象”。例:面孔勿要虎起点,象借的侬米还得侬粞。

14

白露日个雨到一块坏一块

——本为农家谚语,指白露节气没好雨。后比喻人到哪里,坏事就坐到那里,不受欢迎。

15

梗里不着糯里着

——对同一目的、同一事物同时采取多种方法手段,总有一款获得成功,等同于“东方不亮西方亮”。

16

东痴话西哑瞒,朝南立的朝北话

——说话和行动完全不一致的人,说谎和不可信赖的人。

17

不听老人言,吃尽苦黄连

——老人们有丰富的社会阅历,办什么事情,多征求老人们的意见,对充实我们的思想,少走弯路,是有好处的。

18

老鸥嘴多招人怪

——老鸥,嘉定方言中指乌鸦。乌鸦的叫声惹人烦躁。人的话一多,象乌鸦一样招人烦。比喻吃力不讨好。

19

讨饭三年做官也没心思

——讨饭和做官,有天壤之别,一般人于做官求之不得。而长期讨饭的人,自由、松懈、放纵,缺乏上进心,坏习惯养成,有再好客观条件的事情也是做不好的。

20

麻袋里钉自戳出

——自相攻奸,把内部矛盾暴露于外。

真有意思~这些嘉定俚语用嘉定话念起来更妙了!你还知道嘉定哪些形象的俚语?快“写留言”与我们分享!小嘉会把小伙伴贡献的俚语上墙哦!

小嘉

原标题:家乡的俚语

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页