哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)

格兰芬多学院的幽灵是谁?

想必哈迷们都能张口即来——差点没头的尼克。

但他的全名你能叫出来吗?

尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士。

这长度简直能和邓布利多校长的全名有得一拼了。

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(1)

等等,看他名字的尾缀,什么“爵士”!?

难道我们格兰芬多学院的幽灵,生前还是一位有爵位的贵族吗?

没错,差点没头的尼克曾经担任皇宫里的巫师。

被当时的国王亨利七世亲封为“爵士”。

而且,敏西-波平顿家族,是15世纪英国某处的真正贵族。

所以,每当霍格沃茨召开幽灵会议时,差点没头的尼克是非常有“话语权”的。

谁让人家是名副其实的“有身份的人”呢!

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(2)

当然,霍格沃茨里有爵位在身的可不止他“尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士”一个人哟!

1、卡多根爵士

其实,论起“身份尊贵”,卡多根爵士可能还要力压差点没头的尼克一头呢!

什么?不要告诉我,你不知道卡多根爵士是谁?

他可是传奇君主亚瑟王亲封的爵士,而且还是著名的圆桌骑士之一呢。

不过,在霍格沃茨,他只是通向占卜课教室的八楼平台上悬挂的一幅肖像画。

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(3)

尽管,他的活动范围被局限在了画框里,但这一点也不影响他做个“热血青年”!

整天不是到处找人“决斗”,就是鼓吹自己的“丰功伟绩”。

好不容易派给他一个差事——代替“胖夫人”守卫格兰芬多塔楼的入口。

结果,还玩忽职守。

让拿到纳威·隆巴顿写的口令纸的小天狼星·布莱克进入了格兰芬多塔楼。

看来,卡多根爵士还是适合继续呆在冷清的八楼平台啊。

2、帕特里克·德莱尼-波德摩

差点没头的尼克一直渴望加入“无头猎手队”。

然而,有一个人将他拒之门外。

这个人就是,帕特里克·德莱尼-波德摩。

和差点没头的尼克一样,他也是个爵士。

估计,也只有身份相当的人,才敢拒绝另一个爵士,甚至还在人家500年忌辰的时候,出口嘲讽对方。

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(4)

尽管,帕特里克·德莱尼-波德摩这么“欺负”差点没头的尼克,有点不太地道。

但他确实是一个很有骑士精神的人。

在伏地魔攻打霍格沃茨的时候,身为幽灵,他“有心无力”,帮不上什么忙。

不过,还是带领着他的无头猎手队,在城堡的走廊里骑马奔跑,杀气腾腾地呐喊着,为保护学校的师生们加油助威。

3、血人巴罗

可能有人要问了:

斯莱特林的幽灵——血人巴罗,他也是位“爵士”吗?

其实,J.K.罗琳在这里玩了一个双关语的梗。

而这种梗在《哈利·波特》中出现了多次。

最经典的自然就是Half-Blood Prince。

这个短语既可以翻译成“混血王子”,也可以翻译成“拥有一半普林斯血统的人”。

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(5)

血人巴罗/Bloody Baron,同样也是如此。

Baron在英语中是“男爵”的意思。

公侯伯子男。男爵是爵士中最低一级的贵族。

而Bloody Baron,显然不是他的真名,而是一个外号。

翻译成“血人男爵”也没什么问题。

哈利波特除了霍格沃茨还有什么(哈利波特盘点霍格沃茨中那些有爵位在身的)(6)

此外,电影中的血人巴罗确实是一个穿着血衣的贵族形象。

而且,斯莱特林一向与格兰芬多是竞争关系。

既然格兰芬多的幽灵是爵士,那么,斯莱特林的幽灵也不能被比下去才行啊。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页