傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)

坚持睡前读书规律打卡的第一本书

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(1)

《傲慢与偏见》其原名是 第一印象"First Impression" 初次见面,第一印象很重要却也很有迷惑性。达西的傲慢,伊丽莎白的偏见在小说中完美的呈现出来。傲慢使得别人无法接近了解自己,偏见使得自己无法正确的看待一个人。当傲慢与偏见都消除了,就是爱,爱是摈弃傲慢与偏见之后的曙光。

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(2)

经典语录

  • Arrogance makes others unable to love me, prejudice makes me unable to love others.傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。
  • It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
  • But it's always the case in the world. If you don't complain, no one pity you不过天下事总是这样的。你嘴上不诉苦,就没有人可怜你。
  • It is sometimes a bad thing to bury your feelings too deep. If a woman disguises her feelings for the man she loves, she may lose the chance to get him 将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。
  • I declare after all there is no enjoyment like reading 我断言,没有什么比阅读更令人愉悦了。

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(3)

  • Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don' t see other people well-intentioned, and the lack of adecisive person, all similar to harm them.有些人即使没有存心做坏事,可事实上事情仍会做错,引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意,而且缺乏果断的人,都一样能害人。
  • Pretending humility is the most hypocritical performance, because it may be the beginning of a false tongue, or a self praise that is crooked.假装谦虚是最虚伪的表现,因为这可能是信口雌黄的开始,又或者是拐弯抹角的自我夸奖。
  • Married life is happiness, completely is a chance to question.婚姻生活是否幸福,完全是个机会问题。
  • Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.你既然得和这个人过一辈子,对他的缺点知道得越少越好。
  • Only the deepest love will persuade me into matrimony, which is why I will end up an old maid.只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(4)

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(5)

  • Not all of us can afford to be romantic.并不是我们所有的人都会拥有浪漫。

傲慢与偏见英文原版(傲慢与偏见)(6)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页