威廉全名是什么(盖兹的本名是威廉)

1. Dick其实是Richard

Richard这个名字的历史悠久,是十二、十三世纪的「菜市场名」。在那个没有计算机与手机的年代,写出完整的「Richard」太浪费时间了,为了方便起见,人们常用Rich或Rick来代替「Richard」。久而久之,Rich变成了「Hitch」,而Hitch则变成「Hick」或「Dick」。随着时代改变,这些名字愈来愈普遍,英国人甚至一度用「every Tom, Dick, or Harry」这个词组代指「普罗大众」,Dick的受欢迎程度可见一斑。

2. Bill其实是William

威廉全名是什么(盖兹的本名是威廉)(1)

比尔盖兹(Bill Gates)的本名叫威廉・亨利・盖兹三世(William Henry Gates III),连一点「Bill」的影子都没有看到。与上述Dick的例子相似,因为Bill的发音和William简化而来的「Will」相似,于是被拿来当作昵称。有趣的是,十七世纪威廉三世统治英国时,他的臣子们就戏称他为「比利国王」。

比尔盖兹已经多次名列世界首富,名下资产多达2.86兆,但他同时也是最慷慨的慈善家,除了每年固定捐款,他也结合手边的资源,设法清除非洲地区的疟疾,并净化当地水资源,对世界上的弱势族群出钱出力。例如他投资了某项技术,设法将污水变成饮用水,解决民生用水不足的问题:

9. Jim其实是James

Jim这个名字曾经有段黑历史。1876年,美国针对南部及边境各州实施种族隔离政策,颁布《吉姆克劳法》,以平等的名义行歧视之实。有色人种不能使用公共设施,厕所、大众交通工具都被强制隔离,一直到1965年这个可怕的法令才被废除。虽然没有直接的证据显示James是怎么演变成Jim的,但Jim这个名字很可能是当时用来贬低黑奴的说法。现今这个名字已不再具有这个意涵。

10. Sally其实是Sarah

英文名字为求发音方便,常会将「r」换成「l」,举例来说,Mary变成Molly、Sarah变成Sally。Sally曾经是个热门的名字,但数据显示,直接使用Sarah作为名字的人数在这几年直线上升。

是不是很有趣呢?这10组英文名字乍看之下没问题、很正常,但其实原本都只是昵称。如果有机会到国外生活、认识新朋友,不妨分享一下这个冷知识吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页