1997纪念柯本北京奥体演唱会（涅槃乐队主唱柯本离世23年）

科特 柯本（Kurt Donald Cobain）

(2/20/1967-4/5/1994)

本文首发在微信公众号民谣故事，欢迎搜索关注。

1994年的今天，涅槃乐队主唱科特 柯本在西雅图的家中开枪自杀。那一年，他27岁。

1993年11月18日，涅槃乐队应邀为MTV录制一场不插电Unplugged演唱会。乐队三个成员极少有地坐在凳子上，穿着干净整齐，坐在被烛光环绕的小舞台中央。

然而，在这场经典演出的五个月之后，柯本便结束了自己的生命。

涅槃纽约不插电《Come as you are》现场

“Come as you are, as you were.”一首经典的《Come as you are》唱毕，柯本朝着镜头吐了吐舌头。节目制片人回忆：“我们请乐队的其他队员都做了必要的演讲来介绍个人情况，唯独柯本没有，他一直在躲闪。后来我们就不再勉强他了。我们明白，他有自己的表达方式和态度。”

不过后来，柯本让节目为他拍了一个微笑着的镜头，“我想这个微笑里，他给我们留下了某个提示。5个月后，他就离开了我们。”

纽约不插电的最后一首歌，涅槃选择了翻唱美国民谣传奇人物Leadbelly的《Where did you sleep last night》。不过，这场不插电的翻唱版本更为流行，柯本也被乐迷们调侃为“原唱终结者”。

柯本用完全不同的、似乎哭出来的腔调演绎了这首歌，并用高亢的嘶吼结束了整首歌曲，也结束了这场演唱会，仿佛一种撕裂式的美学。

《Where did you sleep last night》纽约不插电现场

他是那样的狂躁、愤怒、压抑，

却又是那么的温柔、感性、脆弱和敏感。

“It's better to burn out then to fade away”——与其一生卑微，不如一瞬疯狂，我们无法知道，burn out后的他是否在另一个世界里迎来了涅槃重生，但在我们生活的世界，柯本和他的音乐，终将永远活在最好的年纪。涅槃1993年MTV纽约不插电演唱会完整版

Kurt Cobain: Come As You Are

I'd rather be hated for who I am than loved for who I am not.

我宁愿因为做自己而不被人待见，

也不愿因为不做自己而被人喜爱。

There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life.

我希望可以完成的事情有很多，没那么多闲功夫去无所事事抱怨人生。

Wanting to be someone else is a waste of the person you are.

花时间把自己变成别人的样子，就是对自我的浪费。

They laugh at me.Because I am different.

I laugh at them.Because they are all same.

他们嘲笑我，因为我和他们不一样。

我嘲笑他们，因为他们全都一个样。

- End -

编辑 | 36D