尤伯连纳的经典 尤伯连纳电影史上第一位光头影帝国王与我连演1246场
尤·伯连纳Yul Brynner凭借电影《国王与我The King and I》(1956)中的精彩表演,获得第29届奥斯卡最佳男主角
尤·伯连纳Yul Brynner(1920-1985),一位独具外国风情兼有领袖气质的美国电影明星,他的表演才能和他的光头一样为人们所铭记。在他生前没有人清楚尤·伯连纳这个演员究竟是在何时何地出生的,因为他在每次访谈的时候说得都不一样。在他晚年的时候,关于这些矛盾的说辞,他回应道:“只有普通人才只需要一个生日。”
尤·伯连纳Yul Brynner年轻时候的护照上的照片
当他的儿子罗克Rock于1989年出版了一本关于他的传记“尤:无冕之王Yul: The Man Who Would Be King”之后,他的早期生活的许多细节才(更加)清楚地展现在我们眼前。他常说他自己出生在库页岛,有一半瑞士血统,一半日本血统,出生时叫做Taidje Khan或是Youl Bryner。事实上他是瑞士和蒙古混血工程师和发明家鲍里斯·伯连纳Boris Bryner的儿子,他的母亲则是一位俄国医生的女儿,名叫马丽亚·布拉戈维多娃Marousia Blagavidova。
电影《雨中曲Singin' in the Rain》(1952)吉恩·凯利Gene Kelly(右)到剧院看尤·伯连纳Yul Brynner的演出,结束后互相交谈
尤·伯连纳于1920年七月11日生在他父母的家乡苏联海参崴,他的名字尤是为了纪念他的祖父Jules Bryner。当尤的父亲抛弃了妻小,他的母亲将他和他的妹妹薇拉·伯连纳Vera Bryner带到了中国的哈尔滨,在那里他们进入了一个由基督教青年会开办的学校。
1934年,尤·伯连纳的母亲带她的孩子们来到了巴黎。她把儿子送进了贵族学校Lycée Moncelle,但是他在学校却劣迹斑斑。他逃学到外面成为了一个音乐人,在夜总会和一群俄国吉普赛人一起弹吉他,在这群俄国人中,他第一次有了家的感觉。而且尤·伯连纳还这期间担任过男体摄影大师乔治·普拉特莱斯George Platt Lynes的裸体模特。
尤·伯连纳Yul Brynner在香港时与娱乐大亨、邵氏总裁邵逸夫合影
尤·伯连纳见到了诸如作家让·谷克多Jean Cocteau(法国剧作家,诗人,导演)这样的社会名流,并成为了Mathurins剧院的一名见习生。他在著名的Cirque D’Hiver公司当一名杂技空中飞人。尤·伯连纳的俄国和法国气质让他在沙皇流放到巴黎的人中赢得了一批追随者,他自弹自唱的吉他歌手天份也让他越来越受欢迎。
尤·伯连纳于1941年到美国,打算跟随表演老师迈克尔·契诃夫Michael Chekhov学艺,在他已经掌握的几门语言技能中再加上英语。他跟随着迈克尔·契诃夫的戏剧团一起周游这个国家。在同一年,他首次登台演出《第十二夜》中的Fabian,工资表上的名字是尤·伯连纳。几年的配角演出以后,尤·伯连纳被战争信息办公室雇用,成为他们法语广播节目的新闻发布者。
电影《国王与我The King and I》(1956)美国蓝光版封套
1945年,伯连纳在由玛丽·马丁Mary Martin主演的音乐剧《琵琶曲》中出演Tsai-Yong。这出音乐剧在1946年于百老汇公映,虽然片长很短,但是尤·伯连纳赢得了唐纳森“最有前途演员”奖(“Most Promising Actor”Donaldson Award)。他与他的妻子,演员弗吉尼亚·基尔默Virginia Gilmore,在早期的电视脱口秀节目“夫妻二人档”(“Mr. and Mrs.”)中担纲主角。他接着来到伦敦,继续他的剧院生涯,也在美国执导了早期的电视直播栏目,包括一个儿童木偶戏“Life with Snarky Parker”。尤·伯连纳首次出演电影,是一部在曼哈顿拍摄的电影《纽约港口Port of New York》(1949)。
电影《国王与我The King and I》(1956)剧照,尤·伯连纳Yul Brynner的国王形象,霸气外露,深入人心
1951年,因为对他早几年的《琵琶曲》中充满感染力的演出记忆犹新,当年的主演玛丽·马丁推荐给他一个角色,也就是他最著名也最成功塑造的角色——理查德·罗杰斯与奥斯卡·汉默斯坦二世的歌舞剧《国王与我The King and I》中的暹罗国王。
百老汇歌舞剧《国王和我》(1951)给尤·伯连纳带来了声誉。在这部歌舞剧的试唱会上,尤·伯连纳弹着吉他演唱了一首俄罗斯罗姆歌曲Okonchen put。这首异国情调的歌曲引起了创作这部歌舞剧的理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世的注意。
电影《十诫The Ten Commandments》(1956)美国版海报
本来计划是为了突出角色格特鲁德·劳伦斯Gertrude Lawrence,国王只是一个配角;但是尤• 伯连纳的表演实在太震撼人心,国王的这个角色在彩排的时候就迅速引起了重视,使得配角马尔温·维Murvyn Vye不得不退出表演,而原本留给马尔温·维的唯一一首歌的时间,都留给了国王让他有更饱满更精彩的演出。
为了扮演暹罗王,尤·伯连纳剃了光头,这秃头成了他一生的标志。他的惊人的表演引起轰动,并赢得了一个托尼奖,他的二重唱“我们跳个舞,好吗”至今仍是美国音乐剧史上最令人动心的歌曲。《国王与我》是一次巨大的成功,连演1246场,获许多奖励和好评。从此,蜚声美国剧坛,奠定了他在舞台剧的地位。
电影《真假公主/安娜塔西亚Anastasia》(1956)美国DVD版封套
1956年在电影版《国王与我》中尤·伯连纳的表演也同样让人称道,并获当年度奥斯卡最佳男主角奖,成为一流巨星。
导演塞西尔·B·戴米尔Cecil B. DeMille被尤·伯连纳的国王角色深深吸引,便邀请他饰演自己投资数百万的巨型制作《十诫The Ten Commandments》(1956)中的Pharoah Rameses一角。同年,他凭借《真假公主/安娜塔西亚Anastasia》(1956)和《十诫》中的优秀演技,被全美电影评议会授予最佳男演员奖,从此进入好莱坞明星行列。
电影《真假公主/安娜塔西亚Anastasia》(1956)片场,导演安纳托尔·李维克Anatole Litvak(左,背对者),正在指导英格丽·褒曼Ingrid Bergman(中)和尤·伯连纳Yul Brynner跳宫廷舞
《真假公主》是英格丽·褒曼Ingrid Bergman和尤·伯连纳最为人熟知的电影之一。影片中,英格丽·褒曼饰演阿纳斯塔西娅,而尤·伯连纳则扮演一个俄罗斯流亡将军。这部电影的导演是安纳托尔·李维克Anatole Litvak。尤·伯连纳饰演的将军将温情深藏在冷酷霸道的外表之下,一切尽在掌握之中的睿智,使这个角色帅到令人窒息。在英格丽·褒曼与意大利导演罗伯托·罗西里尼Roberto Rossellini的丑闻之后,她的电影事业一度受阻。其后她与《真假公主》一起回归,并获得奥斯卡最佳女主角奖。
在《逃出布达佩斯/匈京逃命记The Journey》(1959)片场,女主演黛博拉·蔻儿Deborah Kerr和尤·伯连纳Yul Brynner休息
有着众多观众熟知的明星参演的《真假公主》显然是一部传统好莱坞电影,然而导演安纳托尔·李维克和演员尤·伯连纳却来自俄罗斯。经典好莱坞电影的规范风格形成于20世纪30年代,而好莱坞同时也欢迎在欧洲取得成功的不同导演。安纳托尔·李维克便是迥异于经典好莱坞范式而有着自己独特风格的导演之一。《真假公主》中,尤·伯连纳扮演着观众所期望的俄罗斯人形象,这缓和了西方对俄罗斯的敌意。
在这之后,尤·伯连纳的戏路已定,再难回头饰演”普通”的角色了,虽然他在影片《真假公主》、《逃出布达佩斯/匈京逃命记The Journey》(1959),以及《豪勇七蛟龙/七侠荡寇志The Magnificent Seven》(1960)中都有令人称道的表演,他也很少再做新的尝试。
1957年、1958年,尤·伯连纳连续两年被列为好莱坞十大卖座明星之一。
电影《豪勇七蛟龙/七侠荡寇志The Magnificent Seven》(1960)日本版海报
从此尤·伯连纳开始了他的黄金时期。许多导演认为尤·伯连纳的扮相独特又颇“上镜头”——光秃的脑袋(这是他特意剃光的)、深邃的眼睛、挺直的鼻嘴,加上几分俄国血统,所以争相邀他拍片,而主要是拍与俄罗斯风土人情有关题材或者有俄国人、苏联人角色的影片,他演起来当然更加自然真实。
属于这类影片的有《手足之情/卡拉马卓夫兄弟The Brothers Karamazov》(1958) ——根据陀思妥也夫斯基的同名小说改编,尤·伯连纳饰长子德米特里;《逃出布达佩斯》——饰把守边境的苏联军官;《烽火霸王/战国群雄Taras Bulba》(1962)——饰哥萨克族的首领;和马龙·白兰度Marlon Brando一起合演的《谍舰Morituri》(1965)等等。再如表现国际谍海大血战的《蛇Lee Serent》(1973) 里,尤·伯连纳成功地扮演了狡猾诡诈的克格勃“鼹鼠”弗拉索夫,通过这一形象使人们对克格勃的本来面目有深刻印象。
尤·伯连纳Yul Brynner在电影《烽火霸王/战国群雄Taras Bulba》(1962)的外景地
除此之外,尤·伯连纳从20世纪50年代到70年代还拍了许许多多历史片、神话片、惊险片、传记片、间谍片与西部片等。他演的角色异常丰富多彩,有海盗、勇士、恶棍、酋长、飞行员、枪手、舰长及地下组织领导人等等。我国曾上映过伯连纳1976年所拍的科幻片《未来世界Futureworld》,他扮演一个“700型”机器人,那活灵活现的样子给观众留下很深的印象。
尤·伯连纳偶尔会戴上假发,或是像影片《烽火霸王》里那样戴一个俄式的辫子,但是他的崇拜者们(特别是那些小姐们)都喜欢她光头,就像他自然的那样。
电影《谍舰Morituri》(1965)宣传照,从左至右:珍妮特·玛戈林Janet Margolin马龙·白兰度Marlon Brando尤·伯连纳Yul Brynner
在电影事业之外,尤·伯连纳是一位极有造诣的摄影家,他的许多照片都被大报选用,或是成为官方展览图片。好莱坞在20世纪70年代开始了巨大的转变,像尤·伯连纳曾因之辉煌的那种英雄史诗般的故事不再流行了。
于是在1972年他同意在一部成本昂贵的连续剧中重拍《国王与我》,改名为《安娜与国王》。这部连续剧只持续上映了八周。尤·伯连纳主演的最后一部影片,是在科幻恐怖片《西部世界Westworld》(1973)中饰演一位因设计失误而嗜杀成性的机器人,身着西部服装,模仿的是他早期《豪勇七蛟龙》的影片形象。
电影《蛇Le Serpent》(1973)剧照
这个很容易演的装模作又荒唐可笑的角色在尤• 伯连纳的诠释下变成了一个让人毛骨悚然的性格人物;他前进时盯住那些他残害的人类的坚定的钢铁般的眼神在七十年代成为人们难以忘怀的银幕形象。
1977年,他回到那个让他一举成名的角色,并在他生命的最后几年里以电影《国王与我》的演员身份周游世界。他在20世纪80年代中期患上肺癌。
电影《西部世界Westworld 》(1973)德国蓝光版封套
1985年10月10日伯连纳去世(同一天奥逊·威尔斯Orson Welles1也离开人世)于纽约市,享年65岁,死因是吸烟引发的肺癌。
1985年一月,也是死前9个月,他接受《早安美国Good Morning America》访谈,其中表达了他创作禁烟商业广告的愿望,这段片段因此被美国癌症协会(American Cancer Society)制作成商业广告,并于其身后播出,广告中他双眼直视摄影机并吟诵到:‘我快死了。’
尤·伯连纳Yul Brynner老年时依旧在舞台上出演歌舞剧《国王与我》中的国王
尤·伯连纳葬于鲁兹的圣米迦勒·德·伯斯·乌比修道院(Saint-Michel-de-Bois-Aubry)的墓园里,该地靠近法国维埃纳省的普瓦捷。
他在好莱坞星光大道Hollywood Walk of Fame留有星星,而他位于俄罗斯海参崴的童年居所现在是座博物馆。为了纪念他,成立了尤·伯连纳脑颈癌症基金会。
尤·伯连纳Yul Brynner曾出现在FUJICOLOR F - II 400彩色负片的广告中
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com