留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)

“你的Essay写得怎么样?”

“你准备ED、EA哪些学校啊?”

“要不要一起研究下CA?”

“希望我不要被Defer啊……”

对于刚刚接触美本申请的小伙伴来说,这样的对话简直让人一头雾水。没错,在留学申请的过程中,接触到陌生的专业用语是不可避免的。

今天就给大家盘点一下,留学申请当中的那些常用专业术语。这些词涵盖了从考试到申请,再到签证的各种重要信息。一起来看看吧~

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(1)

留学考试相关

1、SAT(Scholastic Aptitude Test)

- 俗称“美国高考”,考试内容为阅读、语法、数学、写作(选考),满分1600分。

2、SAT2(SAT Subject Test)

- SAT学科测验:共有英文、历史、数学、科学、语言5类科目供选择,每门学科满分800分。

3、ACT(American College Testing)

- 另一种“美国高考”,考试内容为阅读、语法、数学、科学,满分36分。

4、TOEFL(the Test of English as a Foreign Language)

- 托福:母语为非英语的学生参加的英语能力考试。考试内容为阅读、听力、口语、写作,满分120分。

5、IELTS(International English Language Testing System)

- 雅思:母语为非英语的学生参加的英语能力考试。考试内容为阅读、听力、口语、写作,满分9分。

6、AP(Advanced Placement)

- 美国大学预修课程考试:每门学科满分5分,可用于抵大学学分。

7、College Board(College Entrance Examination Board)

- 美国大学理事会/大学入学考试委员会:成立于1900年,由5900多所学校、大专院校和其他教育机构组成。其提供的标准化考试被高等教育机构用来测试学生的学术能力,托福、SAT、AP等都是其旗下产品。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(2)

8、ETS(Educational Testing Service)

- 美国教育考试服务中心:世界上最大的非营利教育测试和评估组织,负责管理的产品主要有托福、SAT、GRE等。

9、Score Choice

- 送分选择:College Board允许考生选择将哪些分数发送给大学,从而最大限度地发挥作用。

10、Super Score

- 超级分数,俗称“拼分”:将TOEFL/SAT/ACT考试各个单项的最高分拼在一起。

11、Regular Delivery

- 送分:将英语语言类考试、标化成绩送分到美国大学。

12、Rush Report

- 加急送分:送分机构加急处理送分请求。

13、Waive

- 豁免:如Waive Language Rroficiency 豁免语言成绩、Waive Fee 豁免费用等。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(3)

申请过程相关

14、AO(Admission Office / Admission Officer)

- 大学招生办/大学招生官。

15、ED(Early Decision)

- 提前决定:具有约束力,如果被录取就一定要去。部分学校的ED有ED1和ED2,两者的含义相同,只是申请的截止时间不一样。一般ED1截止时间是11月1日,ED2是1月1日。

16、EA(Early Action)

- 提前行动:被录取可以选择不去,一般截止时间是11月1日。

17、REA(Restrictive Early Action)/ SCEA(Single Choice Early Action)

- 限制性提前行动:不绑定的提前批次申请,被录取可自行决定是否入学。根据学校不同有诸多限制,如不能申请ED、不能申请私立大学EA等,截止日期通常是11月1日。

18、Rolling

- 滚动录取:在学校开放申请的时间段内,学生可以随时向大学提交申请,当所有预定招生名额满额时,学校申请就会关闭。

19、RD(Regular Decision)

- 常规申请:一般截止时间是1月1日。

20、Priority Review

- 优先审核:在某个截止日期前递交申请,学校会优先考虑奖学金、面试机会等。

21、Scholarship

- 奖学金:根据学生学术优秀程度或者其他才能,经学生申请或者学校自动考虑发放。

22、FA(Financial Aid)

- 助学金:根据学生家庭经济情况,学生向大学申请资金资助。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(4)

23、Need Aware

- 助学金政策的一种,但申请此种助学金可能会影响大学录取结果。

24、Need Blind

- 助学金政策的一种,申请此种奖学金不会影响大学录取结果。

25、Offer/Admit

- 录取:申请结果的一种。

26、Reject

- 拒绝:申请结果的一种。

27、Defer

- 延迟:提前批次申请未被录取也未被拒绝,延迟到常规批次继续审核。

28、Waitlist

- 候补名单:常规批次申请结果的一种。

29、Off Waitlist

- 从候补名单中录取:大学未招满时,会从候补名单中录取学生。

30、Appeal

- 申诉:对申请结果不满意时,可向招生办提交申诉信或申诉材料,招生办会重新审核材料。

31、Yield Rate

- 入学率:实际入学人数在发放录取人数中所占比例,越高说明大学越受欢迎。

32、Conditional Offer

- 有条件录取:申请人某方面(如语言成绩、未毕业没有完整GPA等)暂未达到录取要求,达到要求后方可入学。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(5)

申请材料相关

33、Common Application(CA)

- 通用申请系统:大多数大学使用的网上申请系统。

34、Common Application Supplement

- 通用申请系统中,各个大学的申请部分。

35、Coalition for Access & Affordability(Coalition or CAAS)

- 在线申请系统:另一个大多数大学使用的网上申请系统。

36、Legacy

- 校友子女录取优待。

37、Interview

- 面试。

38、Bank Statement

- 银行存款证明:有银行开具的资金证明,金额通常为覆盖一年的学费总额。

39、COF

- 大学资金表格:大学要求学生填写的和银行存款证明相关的表格,内容包括银行、开户人、金额等。

40、ISFAA/CSS

- 国际学生助学金申请表格。

41、Income Statement

- 收入证明。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(6)

42、Standardized Test Scores

- 标准化考试成绩,如TOEFL、SAT、ACT等。

43、Official Scores

- 正式/官方分数:由送分机构送给大学的分数。

44、English Proficiency

- 英语能力,如托福、雅思成绩等。

45、Official Tran

- 正式/官方成绩单,如高中成绩单、夏校成绩单等。

46、GPA(unweighted, weighted)

- 成绩绩点:分为不加权GPA和加权GPA。

47、Counselor

- 高中升学办指导老师。

48、Recommendation Letter

- 推荐信。

49、School Report

- 学校报告:由Counselor升学指导老师递交,内容包括老师个人信息、学生成绩单、高中介绍、对学生的评价等。

50、School Profile

- 高中介绍:内容包括课程介绍、评分标准、社团活动、过往录取历史等。

51、Mid-Year Report

- 12年级(高三年级)第一学期(期末)成绩单。

52、Final-Year Report

- 12年级(高三年级)学年成绩单。

53、Current Year Courses

- 12年级(高三年级)在读课程。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(7)

54、Teacher Evaluation

- 老师评估表:由老师递交,内容包括老师个人信息、推荐信、对学生的评价等。

55、ED Agreement

- 提前决定同意书:由三方签署,学生、家长、Counselor高中升学指导老师。

56、P.O. Box

- 接收平信的信箱。

57、Courier

- 接收快递的地址。

58、Photocopy of Passport

- 护照信息页扫描件

59、CEEB Code

- CB给大学和高中分配的代码。

60、Resume/CV

- 个人简历。

61、Essay

- 申请文书。

62、PS/Main Essay

- 主文书。

63、Supplement

- 补充文书:各个大学设置的文书题目或者材料。

64、Additional Information

- 补充信息:任何学生想让招生官知道,且在申请其他部分没有详细说明的内容。

65、Campus Visit

- 校园参观。

66、Information Session

- 宣讲会。

67、Summer School

- 夏校。

68、Intended Major

- 申请专业。

69、In-state Tuition

- 州内学生学费。

70、Out-of-state Tuition

- 州外学生学费。

71、Credit

- 学分。

72、Secondary School Leaving Examination

- 高中毕业考试,也称会考、学业水平考、小高考等。

73、Predicted scores

- 预估分数。

74、Score Range/Conversion Table

- 分数换算表。

75、Application Status

- 申请状态。

76、Visa/Mastercard

- 信用卡类型:维萨卡/万事达卡。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(8)

签证和入学相关

77、Deposit

- 定金:入学定金、住宿定金等。

78、Permanent Resident/Greencard

- 永久居民/绿卡。

79、Feeder School

- 对口学校:大学在高中稳定录取某些数量的学生。

80、Update/Love letter

- 更新邮件:递交申请之后,可发送补充信息给大学。

81、I-20

- 申请美国F1签证必备文件。

82、F1

- 美国学生签证:签证有效期5年,需配合I-20使用。

83、DS160

- 美国签证在线申请表格。

84、Immunization Form

- 疫苗表:由大学提供,由出入境检验检疫局/国际旅游卫生保健中心填写,内容包括个人信息、接种疫苗记录、身体情况等。

大学学习相关

85、Quarter/Semester

- 美国大学学期制度:学季制和学期制。Quarter学季制将一学年划分为4个学段,各为10周左右的时间;Semester学期制是将一学年划分为春季和秋季两个学期,每学期大概15-16周。

86、Orientation

- 迎新活动:美国大学新生入学时,学校会组织一系列活动,帮助新生尽快适应校园环境和校园生活。

87、DDL/Deadline

- 最后期限,俗称“死线”:指需要在某个时间点前完成某项任务。

88、Due

- 最后期限,类似于Deadline:一般代表作业或者Paper的截止上交时间。

89、Assignment/Homework

- 任务/作业。

90、Presentation

- 课堂展示:在课堂上针对某一主题或自己的研究分析向同学和教授展示成果。

91、Group project

- 小组项目:和同学一起完成的项目或作业。

留学专业申请流程(100个留学申请常见专业术语大盘点)(9)

92、Syllabus

- 课程大纲:每个学期开始,各个课的老师都会给同学们发一份课程大纲,介绍整个学期的课程安排和作业考试情况。

93、Quiz/Test/Exam

- 考试/测验:Quiz指课堂小测验,Test偏向于阶段性考试,Exam指每学期的大型考试。

94、Attendance

- 课堂出勤率。

95、Participation

- 课堂参与度。

96、Curve

- 分数曲线:在不同的考试中,由于考试难度不同,可能会出现错的题目数量一样,但所得分数不一样的情况。当一次考试难度较低的时候,Curve就会比较严,错同样数目的题,分数可能会偏低;反之,如果考试难度较高,curve就会比较松。

97、GPA(Grade Point Average)

- 学分绩点。

98、Plagiarism

- 剽窃:引用他人作品中的内容或观点,但没有注明来源。

99、TA(Teaching Assistant)

- 助教:协助教授承担教学责任,帮助学生更好地理解教授课堂内传授的知识点。

100、Advisor

- 顾问:为学生的选课以及未来规划等问题提供意见。

————

新东方在线1元10节直播课

8月29日 – 9月7日,每晚20:00-21:00

点击了解更多,立即报名↓

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页