吴敢峰浦东新区(吴敢)

编者按:

这些年来,我国很多古代小说作品成为影视剧制作的硬核题材,唯《金瓶梅》是一个例外。表面理由是该作品有一顶“黄”颜色的帽子,属于禁区的C位,遭到冷落理所当然。然而,随着对《金瓶梅》经典意义认识的渐进深入,这部明代杰出的世情小说是否能进入影视制作的范畴再次成为一个热度话题,受到了学术圈内圈外的视线关注。

金瓶梅研究会(筹)副会长,徐州师范大学教授吴敢在2014年有关会议上发表的致辞,既是回顾,也是寄望。

在“电视连续剧《兰陵笑笑生传奇》剧本论证会”闭幕式上的总结发言

各位师友,女士们,先生们:

在上午开幕式与大会发言(参见附件2)中,有十几位师友发表了很好的意见,刚才两个小组的召集人(张弦生、孙秋克)又全面介绍了分组讨论的情况,应该说,本次会议已经取得了成功。

本次会议的到会人员虽然不是太多,但也是老中青三代济济一堂,阵容整齐,行当齐全,足可代表中国《金瓶梅》研究会与山东省金瓶梅文化委员会。

中国《金瓶梅》研究会会长、复旦大学中国古代文学研究中心主任黃霖教授因故未能与会,他要我向大家问好,并预祝会议圆满。

我仅借此机会谈一下个人参会(参见附件3)感受和通报一些学会信息。

本次会议的两项议题:

1、论证电视连续剧《兰陵笑笑生传奇》剧本,2、讨论筹建《金瓶梅》学术研究基地的问题,都很值得探讨。

2014年中国《金瓶梅》研究会(筹)将不召开全国与国际《金瓶梅》学术讨论会,因此,本次会议显得愈有意义。

关于以《金瓶梅》或其作者为题材的电视连续剧,金学同仁已经呼吁了二三十年之久。

2002年1月9日,中国《金瓶梅》学会与江苏文化艺术研究院达成联合摄制20集电视连续剧《兰陵笑笑生》的合作意向;2002年6月28日中国《金瓶梅》学会以[2002]1号文“关于拍摄长篇电视连续剧《兰陵笑笑生》的请示”上报国家广电总局总编室电视剧处;后因故未果。

吴敢峰浦东新区(吴敢)(1)

苹华堂本

《文汇报》2003年12月14日第六版全版刊登我一篇文章《<金瓶梅>及其作者兰陵笑笑生》,文中说:

前不久,江苏、浙江不约而同上报有电视连续剧《兰陵笑笑生》的创作计划。江苏该剧的创编,笔者是策划人与撰稿人之一。我们希望将“兰陵笑笑生”描绘成这样一种形象:出身基层,极具悟性,科举入仕,颇有政绩,于三教九流皆有交接,但官场沉浮,表面上喜笑怒骂,骨子里忧国忧民,晚年隐居,乃娱以笔墨,独罪财色,遂成《金瓶梅》小说。

相信21世纪的《金瓶梅》研究,一定能撩开“兰陵笑笑生”的神秘面纱。

2008年7月13日我在第六届(临清)国际《金瓶梅》学术讨论会闭幕式上曾说:

关于《金瓶梅》的改编,虽然依托《金瓶梅》改写或生发的小说不在少数,选取《金瓶梅》中数人或一事编剧上演的戏剧已有多部,创作在手的40集的、30集的、20集的电视连续剧脚本早在多年以前已经完成,好几位著名导演跃跃欲试,有的甚至已经搭设出执导框架,但《金瓶梅》题材的影视制作迄无实现。

其原因,不但官方有一些规定,即民间也是期望与疑虑并存,而金学界鼓吹呼吁者虽是多数,主张观望等待的也占有不小的比例。香港的多部《金瓶梅》题材电影(如《金瓶风月》《金瓶双艳》等),因为多系三级片,常使大陆同行谈“金”色变。以至于《中国演员报》拿出半版篇幅讨论“《金瓶梅》怎么拍才安全”,其题前提要说:“《金瓶梅》小说的种种光环,为将要拍摄的《金瓶梅》电视连续剧赋予了很可能拥有最火爆的市场卖点;但是,如何有分寸地把握驾驭万众瞩目的性笔尺度,更加令人特别关注和深沉思考。”

其实,题材并无禁区,影视界一拍再拍的《红楼梦》,不也有写实仿真的描写文字?昆剧界一改再改的《牡丹亭》,不也有活灵活现的渲染词句?《金瓶梅》既然是一部如此伟大的作品,金学既然是一门如此辉煌的显学,应当说,有必要也有能力更有可能写好拍好《金瓶梅》影视剧,21世纪应不再是这一题材领域的空白!建议中国《金瓶梅》研究会(筹)牵总号召相关师友,组成强大创作班子,用二、三年时间,拿出电视连续剧《金瓶梅》与电影《金瓶梅》的剧本力作;同时,会同有关影视制作单位,同期运作《金瓶梅》影视的审批与摄制事宜。

应当坚信,《金瓶梅》文化研究,或者再分出一支《金瓶梅》传播研究,不仅是金学的延续,而且是金学的新生。

2013年5月13日我在第九届(五莲)国际《金瓶梅》学术讨论会闭幕式上也曾说:

关于《金瓶梅》的影视剧创作摄制。《金瓶梅》既然是一部如此伟大的作品,金学既然是一门如此辉煌的显学,应当说,有必要也有能力更有可能写好拍好《金瓶梅》影视剧,21世纪应不再是这一题材领域的空白!徐州市图书馆谭楚子先生提交本会的50集电视连续剧《金瓶梅》,是一个具有较好框架、颇具修订余地的本子,建议中国《金瓶梅》研究会(筹)给予相当的重视,牵总号召相关师友,会同有关影视制作单位,同期运作《金瓶梅》影视的申批与摄制事宜。

不久前,吉林大学王汝梅教授、王昊教授专程前往徐州,会同我讨论金学相关事宜,内中就有电视连续剧《金瓶梅》的申报途径。

今天,山东省有关地方与单位,再度发起《金瓶梅》题材电视连续剧创作、申报、摄制讨论,真是英雄所见略同。

《金瓶梅》与其作者兰陵笑笑生的影视创作摄制,鼓动与尝试之所以经久不息,是因为这是当代金学界与影视界未竟的事业,是改革开放时代的呼唤,是中华民族不容再拖延的对中国文学与世界影视的交待。

山东梦金园黄金珠宝有限公司与山东省演艺集团文化产业发展中心以开阔的视野,浩长的气魄,刚毅的胆识,雄劲的实力,决意创作摄制电视连续剧《兰陵笑笑生传奇》,令人钦佩。

兰陵笑笑生题材影视与《金瓶梅》影视有着不可拆分的内在关联,如果《兰陵笑笑生传奇》创作摄制发行成功,电视连续剧《金瓶梅》必将呼之欲出。

《兰陵笑笑生传奇》自有其独立存在的价值与意义,但也是鉴于国情,金学界与影视界采取的一种迂回途径。

平心而论,此非易事,不容乐观,但也不要悲观等待,要有耐力、韧性,坚持不懈,持之以恒,或许某一日,阴差阳错,会突然柳暗花明!

从这个意义上说,山东梦金园黄金珠宝有限公司与山东省演艺集团文化产业发展中心责任重大,也贡献重大。

毫无疑问,《兰陵笑笑生传奇》影视与《金瓶梅》影视必将载入金学和影视史册!建议主创人员品察金学同仁的建言,修正思路,调整框架,利用峄城地域优势,广采金学研究成果,发挥影视创作想象,尽快完成剧本初稿,也实质性进入摄制申报。

让我们整合创作与申报力量,集思广益,再接再厉,为早日实现突破而努力!中国《金瓶梅》研究会将一如既往关注与支持这一伟大的工程!

关于《金瓶梅》学术研究基地,河北省清河县,山东省五莲县,枣庄市台儿庄古城,江苏师范大学图书馆,吉林大学珠海学院等,都曾表示过意向。

清河县政协原副主席赵杰先生受县政协委托多次表态,希望经常去清河开会研讨;山东省电力报社原社长张传生先生代表五莲县有关方面,盛情邀请金学界师友有空就到五莲走走;枣庄市台儿庄古城管委会邀请部分金学专家(黃霖、吴敢、王汝梅、王平、何香久、张进徳、陈维昭、胡小林、杨传珍),于2011年9月6—8日召开“《金瓶梅》文化研究座谈会”,专题商谈《金瓶梅》文化学术研究基地建设事宜,会议建议筹建《金瓶梅》文化博物馆,中国《金瓶梅》学会的“国际《金瓶梅》资料中心”的部分图书,至今尚在该城展出;江苏师范大学图书馆馆长高中华先生明确表态设室特藏《金瓶梅》资料,并提供研究的方便;吉林大学珠海学院亦有意展出并收藏《金瓶梅》整理成果和研究成果。

《金瓶梅》研究基地顾名思义要有若干硬件建设,也要有经常的学术活动。不容讳言,《兰陵笑笑生传奇》影视摄制与金学基地开发建设是一个问题的两个方面,或者说是一项事业的前后区段。

随着《兰陵笑笑生传奇》影视摄制成功,《金瓶梅》研究基地才能提上日程。届时,中国《金瓶梅》研究会将会给学术基地一个有力的学术支撑!

1992年6月15—20日,由中国《金瓶梅》学会、枣庄市文化局、峄城区人民政府联合主办的第二届国际《金瓶梅》学术讨论会在枣庄市召开;2007年5月11-13日,由中国《金瓶梅》研究会(筹)与山东省《金瓶梅》文化委员会、枣庄市峄城区人民政府联合主办的第七届全国《金瓶梅》学术讨论会,在枣庄市召开。枣庄市、临清市、五莲县都已经召开过两次金学会议,山东省为金学作出了卓越的贡献。

让我们以热烈掌声向山东省有关领导与学人表示由衷的敬意!枣庄市峄城区委宣传部、峄城区文广新局、东方怡源温泉度假村、有关新闻界的朋友,以及全体会务人员,为本次会议的圆满成功,付出了艰辛的劳作,让我们以热烈掌声表示衷心的感谢!

2014年6月14日于山东省枣庄市峄城区

吴敢峰浦东新区(吴敢)(2)

本文作者 吴 敢 教授

文章作者单位:徐州师范大学

本文由作者授权刊发,转发请注明出处。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页