电影插曲西部往事（威利哈根演唱电影西部往事主题曲你的爱）

这是荷兰女高音歌手阿米拉·威利哈根（Amira Willighagen）2017年12月2日在荷兰乌德勒支的逍遥音乐会上演唱由意大利电影音乐大师埃尼欧·莫里科内 (Ennio Morricone)所作的电影《西部往事》的主题歌《你的爱》，由荷兰大都会管弦乐团伴奏。阿米拉·威利哈根9岁时赢得了2013年“荷兰偶像”第六季的冠军。

英文歌词：

I woke and you were there

beside me in the night.

You touched me and calmed my fear,

turned darkness into light.

I woke and saw you there

beside me as before

My heart leapt to find you near

to feel you close once more

To feel your love once more.

Your strength has made me strong

Though life tore us apart

and now when the night seems long

your love shines in my heart...

Your love shines in my heart.

中文大意：

我醒来时你就在那，

整个夜晚陪在我身边。

你拥抱着我，我全然没了恐惧。

把黑暗变成了光明。

我醒来看到你在那

在我身边一如从前。

我的心因你而跳动，

再次感觉你的心跳，

再次感受你的爱。

你的坚强给我力量，

虽然生活分开了我们。

如今黑夜漫长，

你的爱却照在我的心上，

你的爱却照在我的心上。

埃尼欧·莫里科内（Ennio Morricone，1928年11月10日－）

埃尼欧·莫里科内（Ennio Morricone，1928年11月10日－），意大利作曲家，生于罗马，曾为超过500部的电影电视写过配乐。2007年他获得奥斯卡终身成就奖，成为第二位获此殊荣的作曲家。他获得两次格莱美奖，两次金球奖，五次英国电影和电视艺术学院奖等多项音乐奖项。2016年以《八恶人》荣获第88届奥斯卡金像奖最佳原创音乐奖。他配乐的著名影片有《西部往事》、《镖客三部曲》、《马可波罗》、《战火浮生》、《美国往事》、《天堂电影院》及《哈姆雷特》等。