10个简单粤语歇后语(粤语冷门歇后语-10)

呢啲就系粤语,入嚟先讲啦!我哋钟意讲粤语!

10个简单粤语歇后语(粤语冷门歇后语-10)(1)

10个简单粤语歇后语(粤语冷门歇后语-10)(2)

十十吓——拉头马(十十吓,「十」即「霎」,香港人极为抵死之用语。意指一个人「霎」吓「霎」吓,表示一个人浑浑噩噩,此句意,傻人有傻福,胡里胡涂,无端端发财。)

中间界——骑喱怪(中间界指中间分界的发型,骑喱怪,正字是「骑篱蝈」,意为形象标奇立异古怪出位之人。骑篱,是伏在篱笆上的意思;蝈,是一种墨绿色的蛙类动物。)

唔够皮——无面畀(皮,即「皮费」,经营开支洗费。唔够钱用时,什么人也不卖帐。)

二三线——好难变(二三线指不是主角的次级货色。此句语是不好的东西很难会变好的。)

系咁易——戴捞屎(表示嚣张,捞屎,劳力士金表也。)

冇啦啦——整笪疤(笪的正写应该是「*」;「疤」读「啦」音。)

10个简单粤语歇后语(粤语冷门歇后语-10)(3)

趁你病——挞你订(挞定,是地产买卖术语,放弃交易之意,全句解乘人之危落井下石。)

趁你病——攞你命(同上,乘人之危落井下石)

唔用脑——等运到(批评那些靠好彩不靠辛勤努力之辈。)

癫癫地——唔识死(不知天高地厚。)

赚快钱——炒孖展(孖展,高风险的投资方法,如同赌博,可以发大达,又可倾家荡产。)

买蓝筹——唔驶愁(蓝筹,高质素股票。)

过大海——博好彩(大海,指澳门,香港人假期喜欢到澳门赌场搏杀。)

口水多——无尿屙(指喜欢发表伟论的人,俗语有云:口水多过茶,口水多到连尿也没有,厉害可想而知。)

10个简单粤语歇后语(粤语冷门歇后语-10)(4)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页