金风玉露由来(金风玉露一相逢)

民间四大神话传说之一《牛郎织女》,对于牛郎织女的爱情被世人歌颂,北宋词人的一首《鹊桥仙》更是将这种爱情神化,今天小编给大家分享秦观笔下的牛郎织女。一起往下看!

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(1)

牛郎织女民间传说:

传说中,织女是古代天帝的孙女,擅长织布,每天给天空织彩霞,她讨厌这枯燥的生活,就偷偷下到凡间,私自嫁给河西的牛郎,过上男耕女织的生活,此事惹怒了天帝,把织女捉回天宫,责令他们分离,只允许他们每年的七月七日在鹊桥上相会一次。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(2)

最后他们坚贞的爱情感动了喜鹊,无数喜鹊飞来,用身体搭成一道跨越天河的彩桥,让牛郎织女在天河上相会。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(3)

《鹊桥仙》

【宋】秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度,

金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(4)

作者介绍:秦观,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,高邮军武宁乡左厢里(今江苏省高邮市三垛镇少游村)人。北宋婉约派词人,被尊为婉约派一代词宗,学者称为淮海居士。婉约之词驰名于世。著作有《淮海词》三卷100多首,宋诗十四卷430多首,散文三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(5)

原文翻译:

纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(6)

缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(7)

诗词鉴赏:

作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来。借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,取得了极好的艺术效果。

金风玉露由来(金风玉露一相逢)(8)

关于《鹊桥仙》的分享到这儿就结束了,对于牛郎织女的爱情你们有何看法?

你们喜欢这首诗吗?

欢迎在评论区留言点赞,咱们下期再见!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页