川剧花自飘零水自流剧本（新编川剧花自飘零水自流惊艳首演）

11月17日晚，戏迷朋友们期待已久的新编川剧《花自飘零水自流》在成都城市音乐厅首演，现场观众掌声不断，演员以优美动听的唱腔、细腻入微的表演带来一场精彩的演出。

该剧由今年89岁高龄的国家一级编剧徐棻编剧并任艺术指导，国家一级导演、演员李增林执导，国家一级作曲王文训作曲、配器，国家一级演员、“二度梅”获得者陈巧茹领衔主演并任副导演，国家一级演员蔡少波主演，此外，还有国家一级舞美设计王卫中、国家一级舞美设计蓝玲、国家一级导演余琛、国家一级指挥周玉等倾情加盟，阵容十分强大。

新编川剧《花自飘零水自流》是川剧传统戏《庆云宫》的故事新编，虽然是“宫廷戏”，但没有男人争权，没有女人争宠，只有“灵魂的挣扎”。

本场演出现场，陈巧茹饰演的“皇后”一出场就牢牢抓住了观众的心。蔡少波饰演的“皇帝”也是可圈可点。此外，优秀青年演员李玲琳饰演的乔秀儿、优秀青年演员魏榕饰演的林冬儿、国家二级演员刘茜饰演的大宫女、优秀青年演员邓方园饰演的太子、优秀小生演员陈作全饰演的大太监等角色也十分出色，得到了观众的好评。

皇后是整台戏的核心人物，全剧着力描写她的真情挚爱和人之尊严如何被丈夫轻蔑地践踏。编剧徐棻希望观众看见，皇后被嫉妒勾起人性之恶时，她的人性之善在狂怒的波涛中和泄愤的洪流中如何苦苦挣扎着不愿改变。所以，这是一个关于人性的故事。徐棻说：“戏剧，永远都是别人的故事。但别人的故事中，永远都影影绰绰有我们自己存在。《花自飘零水自流》表现了：嫉妒，是人的一种天性。人的一生中，总难免遇到产生嫉妒的情境。本剧希望观众看见皇后‘挣扎’时会想到，如果嫉妒之情向自己袭来，自己当如何对待？”

在《宴宫》这场戏中，编剧通过皇后对丈夫和儿子朴素的爱，通过她对乔秀儿、林冬儿两个人质的真诚关怀，通过她对战争的苦难记忆和她所采取的人道弥合，以及她对丈夫的完全不设防等细节，充分表现了皇后性格中的真、善、美。”徐棻说，希望观众在观剧的过程中能看见皇后“灵魂的挣扎”，并在走出剧场后忍不住想一想“为什么”。剧中的皇帝也不是一个简单的渣男，而是一个高智商、高情商的伪君子，《宴宫》一场戏“手剥洋葱”般一层层撕开他的真面目；在《别宫》一场戏中又生动刻画出他的虚假，将他陶醉在玩弄他人于股掌之上的快乐向观众呈现。

有戏迷问，新编川剧《花自飘零水自流》是否由传统戏《庆云宫》改编？徐棻表示：“对这个戏准确的说法是‘故事新编’。” 她回忆说，六十多年前，在看了《庆云宫》中的《阖宫欢庆》《别宫出征》两折以及《三瓶醋》等传统戏后十分反感。她不愿看女人在男权的重压下变成柔顺的奴隶或凶残的恶魔，不愿看男性在享受“七十二妃”“三妻四妾”的特权中快乐地把玩女人的痛苦，不愿看女人的感情被践踏、尊严被蹂躏却麻木不仁或只顾伤害自己的同类……她说：“我不接受这种腐朽的内容。但是我知道，要改变观众对传统戏早已形成的审美心理非我力所能及。我也知道，古人编的戏中的古人不可能逃出他们的历史局限。所以，我从来没有想过要去改编《庆云宫》。不过，《花自飘零水自流》和《庆云宫》还是有点渊源。那渊源就是：它们都来自同一个民间传说。只不过，《庆云宫》是过去的人编的旧戏，而《花自飘零水自流》是我编的新戏。我在《花自飘零水自流》中彻底改造了那个民间传说，让它脱胎换骨后出现在观众面前。”

徐棻说：“《花自飘零水自流》是个正剧性的悲剧。它让观众目睹一次真善美的毁灭，聆听一曲人文主义的哀歌。此剧的艺术风格是古典、华丽、凄美、抒情、空灵，外加点神秘。演出‘唱功’‘做功’并重。演员将以优美动听的唱腔、细腻入微的表演，去刻画每个人物，去演绎人文关怀。”

对于该剧的大胆创新，徐棻不担心老戏迷不能接受。她说：“老戏迷不等于老封建、老脑筋。此前，我的戏如《田姐与庄周》《目连之母》《马前泼水》等都是‘故事新编’，观众不但接受了，还有人非常喜欢。这些年，老戏迷看多了新戏，审美的胸襟早已敞开，可以接纳各种不同的作品。戏剧人不可自己画地为牢，因为低估了观众的审美能力而弄得自己裹足不前。再说，《花自飘零水自流》的出现，与《阖宫欢庆》《别宫出征》无碍。那两个折子戏只要有剧团演出，喜欢看的观众依然可以去看。”她笑言：“谁敢说某个戏是百分之百的观众都喜欢的呢？如果有人不喜欢，也很正常，我不介意。”

据了解，11月18日晚七点半，新编川剧《花自飘零水自流》还将在城市音乐厅歌剧厅再演一场。

红星新闻记者 张世豪 编辑 徐云霄 图据 成都市川剧研究院

（下载红星新闻，报料有奖！）