布吉和坂田哪个街道大(福田坂田布吉看似日本名其实都在深圳)

布吉和坂田哪个街道大(福田坂田布吉看似日本名其实都在深圳)(1)

福田区,是深圳市中心城区,设立于1990年。福田区隶属于广东省深圳市,是深圳市中心城区,市委市政府所在地,位于深圳中部。

关于“福田”一名的由来,有两种说法,一种说法是源于宋代所题“湖山拥福,田地生辉”一词;

另一种说法是源于南宋光宗皇帝赵淳绍熙三年(公元1192年),史书记载,上沙村始祖黄金堂的四子黄西为到松子岭南麓建村,开荒造田,块块成格,故名为“幅田”,后人谐音为“福田”,意即“得福于田”。

深圳的福田区的前身叫上步区。后来才改作福田区。

为什么要改名?原因在于“上步”这个名不好。

其实,上步这个名本来并没有什么不好。

上步村缘何取名“上步”?

村里大多数人的说法是, 这里是深圳河的“埠头”,而“步”与“埠”同音。

明《永乐大典》在“广府风俗形势”中说:“水谓之步,当是水津。”另有“江之浒凡舟可系而上下者曰步”的说法。

清代康熙年间就已经存在上步村的村落之名,“步”的含义是水陆码头,俗书为“埠”,异体字为“埗”。

上步村位于深圳河北面五百米,是在“津”之上, 故名上步。

还有一种说法是,大约在元明时期,上步村民的先祖辗转迁徙来到埔尾(现中信城市广场一带)。当时这里还是山峦起伏,荒芜人烟,也没有正式的地名。上步先民在这里披荆斩棘,垦荒造田。逐渐安顿下来之后,人们决定在这里建村定居,于是请来一个风水先生找寻建村位置,当时埔尾与蔡屋围之间是一座山,起伏的小山包,一坡一坡地层叠而上。村民们先在山下看了一块地,风水也还可以,但嫌地势有些低洼,想再上一点,又不知道好不好,风水先生上去看了之后连说“上一步更好”。建村的位置就此敲定。

风水先生的那句话也成了村名“上步”。

所以,1983年9月15日,上步区成立时,也就用这个“上一步更好”作区名。

不过,后来因为这个区还有一个地名叫下步庙。人们把“上步区” 和“下步庙”连起来,谐音是:“上不去,下不妙”。

那么,在这里当官就此止步了,“上不去”,如果不当官,下来了更不妙。

如此一地名不改那能行。所以,1990年9月,上步管理区撤销,原区设立为福田区。

布吉和坂田两地名,有点像日本名。其实都在龙岗区。

坂田是中国广东省深圳市龙岗区下辖的一个街道,位处深圳中北部,龙岗区和龙华区交界。辖区邻近龙华区民治街道和龙华街道,坂田街道有规划面积达2.7平方公里的坂雪岗高新技术产业区。2007年街道工业总产值1145.06亿元。

这里是全国非物质文化遗产——坂田永胜堂麒麟舞的故乡;这里是龙岗区客家原住民最多的街道,现有原住民两万多人 ;这个隐藏在繁华闹市区的客家古村毗邻坂田最繁华的商圈却依然固守着客家文化最后的传统。

坂田曾称“泮田”,后改为“坂田”。坂田名字由来与其地形不无关系。

坂田[bǎn tián],释义:

指地势较高的水田。清 唐孙华 《杜门》诗:“独苦坂田焦灼甚,身闲那得抵心闲。” 清 唐孙华 《水车行》:“踏车昼夜空辛苦,坂田墝处犹干土”。

坂田的原意为山间贫瘠的土地,客家话中有“一坂田,一坂田”的说法,按照地势形状,后来人们就把这块迁徙地叫坂田。

布吉是深圳龙岗区一个街道,布告也有一个大型农批市场,所以很多人都知道有了个布吉,但却不知道这个地名的由来。

布吉原来是莆隔音译。布吉得名与俗称“布隔”有关。

当时布吉圩,在现铁路西侧有莆隔村,因客家话中“莆”与“布”音相近,至清朝中期,逐渐被称为“布隔”村。

清咸丰二年(1852年),在村南面建丰和圩。1906年香港九龙至广州铁路开筑,1911年建成通车。铁路建筑初期,计划在莆隔设站,勘探人员问当地人此地方名称,乡人用客家话回答“莆隔”,操粤语的设计人员听成“布吉”,便标注在图纸上成了火车站站名。白话客家话“隔”与“吉”音近,又取其“吉祥”之意,定名“布吉”站。圩、村亦随之演变成为“布吉”,沿用至今也有过百年历史了。(文/聂巨平)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页