剩余时间2s是什么意思(2day不是两天)

外国人用社交软件聊天的时候,经常会用一些缩略词,之前大白也简单的给大家介绍过几种,今天我们就来继续看看那些让人摸不着头脑的缩略词吧!下面我们看缩略词中字母与数字的组合的那些词,大家看看是不是都能看懂。

剩余时间2s是什么意思(2day不是两天)(1)

1、2day

这个不是“两天”哦,而是“ today”的缩略词,大家知道吗,记住了没有?

例句:

2day is Friday, August 9th.

今天是8月9日,星期五。

与此类似的还有“2morrow”即“tomorrow”,“nice2CU—nice to see you”;“talk2ul8— talk to you later”。

2、l8r

从上面“talk2ul8r— talk to you later”想必大家就能看出来,l8r是“later”的简写。

例句:

He resigned ten years l8r.

他10年后辞职了。

与此类似的还有“gr8 = great”、“f8 = fate”、“d8 = date”、“m8 = mate(兄弟、哥们,打招呼用)”。

例句:

I mu m8. ltns. Hru?

译:I miss you mate. Long time no see. How are you?

好想你兄弟,好久不见,最近咋样?

剩余时间2s是什么意思(2day不是两天)(2)

由这个例句可以看出,这些社交聊天的缩略词,有些是直接用常用词组的首字母进行缩写,比如说:

IC = I see(知道了)

RUOK = are you OK? (你还好吗)

BTW = by the way(顺便提一下)

CUL = see you later (回见)

还有些常用单词会使用单词的辅音缩写、或直接截取词头,比如说:

GF = girlfriend(辅音缩写)

PLS = please(辅音缩写)

BRO = brother(截取词头)

SIS = sister(截取词头)

还有一些缩略词会直接用数字代替,比如说:

4=for

2=to/too

所以说2day不是“两天”,而是“today”。

剩余时间2s是什么意思(2day不是两天)(3)

对于大白上面举得l8r等例子,那就比较灵活了,这是根据单词是否中含有/tu/音、/f:/音和/ei/音,都可以插入数字:2,4和8。比如:

b4=before

例句:

Annie was born a few weeks b4 Christmas.

安妮在圣诞节前几个礼拜出生。

当然,社交聊天中的缩略词还有很多,上面这些都是皮毛,而且这些缩写、数字很不正式,只适合在社交媒体上使用,所以大家切勿在正式的书面文体中使用。

最后,留给大家一个有趣问题:

OK! Hand. Cul.

这是什么意思呢,欢迎评论区留言。那么今天的内容暂时就介绍到这里了,以上内容大家感兴趣的可以了解一下,如果喜欢大白的分享,那就点个赞吧~谢谢!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页