空山新雨后的新是什么意思(诗句空山新雨后的新说什么意思)
“新”可以理解为两重含义:一是表示雨刚刚下完,新下完二是清新,现在小编就来说说关于空山新雨后的新是什么意思?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!
空山新雨后的新是什么意思
“新”可以理解为两重含义:一是表示雨刚刚下完,新下完。二是清新。
原诗如下:山居秋暝,作者:王维(唐代)
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
译文:
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com