哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)

看魔戒6部曲,很多人发现最大的困难就是,故事背景太特么复杂,人物太多,名字太难记,想查资料,发现资料比电影还难懂……所以我争取写个极简通俗版的,尽量避免出现太多的地名、人名。

众神和世界观

故事舞台名为“中土”,有的也翻译叫中洲。是一块很大的岛。中土所在的世界被称为艾尔达,由太初之神伊露瓦塔,14位主神和无数次神创造。

主神居住在西方的阿门洲,故事发生的档口,只有精灵能够乘船到达,或者有神特许的个体也可以跟着精灵到达。精灵为什么要去阿门洲牵扯到整个精灵族无比厚重悲催的数千年的历史,全部略过。省劲吧。

《魔戒之护戒使者》第一部电影开篇,精灵女王做了一段长长的独白,讲述了魔戒的来历。我就按着这个来吧。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(1)

电影《护戒使者》开头的旁白 是这位的声音

至尊魔戒的诞生

索伦,Sauron,网友称之为大眼儿。本来是第一代大魔王魔苟斯的手下,次级神。魔苟斯被众神的大军推翻流放,索伦发挥越共技能,躲藏了起来。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(2)

他化身为一个擅长工艺的技术宅大帅哥,取得了精灵的信任,精灵在他的指导下,制造了一种高能魔法道具:魔戒,魔戒一共造了19枚,可以大幅度增强使用者的力量和魔法。但狡猾的越共,不,狡猾的索伦对戒指的所有秘密了如指掌。

众戒造得了,索伦秘密回到老巢末日之山,在火焰中打造了一枚“唯一之戒”,也叫至尊魔戒,把自己的神力融入了进去,这枚至尊戒指,可以控制所有的魔戒,腐化他们的意志,最终让他们变成索伦的奴仆。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(3)

精灵发现上当,于是打算将所有戒指封存,索伦大怒,发兵灭了这个精灵的国家,回收到了大部分戒指。

精灵3戒 矮人7戒 人类9戒

其中3枚戒指因为制造过程中索伦没有直接参与,估计没有明显的后门,于是被精灵藏起来弄走了。

索伦把9枚戒指送给了人类,7枚戒指送给了矮人的领袖。9名人类最终堕落成为了索伦的走狗,也叫戒灵。矮人抵挡住了索伦的腐蚀,但变得更加贪婪和自闭,只知道在山洞里挖矿。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(4)

为了对抗索伦的势力,精灵王吉尔加拉德,和人类国王埃兰迪尔,组成了联军,史称“最后联盟”,和索伦军大战了七年,包围了索伦的老巢,迫使索伦出城单挑,精灵王和人王双双战死,宝剑被压断,而埃兰迪尔的儿子伊熙尔杜,捡起了父亲的残剑,砍断了索伦带着至尊魔戒的手指,索伦瞬间魂飞魄散,不知所终。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(5)

精灵王吉尔加拉德的副官,爱隆(发际线很高的那位),劝说伊熙尔杜销毁至尊魔戒,

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(6)

但伊熙尔杜认为这是付出了惨烈代价后的战利品,应该成为人类王国的传家宝。但很快他就一小股索伦余孽伏击。普通人类带上魔戒有隐身的效果,所以他带上戒指准备游泳逃跑,在河里时魔戒却突然从他手上滑落,最后他被乱箭射杀。

魔戒沉入了河底,很多年没有消息,被历史所遗忘。

霍比特人

霍比特人这个种族,只喜欢在老家种种地、吃吃喝,在中土世界存在感极低,在故事开始之前,几乎没有参与过这个世界的任何历史进程,以至于大部分人都没听说过他们。

在第三部《魔戒之王者归来》的开头,讲两个来自霍比特人偶然之间在河底捡到了至尊魔戒,虽然他们俩不知道这是什么,但在魔戒的邪恶法力之下,自相残杀,名叫斯米格地杀死了他的朋友,因此遭到族人的追捕,只得利用魔戒的隐身效果逃进深山,过着野兽一般的生活,

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(7)

电影里的咕噜姆是由这位演员扮演 然后用表情捕捉技术生成的。人猿星球里的猩猩也是他演的。

但魔戒的法力让他长生不老,活了数百年,身体和心理都变得畸形,成了叫做“咕噜姆”的怪物。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(8)

与此同时,居住在夏尔 霍比屯的另一些霍比特人,与世无争安居乐业,其中一个霍比特少年,显得有些与众不同。他自幼就非常喜欢听一位常常来夏尔放烟火的灰袍巫师,讲那些冒险与龙的故事。这个霍比特人名叫毕尔博·巴金斯,家住地底洞

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(9)

矮人的流亡

开天辟地时,精灵和人类都是太初之神伊露维塔所造,众神一边创造天地,一边等待精灵和人类在世上出现。

但主神之一,工匠奥力,耐不住寂寞,私自创造了7对矮人,在被伊露维塔斥责后,得到了原谅,特许了这个种族的出现,但规定他们出现的时间不能早于精灵和人类。于是奥力将7对矮人藏在不同的山里,精灵和人类现世后,矮人也相继苏醒,繁衍后代,成为了矮人7大部族。

矮人在漫长的历史中卷入了黑暗势力、精灵、人类的各种争端中。莫瑞亚矿坑成为了矮人的重要据点,他们在这里发现了一种超稀有的金属“秘银”,价值连城,如果做成铠甲则刀枪不入。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(10)

电影里的秘银铠甲 矮人送给了毕尔博 毕尔博传给了弗罗多

矮人沿着秘银矿脉,越挖越深,最终意外唤醒了当年初代大魔王魔苟斯的打手,“炎魔”。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(11)

矮人遭到炎魔攻击,四散而逃,其中一支最后逃到了孤山,建立了“山下王国”。孤山矮人以各种矿物和铸造的宝物,发展贸易,使得孤山成为了中土北方重要的贸易中心,积攒了巨额的财富。他们还在孤山的地下挖掘到了一枚大宝石“阿肯宝钻”,并把它作为传家宝。

但之后,一只名叫史矛革的恶龙攻击了孤山,强占了财富,山下王国的矮人再次四散而逃。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(12)

据说这是影视上最话痨的龙

矮人国王试图收复莫瑞亚,但却遭到盘踞在那里的兽人阿佐格(霍比特人电影中的白色兽人)势力的攻击。阿佐格砍了国王,继任者瑟莱茵二世带领矮人联军,付出了惨重的代价后,终于击败了阿佐格,但未能收复莫瑞亚。

矮人王子索林,在战斗中盾牌被击碎,随手拿起了一段橡木继续战斗,因为勇猛无敌,从此人称索林橡木盾

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(13)

瑟莱茵二世仍然持有矮人7戒的最后一枚,在戒指的影响下,身负国耻家仇,他的心态逐渐爆炸,发誓要夺回孤山里的财富,在行动中被兽人活捉,抓进了一座黑森林的要塞“多古尔都”。

索伦东山再起

流亡的矮人王瑟莱茵二世遭活捉后,遭到严刑拷打,收走了最后一枚戒指,然后扔进了地牢等死。他被折磨了许多年,直到发疯,连自己名字都忘了。

直到有一天,一名灰袍巫师开始怀疑,黑森林里的阴影可能是索伦,于是大胆闯入多古尔都进行调查,却意外找到了失踪已久的矮人国王。

国王将他藏起来的两件传家宝交给了巫师,孤山的地图和钥匙,并告知巫师,多古尔都的魔影,其实就是索伦本伦。

原来索伦自从被砍下魔戒之后,阴魂不散,躲藏进了黑森林,以多古尔都为根据地,暗中积蓄力量。然而此时没有人知道他是谁,只是称之为死灵法师。

至此矮人7戒的持有者也全灭了。

巫师东渡

众神在西方,担心中土的人类和精灵无法抗衡索伦,于是打算派遣五位次神,前去引导他们。神们降低了他们的能力,模糊了他们的记忆,让他们乘船来到了中土。

其中一位常穿灰袍,拿着一根拐杖,一些精灵不知道他从何而来,只是觉得有点可笑,就给他起了个名字,叫“拐杖精灵”,精灵语读作“甘道夫”。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(14)

技能全点在近战格斗上的法师

只有一位精灵知道甘道夫的来历,他那就是精灵王齐尔丹,齐尔丹可能是中土年龄最大的精灵了,他的部族擅长造船,中土的精灵想回阿门洲,都得从他这出发。

齐尔丹见到甘道夫后,便把精灵3戒之一的火之戒,托付给了他。这枚戒指可以抵御邪火,也能化解疲惫,温暖世道人心。

孤山远征 意外之旅

此后的数千年甘道夫主要在中土的西部漫游,他偶然间发现了霍比特人这个与世无争的族群,也数次调查过黑森林里的魔影。直到此时他确认了索伦就在多古尔都,认为索伦一定会卷土重来,需要早做准备,于是策划了一场“偶遇”。

魔戒系列电影6部曲,在此时开始

在霍比特人电影第一部《意外之旅》的开头,甘道夫在夏尔附近的布理镇,跃马客栈,“偶遇”了索林橡木盾,并把孤山的钥匙和地图交给了他,鼓励他组织一只队伍,夺回故乡孤山。

电影的内容就不再赘述了,因为可能还有小伙伴没看过,现在各大平台都有,据说b站字幕做得比较精致,还专门请了原著的翻译者做了专属弹幕,但我还没看,么有大会员……所以接下来不按照故事的时间线来说,改用国别体。

200506 第二更~~~~~~~~~~~~~~~~~~

人类历史:努美诺尔的建立和覆灭

在电影《王者归来》中,刚铎摄政王王子在向洛汗公主搭讪时,提到了一个古老的传说,努美诺尔的沉没。努美诺尔人是刚铎王族的祖先。

人类初次苏醒的地方,在中土的东边,当时精灵正和魔苟斯的势力在西边打架,人类基本在魔苟斯的统治之下,只有一小撮人逃到了西方,在上古时期,他们就和精灵联合对抗初代魔王魔苟斯。这一波人类被称为“伊甸人”(名字不重要)。

所以很多其他人类从一开始就属于黑暗势力一方,电影里也可以看出,索伦的手下除了兽人,也有很多人类。

半精灵埃雅仁迪尔和妻子,违背了众神的禁令,历尽艰险航行到了西土,向众神求援,众神最终决定亲自下场帮助中土的精灵和人类,史称愤怒之战,把魔苟斯彻底干了。这些神仙打架,打得连山川地理都能改变,所以中土早期的历史,虽然很宏伟,但就算完全不搞清楚,也不影响后面魔戒三部曲故事的理解。

由于埃雅仁迪尔和他们的孩子都是半精灵,众神要求他们做出选择,要么当精灵,要么当人类。他的孩子,一个就是在电影里出现的精灵领主,爱隆,他选择成为精灵,

而另一个孩子 爱隆的兄弟叫埃尔罗斯,他选择成为人类,并成为了伊甸人的领袖。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(15)

选当精灵 虽然能长生不死 但代价是发型

众神在海上升起了一块陆地,作为伊甸人英勇作战的奖励,这个岛被称为努美诺尔,这些人被称为努美诺尔人。因为领袖本来是半精灵,所以他们的寿命比普通人类长一些,身高也高一些。

过了许多年,努美诺尔王国兴盛无比,他们也逐渐变得傲慢自大,一部分人包括国王本人,认为努美诺尔人才是世界的统治者,什么神啊、精灵啊都该靠边站,这一派被称为“忠王派”。

另一些人觉得这不是作吗,仍然忠于众神,主张和精灵搞好关系,这一派被称为“忠贞派”。

后来索伦在中土再次崛起,自称人类之王,消息漂洋过海,惹毛了努美诺尔之王,名叫阿尔-法拉宗:朕还没怎么滴,就凭你索伦这瘪三,也配称孤道寡?

于是努美诺尔大军东渡海,摧枯拉朽,索伦哪对付的了?直接就投降了,辞楼下殿,成了阿尔法拉宗的人质,被带到了努美诺尔岛。

索伦很快凭着花言巧语,还有长的帅,取得了信任,忽悠他说,神们不让人类去西土,是因为只要踏上西土,人类就能不老不死,永生不朽,像众神和精灵一样。根本没有什么至高神伊露瓦塔,那是精灵编造的,魔苟斯才是真神。

最后求长生心切的阿尔-法拉宗出海,点起他的无敌大军,亲征西土,要把众神也干了。伊露瓦塔显灵,努美诺尔沉没。

忠贞派的埃兰迪尔,知道国王这是作死,提前准备了一些船,和两个儿子逃到了海上漂着,努美诺尔沉没时,狂风巨浪把他们的船队卷到了中土。埃兰迪尔被冲到了北边,儿子被冲到了南边。

据说埃兰迪尔登陆时,用精灵语说了一段话:“我越过大海,来到中洲。我与我的子孙后嗣将在此地居住,直到世界终结。”电影第三部里,阿拉贡登基时,唱的那两句,就是这话。

人类历史:刚铎和阿诺

埃兰迪尔在北方登陆,后来建立了北方王国阿诺;儿子在南方登陆,后来建立了南方王国刚铎。当然儿子得听爹的,所以虽然是南北二国,但这俩国家的王族是一家,都把埃兰迪尔奉为至高王

在电影第三部王者归来里,后来的阿拉贡是北方阿诺王国王族的遗脉,却跑到南边的刚铎来加冕为王,也是这个原因。

电影第一部护戒使者里,他们划着船时,看见的河两边,有两尊巨大的雕像,都举着手,就是这父亲和儿子。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(16)

随后就是开头讲过的,索伦虽然和努美诺尔的舰队一起完犊子了,但人家好歹是个次级神明,灵魂一股子青烟又跑回中土了,回到了老巢魔多。回来一看,这努美诺尔人还没死绝啊,就集结军队向刚铎进攻,人类和精灵组成了最后联盟,埃兰迪尔阵亡,压断了宝剑,儿子伊熙尔杜用残剑斩了索伦的手指,至尊魔戒掉落。

战胜索伦后,伊熙尔杜作为长子,他应当继承北方阿诺王国,并继任至高王。刚铎的王位由侄子继承。

后来的事开头也说了,伊熙尔杜被偷袭,几个儿子为了保护他都死了,他最后魔戒脱手,也死了,这样北方阿诺的王位,只能他由未成年的小儿子继承。

这样阿诺这边的国王,就是长子次孙,比刚铎这边的国王,他堂哥,年龄还小得多,所以阿诺国王虽然保留至高王的头衔,但弟弟说话,堂哥不一定听,所以刚铎实际是一个独立的王国,成了血脉相连的两个王国。

很多年后,北方王国逐渐衰落,三个王子争立,最后形成了三国鼎立的局面:阿塞丹卡多兰鲁道尔

三个国名和各自的国王都不重要,因为安格玛巫王的势力崛起了,巫王利用三国的矛盾纵横合俾,最后三国都被灭了。

也是这个原因,后来故事开始时,夏尔的霍比特人头顶上,并没有任何国王来统治,只有一个名义上的长官,最初由老雄鹿(皮平的家族的祖先)家族担任,后来一直由图克家族(梅里的家族)担任,这个长官的职责,只在战争时期集结议会,统领军队,但大家都知道,霍比特人,他们打个鸡儿的仗?所以这个长官完全是个虚职,霍比特人的政治完全处于放羊状态。最后梅里回来后,也继任了长官一职。

人类历史:北方游民

阿诺诸国灭亡后,王族的后裔遁入荒野,成为一支流浪的民族。人称“北方游民”。这些努美诺尔残留的越共,也被称为杜内丹人。电影里洛汗国公主,问阿拉贡的年龄,得知自己的爷爷曾经和阿拉贡并肩作战,才知道他是杜内丹人,不是普通人类。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(17)

因为他们的祖先埃尔罗斯,是当年爱隆的弟弟,所以爱隆对他们格外照顾,历代北方游民族长都在爱隆这里抚养长大,受到教育。王族的信物,残剑碎片、戒指什么的,都保存在爱隆手里。

北方游民日常维护北方的和平,剿灭一下小股黑暗势力、清清小怪什么的,所以包括霍比特人在内的各个民族,才能安心死宅。但大部分人都不知道他们什么来头,他们也没重建起阿诺王国来。

你肯定问了,那安格玛巫王呢?安格玛也灭团了,巫王逃回了家找索伦,北边实际上一个像样的国家都没有,都是放羊,今天先不写了。

---------------以下是扯淡的部分 可以跳过

魔戒故事的由来

托尔金是一位语言学家,从小对世界各民族各种神话传说爱得不行。

哈利波特简介英文版一句话(从霍比特人到魔戒)(18)

之前还有部电影,托尔金传,说实话有点无聊,没抓住重点

他发现一个问题,就是英国,或者说英语是没有神话和史诗的,只有古日耳曼神话,北欧神话,基督教神话,古希腊神话,没有一个神话史诗是用英语写的。

这个中国现在的很多人一个样,知乎月经问题,为啥中国没有神话史诗?为啥中国造不了圆珠笔头?为啥没有光刻机?为啥中国军事不如美国,福利不如北欧,资源不如俄国,电影不如好莱坞,动漫不如秋叶原,和狮子搏斗,还不如非洲人?

为啥你啥啥都得有,啥啥都得占,啥都得得第一,你给其他人留条活路行不行?

但干事的人和网络喷子最大的区别就是,没有?没有我就自己整一个,用行动来回答问题。

托尔金出于自娱自乐,创造了几门精灵语,又为了这瓶醋包了顿饺子,创造了中土这个世界各个种族的神话和历史,最终小说魔戒三部曲直接卖爆。随着英语文化霸权,横行天下。

也正因为托尔金很多地方刻意模仿神话,行文故意弄得像古代流传下来的传说一样,模糊不清,自相矛盾,所以给我们读者的理解造成了很多困难。

神话的启示

托尔金从各地的古代神话中吸收了很多元素,比如矮人,比如戒指,但精灵这个种族基本属于自己的创造。

不同于英国民间传说里,在森林里坑骗路人的猥琐小精灵,也不同于现在各种游戏里,娇小纤细玩弓箭的萌妹,托尔金世界里古代精灵的形象,高大、强壮、聪慧,充满力量,是天生的战士,善用长枪和刀剑,行事也莽的一笔,王者一怒,天下流血。

托尔金的神话,给我们这些中国神话的爱好者,也有启示,那就是即不能拘泥于中国神话的素材,而是要包举宇内,席卷天下;也不能照搬古代神话元素,必须有自己的创造。

三哼经、淮南子是好东西,不能彻底脱离中国神话,否则没内味儿;

也不能局限于这点东西,否则会沦为掉书袋、考古工程,日本神话、印度神话、东南亚什么的,全人类的神话,都可以被包容进来,各凭本事;

也不能照搬,单纯的连缀拼接,项羽转世关羽,李元霸转世岳鹏举,孙悟空大战葫芦娃,这样很容易变成一锅珍珠翡翠剩菜杂烩汤,啥味儿都有,啥味儿都不太对;

最重要的是要有自己的创造,创造不是让孙悟空和妖精谈恋爱,谈完一个换一个,他不是谢罪不谢罪的问题,他就是那种非常缝合怪的感觉。必须要有一条相对独立的主线剧情,就像诺多精灵东归那样,有主线才能避免缝合怪的感觉。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页