妮妮妈亲子英语教程（Alice亲子英语第10期）

ACT 1

作息起居

SCENE07 就寝

It's your bedtime.

该睡了。

【Key Sentence主题句型】

It's your bedtime.该睡了。

小朋友总是舍不得早早就上床去睡觉，非要看完电视连续剧才勉强去躺在床上。"It's your bedtime."也可以说"Time to go to sleep", 意思是"不早了该睡觉啰"。

聪明的妈妈不知道有没有发现"bedtime"这个词特别好记的地方呢？"bedtime"是指"就寝时间"，是由bed床 time时间组合起来的名词。类似的单词还包括"lunchtime午餐时间"，"dinnertime正餐时间"，"playtime娱乐时间", 或是"summertime夏季"等等组合词。

It's your bedtime.该睡了。

It's lunchtime now.现在是午餐时间。

不过现在赖皮的孩子一定喜欢跟妈妈说"It's too early for bed.", 意思是"现在睡还太早了。"

【Let's talk 情景对话】

Jenny,you should go to bed now.

珍妮，该睡了。

bed是指"床"的意思，也表示"睡觉，就寝时间"。

go to bed是上床睡觉的意思。

But it's still early.

但是现在还早啊。

still early "仍然很早"的意思。如Scene3提到的句子"Still sleepy.仍然很想睡。"

early反义词就是"late", "晚"的意思。

Don't stay up late.

不要太晚睡。

stay up是指"熬夜"。

Don't开头的句子，都是"不要~~"的意思哦。

But,daddy,I'm not sleepy.

可是,爸，我还不想睡。

sleepy是形容词"想睡的"意思。

Well,honey,turn off the light,lie down and go to sleep.

嗯，亲爱的，(现在)把电灯关了，躺下来睡觉。

turn off的反义词是"turn on","打开（电灯）"的意思。

记得在scene4中，我么有提过turn off是指"关掉"的意思哦。

【Plus plus 万用句型】

You should go to bed now.

你该睡了。

It's your bedtime.意思是"到你的就寝时间了"或是"it's time for bed".表示"是时间去睡了"。爸妈也可以这么说来催促孩子快点去睡觉，"Hurry up and go to sleep."

you should,"你应该"的意思。

Turn off the light, lie down and go to sleep.

（现在）把电灯关了，躺下来睡觉。

Leave the light on意思是"让电灯开着"，leave是"维持着....的状态"的意思，可以用来表示电灯，引擎、窗户等等一直都打开没关的状态。

Lie down躺下来的意思。有时候，孩子小的时候，我们经常要孩子躺下来给他换尿不湿或给他穿衣服，就可以首先说" lie down, i wanna change your diaper"躺下来吧， 我想给你换尿不湿了。

It's still early.

现在还很早啊。

early副词，"早，提早"的意思。

please come early.是"请早点来"的意思。这句话相反的说法是"it's too late."意思是"太迟了"。

I‘m not sleepy.

我还不想睡。

相反的，我们也可以说"I'm drowsy." drowsy指的是困得眼睛都睁不开的意思。另外午睡则有另一个单词来表示"nap"就是打盹儿，take a nap意思是说"去睡个午觉，去打个盹儿。" 或者更具体的说，afternoon nap午睡的意思。

【Phrase & Idiom 短语格言轻松说】

Early bird早起者

我们中文里有这样一句谚语"早起的鸟儿有虫吃。"用英文怎么说呢？原来是"the early bird gets the worm."形容一个人真的很早起来，可以说他"He's quite an early bird."意思是"他起得相当的早。"

【Vocabulary 相关词汇】

bedtime 就寝时间

dinnertime 正餐时间

dream 梦（也可以作为理想或是愿望的意思）

drowsy 昏昏欲睡的

early 早的，提早的

lie down 躺下

light 灯，光

lunchtime 午餐时间

nap 打盹儿，午睡

playtime 娱乐时间

pleasant 令人愉快的，和蔼可亲的

study hard 用功读书

summertime 夏季

sweet 甜的，美味的。

,