吉米老师说英文（吉米老师记住）

语口语·吉米老师说

据悉，台风“烟花”将于 24 日登陆，目前已经达到“强台风”级，预计后期风力还会逐渐加大，大家知道“风大、风小”用英语怎么说吗？

英语口语·台风

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

河南暴雨牵动着全国人民的心，河南为啥三天下了一整年的雨？吉米老师了解到，这可能跟即将登陆的台风“烟花”有关。

据气象台消息，台风“烟花”水汽非常充沛，预计将于 24 日在浙江或福建北部登陆，吉米老师提醒大家做好防范！

图片来源：中央气象台

台风就要来了，大家知道“台风”用英语怎么说吗？

台风 typhoon

typhoon /taɪ'fuːn/

n. 台风

typhoon 的读音和中文里的“台风”非常像，但是它不是音译“台风”哦~

typhoon 一词最早来源于希腊神话中的巨人 Typhōn，中文叫做“提丰”，传说中他就象征着风暴。所以人们就将台风叫做 typhoon。

The typhoon brought a great amount of rain.

台风带来了大量降雨。

台风”烟花“卫星合成图 图片来源：中国天气

tornado /tɔː'neɪdəʊ/

n. 龙卷风

7 月 21 日，河北保定遭龙卷风袭击，致 2 人死亡，这里的龙卷风就是 tornado。tornado 是个可数名词，复数要在后面加 s 或者 es。

Baoding was hit by a tornado yesterday.

昨天保定遭龙卷风袭击。

hurricane /'hʌrɪk(ə)n/

n. 飓风

常看美国新闻的朋友会发现，美国新闻里常说 hurricane，很少说typhoon，这是为什么呢？

其实台风和飓风是一回事，都是热带气旋，只是各地叫法不一样，中国叫台风，美国叫飓风。

各地区对热带气旋的不同叫法

从上图可以看出，各地对热带气旋的称呼不同，澳大利亚甚至将热带气旋称为“气旋” cyclone。

The hurricane is coming.

飓风要来了。

“风大”不是 big wind 哦~

strong/high wind

大风

“雨大”不能用 big rain，“风大”也不能说 big wind。英语中风力的大小要用strong 或 high 来表示。

Tornados often bring strong winds and heavy rains.

龙卷风通常会带来大风和强降雨。

保定遭龙卷风袭击画面

Light wind

风小、微风

有同学看到“大风”是 strong/high wind，就说那“风小”肯定就用 weak 或者low，其实也不是的，英语中“风小”用的是 light wind。

Light winds make people cozy.

微风让人觉得舒适。

the wind gets up

风越来越大

这里的 get up 可不是“起床”的意思，而是“慢慢变大”，the wind gets up 意思是“风越来越大了”。

The wind got up last night.

昨夜风越来越大。

the wind drops

风越来越小

此外，drop 意思是“降低、减少”，the wind drops 就表示“风越来越小”。

The wind is dropping. I guess the typhoon is leaving.

风越来越小，我猜台风要走了。

关于“wind”的趣味俚语

get one's wind back

（运动后）恢复正常呼吸、喘过气来

这里的 wind 可就不是“风”了，而是“呼吸”的意思，get one's wind back 就表示运动以后慢慢喘气、恢复正常呼吸的过程。

After running for 20 minutes, this dog had to stop to get its wind back.

跑了 20 分钟后，这条狗狗不得不停下来喘喘气。

it gives me wind

吃了/喝了就胀气

这里的 wind 也不是“风”的意思，而是“胀气”，it 代指食物，it gives me wind 意思就是吃了什么或者喝了什么之后胀气。

I never have soy milk because it gives me wind.

我从来不喝豆浆，因为喝了就胀气。

like the wind

迅速地

like the wind 字面意思是“像风一样”，常常用在动作的后面，所以 like the wind 就表示“迅速地”。

He ran like the wind because someone was running after him.

他跑得飞快，因为后面有人在追他。

it's all just wind

都是空话

wind 是“风”，如果说的话像风一样，摸不到看不见，一吹就没了，那就是空话。所以 it's all just wind 意思就是“都是空话”。

Don't listen to him. It's all just wind.

别听他的，都是空话。

各种风的相关英语

一阵风 a gust of wind

一丝风 a breath of wind

冷风 a cold wind

刺骨的风 a biting wind

北风 a north wind

南风 a south wind

东风 a east wind

西风 a west wind

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

The typhoon leads to heavy rains in Henan province.

这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

本文图片均源于网络

,