绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)

诗词是传统文化的瑰宝,深受老百姓的喜爱。历史上有大量诗词佳作,脍炙人口,留下千年风华。

而在众多诗词中,有一类口语化的诗词显得独树一帜,风格怪异,仔细一读,却又感觉很有诗味。

我是真游泳的猫,一个诗词爱好者,记得关注我哦!中秋节到好诗来,今天我给大家分享3首口语化诗词,文字通俗易懂,读过之后回味无穷。

第1首,《双调·水仙子》:铺眉苫眼早三公,裸袖揎拳享万钟。胡言乱语成时用,大纲来都是哄。说英雄谁是英雄?五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。

这是一首元曲,作者是张鸣善。这首元曲对元代的朝廷权贵进行了犀利的鞭挞,让人看到了元代那些权贵“冠冕堂皇”背后的“卑劣腐朽”。

装模作样的人早早当上了公卿,蛮横无礼的人享受着巨额俸禄,胡说八道的人竟能畅行无阻。看到这三句,让人忍不住想起诗人北岛的名句:“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭。”

说英雄谁是英雄?这话问得很巧妙,结果作者的回答令人喷饭,忍不住笑开花。凤鸣岐山,乃是指周文王、周武王那样的贤人。南阳卧龙指的是诸葛亮那样的能人。渭水飞熊指的是姜子牙那样的名臣。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(1)

可是作者告诉我们,当今所谓的贤人、能人和名臣,不过是五眼鸡、两头蛇和三脚猫而已。这种通俗的口语化写法,非常接地气,让人觉得很好笑。

可是,笑完之后,大家又感受到作者心中的悲伤,感受到当时老百姓心里的痛苦。我们也可以通过这首元曲,体会到元代时期那种是非混淆的朝政,体会到那段时期民不聊生的情况。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(2)

第2首,《我侬词》:你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个椁。

这首词的作者是元代诗人管夫人,她乃是著名书法家赵松雪的妻子。这个赵松雪与欧阳询、颜真卿、柳公权合称为楷书四大家,在历史上大名鼎鼎。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(3)

据说,赵松雪想要纳妾,但是害怕妻子管夫人不同意。于是赵松雪写了一首词送给妻子,想要试探妻子的反应。

赵松雪的词是这样的:“我为学士,你做夫人,岂不闻王学士有桃叶、桃根,苏学士有朝云、暮云。我便多娶几个吴姬、越女无过分,你年纪已四旬,只管占住玉堂春。”

赵松雪的意思是说:“书法家王献之有桃叶和桃根等小妾,书法家苏东坡有朝云和暮云等小妾,我赵松雪依照前人例子,纳妾也是名正言顺啊。”

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(4)

管夫人没有说话,只是把一首《我侬词》送给赵松雪。这一首词都是用口语写成,通过两个泥人的制作过程(捏塑、打破、调和、再塑),体现了夫妻之间的深厚情意。

另外,管夫人虽然没有具体表态,但是字里行间暗藏机锋,绵里藏针,隐隐透出一种意思:“我才不愿把丈夫让给别的女人呢。”这是一种爱情的宣言,含蓄而又巧妙,令人佩服管夫人的才思,更佩服她对爱情的执着。

这一首词,让赵松雪想起了自己和妻子多年的感情,他不由得感觉惭愧,于是打消了纳妾的念头。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(5)

第3首:东边一棵杨柳树,南边一棵杨柳树。西边一棵杨柳树,北边一棵杨柳树。任你柳丝千万条,怎么系得行人住?

这首诗在民间颇为流行,作者则众说纷纭,往往附会为解缙、纪晓岚、祝枝山等古代著名才子。

还有的版本写为“东边一株杨柳树,西边一株杨柳树,南边一株杨柳树,北边一株杨柳树。纵有柳丝千万条,也绾不得征鞍住”,意思则差不多。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(6)

这首诗先用东西南北的“杨柳树”来反复渲染,给人一种重复感。而这种口语化的表达,更让这些句子显得很俗气,很没有诗味。

但是作者很厉害,峰回路转,通过后面几句,巧妙将前几句的“俗气”变为精彩,正是画龙点睛之笔。柳丝千万条,寓意“留下来的情意千万般”,但是行人还是要离去,无可奈何之下,一种诗味就产生了。

其实读过《木兰辞》的朋友,应该了解这种写法:“东市买骏马,西市买鞍 鞯 ,南市买 辔 头,北市买长鞭。”东西南北买东西,乃是互文写法,写出了木兰离家的依依不舍。

绝对可以惊艳到你的古诗词(3首口语化诗词文字通俗易懂)(7)

顺便,这种重复的口语化写法,也让人很容易想起鲁迅先生的名句:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”细细品味,其实另有玄机,令人拍案叫绝呢。

本文由真游泳的猫原创,欢迎关注,带你一起长知识!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页