凉爽的英语快速记忆（趣味英语之Ascoolas）

English is interesting,everybody！Come on！趣味英语切克闹！

本期主角闪亮登场：As cool as a cucumber

As cool as a cucumber可不是真的和黄瓜一样凉哦，而是比喻一个人非常地淡定和冷静，镇定自若，能够很好地控制自己的情绪，类似于calm的意思；

be as cool as a cucumber，和be calm意思一样；

As cool as a cucumber最早被发现于一首诗当中，由18世纪中期一位英国诗人兼剧作家约翰·盖伊（1685～1732）所书写；也许是因为他对黄瓜有所了解或喜好，因为事实上，黄瓜内部的温度的确是是比环境温度要低好几度，所以内部的平静可以用as cool as a cucumber来形容啦；

She is as cool as a cucumber when she sees a snake;

当她看到一条蛇时她非常地镇定；

Jim is always as cool as a cucumber before the final test;

吉姆在期末考试前总是非常地淡定；

I am as cool as a cucumber when I walk in the dark forest;

当我走在黑暗的森林里时我相当地淡定;

本文部分图片来源于网络，如有侵权，请联系作者删除