潘金莲与西门庆话剧文字（一部从头笑到尾的悲剧）

9月10日，由丁一滕导演、张歆艺主演的话剧《我不是潘金莲》将在上海东方艺术中心歌剧厅上演，该剧也是东艺2022/23秋冬演出季的首部话剧作品。该剧改编自茅盾文学奖获奖者、著名作家刘震云的同名小说，讲述了“不被认可的李雪莲的前半生”的故事，为观众带来“一部从头笑到尾的悲剧”。

话剧《我不是潘金莲》是鼓楼西戏剧继《一句顶一万句》、明星版《枕头人》之后推出的第三部大剧场话剧，也是鼓楼西戏剧与刘震云的第二次合作。“《我不是潘金莲》就是个芝麻变西瓜的故事，本是一句话的事，却演变成二十年的苦笑官司。”刘震云谈到自己的作品时说。该剧编剧卓别灵说：“改编这个作品之初，我最坚强的信念就是要忠实原著，所以剧本保留了李雪莲几乎所有的行动线，百分之八十以上的台词都是原著里的对白。在忠实原著的基础上也做出了自己的颠覆、背叛和破坏。”

导演丁一滕将自己多年来探索的“新程式戏剧”，淋漓尽致地展现在这部剧的创作当中，赋予其更加青春、大胆、先锋、探索的气质。面对《我不是潘金莲》中“李雪莲”坎坷又荒诞的命运，丁一滕认为这其实是一个女性在历史的维度中踽踽独行，不断证明自己到底是谁的故事。他希望在创作中呈现“幽默感、史诗感、时代感”。

对于被观众称为“二姐”的张歆艺来说，此次在话剧《我不是潘金莲》中独挑大梁，这也是她的话剧舞台首秀。为了演好该剧，她推掉了众多影视综艺邀约，全身心投入到这部女性题材作品的排练当中。排练厅里，她每天摸爬滚打，反复琢磨走位和情绪处理；自己还设计了不少肢体动作，希望能突出展现一个内心充满冤屈和悲愤的女性二十年的心路历程。丁一滕表示，“二姐”在戏剧舞台上展现了超强的能量和敏锐的洞察力，她那种勇于挑战自我精神，和剧中“李雪莲”这个角色高度契合。

剧中的“男团”成员们从上百人中脱颖而出，十八般武艺样样精通，京剧、黄梅戏、川剧变脸、古典舞、吉他弹唱、中提琴、芭蕾、现代舞、相声等等囊括在内。丁一滕希望用这样一个有着“怪咖”气质的“男团”，呈现《我不是潘金莲》内在的荒诞性，同时也让舞台更加丰富有趣。

《我不是潘金莲》之后，丁一滕导演、屈楚萧主演的话剧《我是月亮》也将在10月25日-26日与沪上观众见面。（新民晚报记者 吴翔）