回环修辞手法及意义 修辞手法连载45之回环的分类

回环分类

按照单位的大小，回文可以分为四种类型：以字为单位的回文、以词语为单位的回文、以句为单位的回文和以篇为单位的回文。按照表达上宽严的区别，回文可以分为两种类型：严式回文和宽式回文。

1.按照单位的大小分类

（1）以字为单位的回文

它是指句与句之间以字为单位构成回文。如：

①客中愁损摧塞夕，夕塞摧损愁中客。

门掩月黄昏，昏黄月掩门。

翠衾孤拥醉，醉拥孤衾翠。

醒莫更多情，情多更莫醒。（纳兰性德《菩萨蛮》）

这首诗的每两句之间的排列顺序是完全相反的，它们的倒反顺序是以一个字一个字为单位的，将前面一句话倒过来念，便成了后一句话，即每个字都倒过来，所以属于以字为单位的回文。

②仁德怀德圣虞唐，真志笃终誓穹苍。

钦所感想妄淫荒，心忧增慕怀惨伤。（苏惠《璇玑图计》）

这是一首倒字诗，它可以从最后一个字倒过来读成为：

伤惨怀慕增忧心，荒淫妄想感所钦。

苍穹誓终笃志真，唐虞圣德怀德仁。

一个字一个字地全部颠倒过来，所以属于以字为单位的回文格。

③自然在世界上多数人是“寿终正寝”的，可是自杀的也不少，或者是因为生活的压迫，也有是怕快乐不能继续下去而想借死来消灭将来的不幸，像一对夫妇感情极好却双双服毒同尽的（在嫖客娼妓中间更多），这些人都是以口问心，以心问口商量好去找死的。（梁遇春《人死观》）

这段文字中的“以口问心，以心问口”这句话是将“口”和“心”两个字对换了位置，是句子之间以字来进行对调的，所以也属于以字为单位的回文格。

（2）以词语为单位的回文

它是指每两句以词语为单位构成回文。如：

①要而言之，就因为先前可以不动笔，却只好来动笔，仍如旧日的无聊的文人，文人的无聊一模一样。（鲁迅《“醉眼”中的朦胧》）

“无聊的文人，文人的无聊”是将“无聊”和“文人”颠倒了过来。“无聊”和“文人”是词语，所以属于以词语为单位的回文格。

②科学需要社会主义，社会主义更需要科学。（郭沫若《科学的春天》）

“科学”和“社会主义”都是词语，将它们颠倒过来，就是词语之间的对调、词语之间的回环往复，而不像以字为单位的回文格那样，前后两项的字词或语句的排列次序全部相反。这里是前后两项词语的排列顺序基本相反，后面一句话多了一个“更”字，不过无妨，这是一种宽式的回文，下面将会提到，所以它也是以词语为单位的回文修辞格。

③摔碎了泥人再重和，再捏一个你来再捏一个我，哥哥身上有妹妹，妹妹身上有哥哥。（李季《王贵与李香香》）

“哥哥身上有妹妹，妹妹身上有哥哥”运用回文手法。“哥哥”、“妹妹”是名词词语。为了表达的需要，而使音节的韵律回环往复，这种手法就是以词语为单位的回文格。

（3）以句为单位的回文

它是指以两个句子为单位构成回文。如：

①到了晚上，各人都已安歇，我在枕上隐隐听得一阵喧嚷的声音，出在东院里，侧耳细听，却听不出是嚷些什么，大约是隔得太远之故。嚷了一阵，又静了一阵，静了一阵，又嚷一阵，虽是听不出所说的话来，却只觉得耳根不清净，睡不安稳。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》）

文中“嚷了一阵，又静了一阵，静了一阵，又嚷一阵”是回文修辞格。“静了一阵，又嚷一阵”是前面两个分句顺序的颠倒，这种循环往复手法，就是以句为单位的回文格。

②你手上的冰感呀，还留在我的手上，

你心上的冰感呀，又移到我的心上。

你虽是不关痛痒，我怎能不痛不痒？

你虽是不痛不痒，我怎能不关痛痒？（郭沫若《南诗·第十首》）

这四句诗中的后面两句“你虽是不关痛痒，我怎能不痛不痒？你虽是不痛不痒，我怎能不关痛痒？”前面一句话和后面一句话字词相同，顺序颠倒，形成一种循环交错的情趣，这是以句为单位的回文格。

③近来呀，我越帮忙，她越跟我好，她越跟我好，我越帮忙，这不就越来越对劲儿了吗？（老舍《女店员》）

“我越帮忙，她越跟我好，她越跟我好，我越帮忙”也是以句子为单位的回文格。“我越帮忙，她越跟我好”是一句话，“她越跟我好，我越帮忙”是另一句话。通过这种句与句之间的循环，使形式上整齐匀称。

2.按照表达上的宽严分类

（1）严式回文

严式回文就是前后项的字词或语句的排列次序完全相反。如：

①咱们的局长这几天就常常提起您老，说您老要上楚国发财去了，也许从这里经过的。敝局长也是一位隐士，带便兼办一点差使，很爱读您老的文章，读《齐物论》，什么“方生方死，方死方生，方可方不可，方不可方可”，真写得有劲，真是上流的文章，真好！您老还是到敝局去歇歇罢。（鲁迅《故事新编·起死》）

小说中庄子到楚国去，路上将一个死了五百多年的髑髅复原成活人，不料却被他纠缠不清，只好请巡士来帮忙，这段话即是巡士所说。“方生方死，方死方生，方可方不可，方不可方可”用的是回文手法。其中，“方生方死，方死方生”这两个分句中“方生”、“方死”的顺序完全倒过来了，“方可方不可，方不可方可”这两个分句中“方可”、“方不可”的顺序也完全倒过来了。这种前后项的字词或语句的排列次序完全相反的回文格就是严式回文格。

②火云凝汗挥珠颗，颗珠挥汗凝云火。

琼暖碧纱轻，轻纱碧暖琼。

晕腮嫌枕印，印枕嫌腮晕。

闲照晚妆残，残妆晚照闲。（宋·苏轼《菩萨蛮·夏景回文》）

这是一首写夏景的回文诗。每两句为回文，即第一句和第二句，第三句和第四句，第五句和第六句，第七句和第八句。两两之间的回文，是以字为单位的，一个字一个字颠倒过来，要求非常严格，所以属严式回文。明白了严式回文的格式，我们便知道前面所介绍的以字为单位的回文都属于严式回文。

③泊雁鸣深渚，收霞落晚川。

柝随风敛阵，楼映月底弦。

漠漠汀帆转，幽幽岸火燃。

壑危通细路，沟曲绕平田。（宋·王安石《泊雁》）

这是一首比较著名的回文诗，它倒读为：

田平绕曲沟，路细通危壑。

燃火岸幽幽，转帆汀漠漠。

弦底月映楼，阵敛风随柝。

川晚落霞收，渚深鸣雁泊。

这样正读倒读，都刻画了同一幅有山、有水、有云霞、有风、有月的图画，并且没有影响到其幽远清新的意境，字字回读，音韵和谐悦耳，既美丽又清雅，是典型的严式回文诗篇。

（2）宽式回文

宽式回文是指前后两项的排列次序基本相反，词语之间允许有所增减或改变，但句子的主干用的是回环的手法。如：

①有的看不起他，因为他不是一个马克思主义文学者，然而倘是马克思主义文学者，看不起他的人可就不要看他了。

有的看不起他，因为他不去做工人，然而倘若做工人，就不会到上海，看不起他的人可就看不见他了。（鲁迅《南腔北调集·谁的矛盾》）

这两段话都运用了回文修辞格。第一段回文颠倒的词语是“看不起他”和“马克思主义文学者”，第二段的回文颠倒词语是“看不起他”和“做工人”。这两个回文不是很明显，因为它们中间添加了其他的语言成分。这种穿插了其他的语言成分的回文格便是宽式回文。

②这几天似乎有些异样。像一叶扁舟在无边的大海上，像一个猎人在无尽的森林里。走路，说话，都要费很大的力气；还不能如意。心里是一团乱麻，也可说是一团火。似乎在挣扎着，要明白什么，但似乎什么也没有明白。（朱自清《一封信》）

这是一段描写烦闷心情的文字。最后一句话“要明白什么，但似乎什么也没有明白”运用了回文手法。颠倒的词语是“明白”和“什么”，后面颠倒过来的句子中间穿插了“但似乎”、“也没有”，使回文格不容易让人一眼就看出来。这种不是那么严格，句式比较宽泛的回文手法便叫宽式回文。

③啊，有了又何必要“好”，

你教我等到将来，

是不是要等到天荒地老？

纵等到地老天荒我也不能忘怀，

你纵使是不爱我呀，

你总不能禁止我不把你爱！（郭沫若《献诗·三六》）

诗人请求“她”给一张照片，她推说没有，等以后有了好的，再寄过来作纪念，这是诗人听后的感想。前面一节的结束句“是不是要等到天荒地老？”和后面一节的开头句“纵等到地老天荒我也不能忘怀”是宽式回文，因为它中间穿插了“纵等到”三个字。

#修辞手法#

,