鹿鼎记韦小宝是好人还是坏人(韦小宝舌战刘一舟)
一
坊间一直流传,陈小春版的《鹿鼎记》是不可超越之经典。这部电视剧自98年问世以来,笑傲至今。能有二十多年的风光,也算不枉了。这部电视剧在遵循原著的前提下也是有不少改编的,其中的一处改编,一直为人所击节赞赏,甚至有人说它超越了原著。下面看看是怎么一回事。
话说,韦小宝奉旨送建宁公主去云南和亲。滇池之畔,龙潭虎穴,一时间风诡云谲,精彩纷呈。沐王府的人准备在昆明刺杀公主,想以此挑起吴三桂与小皇帝的战火,进而达到杀掉吴三桂的目的。可是他们还没行动就出了状况,被吴三桂一网打尽,关进了大牢。
原来是队友中的刘一舟再次软骨头,向吴三桂告密,致使沐王府栽了一个大跟头。投诚的刘一舟是认识韦小宝的,而且他知道韦小宝是天地会的反贼,是青木堂的香主。可是在原著中,吴三桂跟韦小宝斗法的时候,这个刘一舟并未出现并指证韦小宝。
刘一舟出卖沐王府良心上或许还很不安,但是“出卖”韦小宝他肯定是极为乐意的,因为韦小宝抢了他的老婆方怡。这么看起来,刘一舟的沉默貌似颇为不合理。
于是陈小春版《鹿鼎记》的编剧们开始了脑洞一刻。一番改编之后,刘一舟在吴三桂的王府内跟韦小宝有了一番激烈的交锋。
二
白衣神尼九难命令徒弟阿珂去刺杀吴三桂,结果阿珂失手被擒。吴三桂只是受了一点皮外伤,但是他将计就计,假装伤的很重,眼看就要见阎王。消息传出来,首先急坏的是韦小宝。
为了女神阿珂,韦小宝再次豁了出去,他去王府向吴三桂要人,于是就遇见了变节的刘一舟。刘一舟一上来就戳穿了钦差大臣韦小宝的另一身份,指证他是天地会青木堂的香主,是一个反贼!
面对刘一舟的汪汪叫,韦小宝有些猝不及防,于是先是一阵大笑来掩饰,眼珠一转就有了对策。韦小宝不仅大方承认自己是青木堂的香主,而且还一股脑扯出自己神龙教白龙使、前朝长公主的徒弟等身份,最终把自己的多重身份定性成是奉皇上之命刺探敌情。
韦小宝这一番口舌,不仅打消了吴三桂的疑心,还整懵了刘一舟。接着韦小宝转守为攻,说出刘一舟之前进宫刺杀皇帝想要栽赃陷害吴三桂的事,又说自己救了刘一舟,刘一舟反倒恩将仇报,是一个小人无疑。更进一步,韦小宝又说沐王府与吴三桂仇深似海,沐王府的人怎么可能轻易倒戈,直指刘一舟的投诚只不过是一个“苦肉计”,目的还在于离间吴三桂跟小皇帝,还是要陷害吴三桂造反。
话说到这里,刘一舟已经慌到不行,吴三桂也已经开始摸鼻子,对刘一舟动了杀心。韦小宝还要再烧一把火,又对吴三桂施压,恐吓说吴三桂跟沐王府的人勾结是在密谋造反,无异于玩火,接着又说他知道吴三桂是忠心的,他一定会在皇帝面前替吴三桂禀明一切。就这么,韦小宝又跟吴三桂站在一条战线上了,并且刘一舟是必死无疑了!
这就是电视剧中进行的改编拓展。单就情节上来看,也是很有逻辑性,似乎合情合理,不仅弥补了原著的一个“漏洞”,而且结合的天衣无缝。其中也是充分体现出韦小宝巧舌如簧和聪明机灵的优秀特点,让人忍不住为他点赞。
三
但是,这一改编不过是画蛇添足,甚至是一种“自作聪明”。
首先,原著中写的很明白,韦小宝的聪明是小聪明,在吴三桂的面前他的智商明显不够用。这一点韦小宝自己也是承认的,救阿珂却救走了沐剑屏,自以为聪明的他最后才发现中了吴三桂的计。而改编后的剧情却是让韦小宝的聪明超越了吴三桂。这就不可避免地造成了一个硬伤矛盾。
什么硬伤矛盾呢?我们知道吴三桂确实有造反之心,他初见韦小宝,就一眼看穿这是一个不学无术的小无赖,因此心中很满意。吴三桂认为小皇帝身边是这样的人得宠,这对他造反是很有利的。也就是说韦小宝越是个小混蛋就会越安全。
而改编的情节中,韦小宝的智慧简直爆表,吴三桂这个老狐狸都要被他循循善诱之下才恍然大悟。尤其是自曝多重间谍身份,韦小宝简直就是超级特工啊!吴三桂就是再瞎眼也能看出更危险的人物是韦小宝,相比杀掉刘一舟,他可能更想要杀掉韦小宝吧!这样,韦小宝的脱围岂不是从一个笼子钻进了另一个笼子?从这来看,电视剧的改编显然考虑不周。
再者,吴三桂假装重伤快要死了,其演戏的目的是挖出阿珂背后的黑手,这种情况下他还会好好地看韦小宝化身福尔摩斯去解构分析案情吗?太冒险了,一不小心就会被看穿的。吴三桂心思缜密,而且从不轻易冒险,所以他当然不会傻帽到当面去看韦小宝跟刘一舟互掐。原著中所写,吴三桂是连韦小宝的面也不见的,这才是真正的合情合理。从这来看,电视剧改编本身就是有漏洞的。
最后,刘一舟是可能把韦小宝的天地会“反贼”身份透露给吴三桂的,但是吴三桂却根本不会在意这些,所以也不可能会出现吴三桂让刘一舟去指证韦小宝的情节。另外,吴三桂最看重忠心耿耿,他手下的杨溢之因为跟韦小宝走的近就被怀疑,进而被斩断手脚割断舌头。真是惨不忍睹。刘一舟作为敌方告密者,肯定是忠心缺失的小人,吴三桂多半不会把他当作座上宾的。
对于吴三桂来说,他主要的对手是小皇帝康熙,天地会、沐王府等势力在他眼里都不算什么,不过是一群江湖草莽。韦小宝是天地会的人又怎么样呢?那也不过是天地会安插在朝廷里的眼线,只会恶心小皇帝康熙,他吴三桂正好幸灾乐祸,又何必去揭穿呢?所以刘一舟揭发韦小宝的事根本不可能在吴三桂的府上发生。原著中对此只字不提反倒是合情合理,电视剧的改编拓展才是“自作聪明”。
四
后期金庸新修自己的武侠作品,吸收了不少好的建议和专家的研究成果。如果陈小春版《鹿鼎记》的编剧对刘一舟揭发韦小宝的拓展改编是极其成功的,那么金庸为何不将之吸纳进新修版的《鹿鼎记》中呢?之所以不吸纳,恐怕也是对之不认可吧。
《鹿鼎记》是金庸先生的封笔之作,也是其武侠的巅峰之作。在金庸的其他小说里或许能找到硬伤情节,在《鹿鼎记》里就有些不可能了。金庸一向反感对自己的作品进行大手术。也许看了陈小春版的改编剧情,金庸会不客气地说:恕我直言,所有改编都是垃圾!
(所有图片均来源于网络)
坚持原创,感谢支持!
喜欢的朋友请点击添加关注哦~
#再读金庸#
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com