酒意诗情谁与共讲的是什么（酒意诗情谁与共的解释）

酒意诗情谁与共的意思是：这样的时刻又能和谁把酒论诗呢？，接下来我们就来聊聊关于酒意诗情谁与共讲的是什么?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

酒意诗情谁与共讲的是什么

酒意诗情谁与共的意思是：这样的时刻又能和谁把酒论诗呢？

出自宋代李清照的《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》：暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。

译文：和风暖雨，湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽，梅花绽放，已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢？独坐相思，泪融残粉，就连头上所戴的些许首饰，也觉得无比沉重了。初试金丝缝成的夹衫，慵懒的斜靠在枕头上，只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓，又怎能做得好梦？直至夜阑人静之时，仍剪弄灯花，以排遣愁怀。