弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)

保护少数民族语言资源和优秀文化

铸牢中华民族共同体意识

广西部分少数民族语言濒危,它们承载的文化面临消失,综艺旅游频道呼吁大家一同关注!

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(1)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(2)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(3)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(4)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(5)

语言除了具有交际沟通的价值之外,还是文化的载体。它承载着各民族的历史文化,生产、生活经验,还是情感的寄托。指出“少数民族文化是我们中华民族共有的文化资产,不是哪一个民族,哪一个地域的。我们尊重文化多样性,首先就要保护好中国自身的文化多样性。”广西壮族自治区世居有壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彝、水、仡佬等11个少数民族,除回族使用汉语外,其他少数民族都有自己的民族语言,民族语言丰富多样。然而,目前广西少数民族语言及其方言土语正面临着衰退、弱化,并逐步走向濒危甚至消失的态势,这些语言所承载的民族优秀文化,如山歌、戏剧、口彩表演乃至民俗传统等,都将面临消失。这一态势需要引起全社会的共同关注。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(6)

环江洛阳壮语韦拔志

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(7)

环江洛阳壮语韦永胜

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(8)

民语中心那坡彝语调查

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(9)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(10)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(11)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(12)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(13)

广西民语委、广西民族语文研究中心自2017年起组织开展广西少数民族语言资源护保工作。利用现代化技术手段,按照统一的工作和技术规范,在全区范围内收集记录和整理65个地点的少数民族语言实态语料。完成了侗台语族45个点、苗瑶语族18个点、藏缅语族3个点的调查。其中包括58个少数民族语言调查点和7个濒危少数民族语言调查点。调查范围涵盖了广西10个少数民族的方言及土语,基本实现广西所有少数民族语言全覆盖。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(14)

2019年到隆林拜访陈庭富老人

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(15)

2019年到隆林县岩茶乡湾桃屯寻找发音人

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(16)

2019年民语中心仡佬语调查

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(17)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(18)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(19)

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(20)

2019年在隆林宾馆改造录音室

调查数据内容包括各种语言和方言的概况、语音、词汇、语法、话语、口头文化等,形式包括文字、音标、音频、视频、照片等。截止2020年12月底,已调查收集到广西少数民族语言65个调查点的原始文本约6000000字、音视频数据约420560 条,其中音频数据达210280条,视频数据达210280条,初步建成了汇聚调查资源的广西少数民族语言资源数据库展示平台。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(21)

百色学院吕嵩崧,隆林彝语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(22)

广西财经学校阳柳艳,罗城仫佬语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(23)

广西经济干部管理学院韦茂繁,都安苗语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(24)

广西科技大学银莎格,罗城黄金仫佬语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(25)

广西民族大学卞成林,龙胜侗语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(26)

广西民族大学黄平文,那坡布央语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(27)

广西民族大学康忠德,东兴京语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(28)

广西民族大学康忠德,隆林仡佬语

历时4年全面深入的调查整理工作,探索出符合广西特点的方言土语保护措施,积累了社会化参与保护濒危少数民族语言的管理经验,培养了一批“语保人”。广西实施少数民族语言资源保护项目的规模和成效都走在全国前列,得到国家语言资源保护中心和自治区哲学社会科学规划办公室的高度评价和肯定,其中有20个语言点保护项目被自治区哲学社会科学规划办公室列为年度重点委托项目。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(29)

广西民族大学李胜兰,龙州壮语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(30)

广西民族大学卢勇斌,田东壮语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(31)

广西民族大学吴满香,三江梅林侗语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(32)

广西民族大学周国平,德保壮语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(33)

广西民族师范学院谭群瑛,宁明瑶族勉语金门方言

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(34)

李素秋,金秀拉珈语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(35)

南宁师范大学,伍和忠,马山白龙滩壮语

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(36)

摄录仡佬族传统歌谣 发音人:郭春荣

2021年开始,广西民族语文研究中心将以每年8至10本的速度出版语保成果,还将启动“广西少数民族语言文化典藏”项目,将涵盖少数民族生产生活9大方面30多类民族文化形态用民族语言和实拍图片视频的形式加以描述记录。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(37)

民语中心黄如猛带队慰问、指导调查组工作

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(38)

在代正超家做调查

调查手册

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(39)

2020年底,广西综艺旅游频道记者跟随广西民族语文研究中心的工作人员,辗转百色那坡、隆林、河池环江、南宁武鸣等多地以及广西民族大学等单位,见证广西语保人积极抢救和保护逐渐消失的广西少数民族语言的艰辛历程,和永不停歇的奋争。

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(40)

综艺旅游频道记者跟拍采访

弘扬保护少数民族文化(保护少数民族语言资源和优秀文化)(41)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页