收据号在retaillink中的英文名称（receipt收据接受）

Word of the Day : July 21, 2021

receipt

收据；接受；字据

noun rih-SEET

Definition

1 a : a writing acknowledging the receiving of goods or money

确认收到货物或金钱的书面材料

b receipts, plural, informal : proof, evidence

收据，复数，非正式的：证明，证据

2 : the act or process of receiving

接受的行为或过程

3 : something received — usually used in plural

收到的东西——通常以复数形式使用

4 : recipe

处方；食谱；诀窍

Examples

If you find that the item has been damaged during shipping, please contact us upon receipt to request a return shipping label.

如果您发现商品在运输过程中损坏，请在收到后联系我们索取退货运输记录。

"A perplexed correspondent asked Emily Post why it was that she used the word 'receipt' instead of 'recipe' in discussing cookery. Mrs. Post replied that 'receipt' is a word of fashionable descent, used in this sense, so she preferred it to the more commercial 'recipe.'" — J. N. Cornelius, The Birmingham (Alabama) News, 30 July 1937

一位困惑的记者问艾米丽·波斯特，为什么她在讨论烹饪时使用“receipt「字据」”而不是“recipe「食谱」”这个词。 波斯特夫人回答说，“receipt「字据」”是一个时髦的词，从这个意义上，所以她更喜欢它而不是更普遍化的“recipe「食谱」”。

Did You Know?

These days it may seem odd to speak of "grandma's cookie receipt," but in the past, receipt was a synonym of recipe. Early use of receipt refers to medicinal preparations. Recipe didn't arrive until the 1500s, and it too was first used to describe a formula for medicine. In time, both words gained use in cookery, after which recipe slowly became the preferred word. Receipt later acquired its more familiar sense of "a writing acknowledging the receiving of goods or money." Both words, receipt and recipe, ultimately derive from Latin recipere ("to receive").

如今，说“grandma's cookie receipt”似乎很奇怪，但在过去，receipt「字据」是recipe「食谱」的同义词。 早期使用 receipt 是指药物制剂。 Recipe 直到 1500 年才出现，它也首先被用来描述药物配方。 随着时间的推移，这两个词都在烹饪中得以运用，之后recipe慢慢成为首选用词。 receipt 后来获得了更熟悉的“确认收到货物或金钱的数目的字据”的含义。 receipt和recipe这两个词最终都源自拉丁语 recipere（“to receive「接收」”）。

Test Your Vocabulary

Fill in the blanks to complete a word for a detachable stub on a check or ticket that serves as a record or receipt: c _ _ n _ _ r _ o _ _.