江南水乡打一个生肖(无水土不江南江南水乡地名探寻)
江南的概念很有话题性,到底哪里属于江南,哪里不算江南一直争议不断,众说纷纭。
在江南后面加个水乡,是不是范围一下子聚焦起来了?这基本上就是吴语核心区了,大致范围包括江苏的苏州、无锡、常州,浙江的杭州、嘉兴、湖州、绍兴,以及上海,当然,南京、镇江、宁波的平原水乡自可归于这一圈子。
这次专门聊聊地名。江南水乡的地名,基本就离不开水土了,水是灵魂,土是肉身,江南因此而生。
水无形,地名化水为万形
凡是跟水沾边的地名,什么江河湖海溪沟湾,漕港汀渚荡渡潭,这里一样都不缺。单说江南特有的水地名,也就是数量占比大,区域特征强的那些地名。从形态上可分为水道和水面两种类型,也可以分为人工和自然两个体系。因为这一带有着数千年的塘浦圩田的农垦史,产生了太湖百渎、横塘纵溇(浦)、桑基鱼塘等著名的农业水利工程。
一、浜,就是小河沟或者水道末端的意思。全国11967个浜地名,11806个在江南水乡,尤其是太湖周边,著名的样板戏《沙家浜》便是这一地名的代表,位于苏州常熟。最有意思的一个词,莫过于洋泾浜了,洋泾浜原本就是老上海的一条河浜,位于原公共租界和法租界之间。所谓“洋泾浜英语”,就是指不讲英语语法,按中文语言逻辑地转成的英语表达。
浜地名分布示意图
二、泾,在江南是指小的水系,泾地名的分布比浜更集中,全国7135个泾地名,6000多个位于上海、苏州、嘉兴三地。我认识中的泾地名代表算是漕河泾,现在是一个很有名的开发区。洋泾浜、漕河泾,你看,全是水。
泾地名分布示意图
三、渎,现指水沟渠,古时泛指河川,把有独立源头,能入海的河流称为“渎”,并将长江、黄河、淮河、济水合称为四渎。无锡宜兴也有“荆溪百渎”(又作太湖百渎)一说,即指通入太湖的上百条河沟。开拓百渎,传说始于夏禹治水时,到了春秋时期,伍子胥辟胥溪,洪水注入下游荆溪,使荆溪一带屡患水灾。后人为治水,就在太湖边疏百脉以分其势,百渎从此得名。清代诗人查慎行在《重登莫釐峰望吴兴诸山》诗中描绘太湖西岸风光”吴会诸峰绕作环,荆溪百渎泻成湾。西南远景新收得,一发螺青是弁山。”而苏州的木渎古镇则是一处著名的旅游景区。全国不到1000个渎地名,绝大多数分布在太湖沿岸。
渎地名分布示意图
太湖沿岸溇渎港分布(引自《太湖塘浦圩田史研究》) 太湖沿岸溇渎港分布(引自《太湖塘浦圩田史研究》)
四、溇,也是指小水道,溇与渎都有人工河的意思。全国1744个地名基本都在这一区域,尤以绍兴、苏州、上海、嘉兴、湖州居多。在湖州太湖南岸,数十条水道从南到北注入太湖,也勾起几道东西走向更为宽大的河流,这种古老而庞大的水利工程系统就叫溇港,主要承担苕溪汛期分洪疏导的作用,通过船闸连接太湖,这个纵横交错的水网便成了“横塘纵溇”的历史地理名词。而绍兴周边的溇则主要是指断头浜、浜兜。
溇地名分布示意图
密织如网的太湖南岸横塘纵溇水利工程
五、漾,前面四个地名指水道,漾则是指水面、小湖泊的意思。江南一带依据水面大小,依次有湖、漾、荡、潭之说。全国1089个漾地名,843个浓缩在苏杭嘉湖平原,特别是在湖州,漾几乎是中小湖泊的代名词,如西山漾、钱山漾等。
漾地名分布示意图
六、兜,小河的尽头处或小港湾,很形象地表达出水陆地形,与湾、浜的意思接近;杭州有个著名的高速收费站就叫南庄兜收费站,这里本有南庄兜、北庄兜的村子。兜地名湖州最多,也散落于杭州、嘉兴、苏州一带。20多年前,我到杭州的第一个落脚点,就在沈塘桥的叶青兜。
兜地名分布示意图
土为疆,阻水而息筑家园河道水网密布,自然村落往往坐落于圩堰土坝之上,一字排开。这些土地名,大多是历代农业水利工程的产物,是我国农耕时代伟大的作品。也导致江南自然村落体量瘦小的局面,难得有几片大面积的聚居地,就成为周边富庶商贾们热衷安置家宅之地,逐渐发展成一座座著名的江南古镇。这也就是造成长三角旅游景区“水乡镇强村弱,山区村强镇弱”的鲜明特点。
坐落于圩堰土坝之上的自然村落一字排开
七、埭,意思是堵水的土坝,相近词有堤、坝、堰、圩、埂等。全国5326埭地名,江南水乡就有3445个,主要集中在嘉兴、湖州、上海、苏州、杭州,属于江南一带对圩堰上的自然村落聚落常见的称谓,但也有不少发展成较大的城镇,如溧阳埭头镇、苏州黄埭镇、湖州埭溪镇等等。
埭地名分布示意图
八、㘰,旧方志作兜,义为环绕、围绕。用作堤坝名称,境内有条河流通村南一只兜内,村庄在兜两岸,俗称舍兜。㘰(拼音zhen),民间还是叫dou(第三声),圩埂也叫㘰埂。同时湖州另外一个通用地名兜同音,有时也通用,㘰仅分布于湖州中西部和杭州西湖区。现代字典已经不收取这个字了。
㘰地名分布示意图
九、塘,塘虽是全国通用地名,但塘在江南的含义更为丰富重要。江南一带既有河堤之意,也有河道之意,也常用于村落名。历史上有著名的“横塘纵浦”的水利工程。五代吴越国时期,在江南大规模修筑圩田中形成的完整渠网体系。针对太湖地区四周高,中间低的地形特点,以通海干河为总纲,“或五里七里为一纵浦,又七里或十里为一横塘”,构成塘浦阔深、堤岸高厚的纵横河网,这一名称在太湖南岸的湖州又被成为“横塘纵溇”。横塘主要有北横塘、南横塘以及頔(di)塘,溇曾有苕溪73溇之说,就是有疏导苕溪洪水的73条南北向的溇道,现已减少到50多条。
塘地名分布示意图
家宗族,耕读舟贩耀门楣除了水土的自然地名,江南水乡也有浓厚的家园地名情节,处处可见的“舍社家宅里”以及姓氏村,形成了水乡地名的人文色彩,对家及家族观念的重视。
十、厍,字典上厍作地名时是村庄的意思,但这种解释不尽性,为什么厍在江南水乡会成为村庄呢?我看到一个观点,说厍是小型湖泊,但是我没有查到任何一个与厍有关的湖泊地名,反而查到很多与河流有关的厍地名,如苏州有孙家厍、木排厍等河流名称。还有一个现象是同音词替代的现象,这一带有很多舍、社地名,比如吴江北厍镇,原来叫做北舍港,清末改为北厍。
厍地名分布示意图
十一、宅,是指较大的住所,所谓豪宅嘛,这一方面是江南一带富庶生活的体现,也是中国人对家和家族观念的看重。“我家的、我们家的”村子便成为族群聚居的墙界,成为江南水乡“姓氏 家 村宅里弄”的典型村名结构,宅地名主要分布于上海、苏州。
宅地名分布示意图
十二、宅基,这是无意见发现的江南水乡通用地名,共有 911个宅基地名分布于苏州、无锡、嘉兴以及上海一带,多为自然村落。地名构成多为“姓 家 宅基”,相较于宅,宅基更有范围界限的意思,可不是么,即使连房子都没建,这也是我们家族的宅基啊!宅基地名如何形成,并广布于这一带,我无从考究,或许是当地人约定俗成的叫法吧。
宅基地名分布示意图
江南水乡的特色地名远不于此,还有很多小众地名,比如乌镇景区就分为东栅、西栅;甪直古镇的甪(lu),虽然小众难读,但江浙沪一带也有近百个地名;还有上海的简称沪,本是一种捕鱼的工具;在苏嘉平原水乡,还有不少带扇的自然村落,等等,但基本逃不脱“水、土、家”,这江南水乡地名文化的三个根脉。
这篇文字写得意犹未尽,只当抛砖引玉,头条的朋友见多识广,您再看看江南水乡还有哪些独特有趣的地名?这些地名文化又饱含着怎样的历史与人文?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com