安徒生童话阅读卡简单漂亮（中学课外名著导读）

忧伤的童话

——《安徒生童话》导读

文/李少白

《安徒生童话》，一个家喻户晓妇孺皆知的名字。

那里面有许多脍炙人口的篇章，你一定耳熟能详。《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《豌豆上的公主》《小美人鱼》《丑小鸭》，还有《夜莺》《雪女王》，等等等等。故事里有悲伤，有戏谑，有破涕为笑，有潸然泪下。《安徒生童话》少了些“王子与公主从此幸福地生活在一起”，多了的是真实情感与怜悯之心。

提炼而言，《安徒生童话》写出的是一个“美”字。

这个“美”主要是“悲剧之美”与“诗意之美”。

悲剧之美

安徒生出身贫苦，经历坎坷，终身未婚。他的童话多是他本人现实生活与心路历程的写照。在成长过程中屡屡碰壁、命运多舛的安徒生，对底层人民怀有极大的同情心，对爱情陷入深深的向往与忧愁，对自己的理想抱负更是充满纠结与挣扎。

《她真是一个窝囊废》，这怎会是一篇童话的名字？然而故事里被称为“窝囊废”的洗衣妇的原型却实实在在是安徒生自己的母亲。如此的自嘲和反讽，是安徒生在发自内心地讴歌那些跟她母亲一样身份低微但心地善良勤劳朴实的人们，同时也在谴责着见他人有难只会袖手旁观甚至落井下石的道貌岸然之徒。穷人们的相互体恤搀扶与富人们的冷漠麻木交织成安徒生笔下的社会现实，让人无法理解童话怎会是这个样子的。

同样是悲剧的经典名篇《卖火柴的小女孩》，就更加令人心寒。在大年三十的晚上，这个原本是合家团圆的时节，竟然在大雪纷纷的街上，赤脚走着一个贫穷的小女孩。她手里的火柴根本无人问津，只能是被作者用来安抚小女孩无助又绝望的心灵。一根根火柴燃起的光，都只是瞬间的希望与幻想，在那样的时代里，穷苦人的未来几乎只能是灰烬和被冻得僵硬了的微笑。

除了描写底层人民的悲剧，《安徒生童话》中更为经典也更为普遍的是爱情的悲剧。

《小美人鱼》里的小美人鱼为了见到心爱的王子，忍受鱼尾撕裂的疼痛，哪怕每一步都好似踩在钢刀上任鲜血直流。最后又为了成全王子与他人的幸福，放弃了自己的爱情，化身为泡沫，升入天国。《在柳树下》里的克努特和约翰娜青梅竹马，长期相处中彼此互生情愫。然而长大后，约翰娜只身去了法国。等到两人在异地重逢，克努特却没有勇气表白，就这样错过了与约翰娜幸福的机会。多年后，克努特独自回到了家乡，冻死在那棵曾经海誓山盟的柳树下。与《在柳树下》极为相似的《伊勃和小克里斯蒂妮》，其故事内核也是因为一时的失去勇气错过了宝贵的爱情。伊勃在面对幸福来临时，竟可怜又可笑地被自卑心抢了阵地，选择了退缩与放弃，结果却落得眼睁睁看着克里斯蒂妮撒手人寰。

《看门人的儿子》是以上两种悲剧的结合，但表面上又不像是悲剧。就如同故事末尾将军说的：“人生一世不是悲剧就是喜剧”，“在悲剧中他们死亡，在喜剧中他们终成眷属”。看门人的儿子一直在努力，闯过种种的歧视与不公，终于赢得了尊贵的地位和心仪的妻子。“他俩终成眷属”，还“生育了三个可爱的儿子”，看上去十分美满。但仔细品读接下来的句子：“将军夫人依靠在她的沙发上，嘴角上挂着微笑，虽然她那厉害的头痛病又犯了”。将军夫人的头痛病就是那个社会那个时代不可治愈的等级观念；而最后一句“乔治的故事到此暂告一段落，当然后面情节还有不少，否则就不值得讲这个看门人的儿子的故事啦”明显就是在告诉读者，乔治的幸福只是暂时的，而悲剧却是注定的。

诗意之美

与民间童话不同的是，《安徒生童话》完全体现了创作者安徒生本人的审美意趣与价值观念。他在继承民间童话的故事设计技巧外，大胆地对童话进行了具有时代感的创新以及融入了自己擅长的写作风格，形成了独树一帜的“安徒生童话”类型。这其中最值得称道的是《安徒生童话》里无处不在的诗意之美。

在《安徒生童话》中，无论取出哪一篇，都写得十分完整且极富文学性。那种难以言表的诗意就浸润在字里行间，即使伤感，也是淡淡的；即使死亡，也是优雅的。就拿《豌豆上的公主》来举例，虽是一则讽刺贵族矫揉造作的短文，读起来却好似一首轻快幽默的小诗，有谁不曾想过也要在二十层厚床垫上又铺了二十层羽绒床垫上躺一躺呢？

《小美人鱼》的结局虽然悲戚，但她对爱情的迷恋与牺牲，打动了无数豆蔻少女的心。化为泡沫消失于天空的形象，更是让这个故事充满了清丽晶莹的美。《夜莺》更像是民间传说，但真夜莺却没有因为皇帝宠爱假夜莺的愚钝惩罚他，反而用美妙的歌声把皇帝从死神那里救了回来，而且以默默地向皇帝传达民间疾苦为要求。这样的大爱是很少在童话里出现的，这是一个有着赤子之心的人才能写出的故事。《雪女王》《沼泽王的女儿》和《普赛克》或喜或悲，或讲述爱情亲情，或表现艺术人性，但皆是在为上帝高唱的赞美诗。其中可以强烈地感触到安徒生对“吾主耶稣基督”的膜拜与虔诚，坚信“那些圣洁的真善美的东西将会永远地光照人间，永垂不朽。”

除此之外，《安徒生童话》最为显露的诗意便是其描物状景的词句，怎一个“美”字了得？《小美人鱼》中海底世界的风光，每一个姐姐第一次到海面时所见到的景色，小美人鱼升入上帝的天国时的情形；《丑小鸭》里乡间田野的美景，丑小鸭离开农舍后经历的四季变换；《雪女王》里会魔法的老奶奶家的花园里，每一朵小花讲述的故事；《影子》里那个炎热的国度，影子回忆自己变成真人的经过；还有《在柳树下》里的克易格小城、《沼泽王的女儿》里小海尔嘉在埋葬神父与骏马时的变形奇遇、《普赛克》里艺术家创作的心境以及《在新的千年里》几乎通篇的文字，都灵光闪闪地散发着安徒生的浪漫主义的幻想，且给读者以诗一般文字的美的熏陶与享受。

对学生们来说，《安徒生童话》是非常棒的学习范本，无论是词句，还是情感。

当然，要特别感谢译者石琴娥老师，成就了我们所能读到的《安徒生童话》。

愿每一个人都能在童话里看到现实的真，在现实中看到童话的美。

相信童话，相信未来！

精彩摘录：

“哎呦，睡得糟糕透啦。”她回答说，“我几乎一整夜都不曾合过眼。真是天晓得那张床上到底有点什么东西，我明明觉得自己躺在一样硬邦邦的东西上面，害得我浑身青一块紫一块的，真是可怕极了。”(p21)

“那么为什么我们就没有永生不灭的灵魂呢？”小美人鱼伤心地问道，“只要能够哪怕做上一天的人，能够飞到星星上面的那个美妙的天国里去，我宁可少活三百年！”(p32)

小美人鱼恋恋不舍地向王子投过去最后一瞥，哀怨的眼光似醉非醉，似痴非痴，充满了迷惘。她纵身跃进了大海，她觉得自己的身躯正在一点一点地化成泡沫。(p43)

“可是他身上什么也没有穿呀！”有个小孩这样说道。(p49)

“我已经看见皇帝眼里的泪水了，”夜莺说，“这就是给我的最高的奖赏。皇帝的眼泪具有特殊的力量，对我来说，这是最高的荣誉。”(p54)

在养鸭场里出世那倒无所谓的，只要生出来的时候是只天鹅蛋就行啦！(p69)

玫瑰花盛开在深谷里，在那里我们见到了圣婴耶稣。(p74)

老祖母坐在上帝的明媚阳光下，高声朗读《圣经》：你若不像个小孩子，就断不能进上帝的天国。(p102)

“奶奶，”小女孩叫喊起来，“哦，你把我带走吧！我知道火柴烧完了你就会不见的，就会像那暖融融的火炉、香喷喷的烤鹅，还有那高大的好看的圣诞树一样地消失。”(p106)

“能生活着，能开花，能见到老朋友，每天都能看到高高兴兴的面孔。每天过日子都像是大节日一样，多么幸福呀！”(p117)

他们两人终于一起去旅行了。不过那个影子成了主人，而主人却成了影子。(p126)

在这个人口稠密不堪的大城市里，人们居然你住在我的头顶上，我住在你的头顶上。(p138)

“上帝赐给了我们忍受折磨的力量，现在要看我们自己的意志。”(p141)

“谢谢你！”他们两个对克努特说道，“是你教会了我们有话就在嘴上说出来。你教会了我们不能把心事闷在肚子里，必须大大方方地挑明了说，要不然会开不了花结不了果的。现在我们终于好事成双，我们订婚啦！”(p149)

从泥土中来，再归入坟墓的黑色泥土中去，这就是他一生中最好的东西了。(p166)

金银财宝难免丧失掉，朋友和敌人全都会死。世上没有人永远活着，只有好名声千古流芳。(p177)

“爱能孕育生命，最崇高的爱能够救活至尊者的生命。他的生命尚有一线希望，那就要靠爱来使他起死回生。”有人这样说道。(p181)

“亲手做成的事情总是好得没法说。”她说道。(p184)

“我真是喜欢这一切。”英国人说道，“分明是越来越糟，可总是开开心心的。这才值钱呢。”(p214)

那些属于人生尘世的东西终究会湮没失传，被人遗忘。夜空中浩瀚无际的萦星知道这一点。而那些圣洁的真善美的东西将会永远地光照人间，永垂不朽。(p229)