福建人说广西老表慢（湖南叫江西老表）

老表，老表，在头条和很多网站上看到的一些短视频都能看到老表这个词汇。我查了一下，老表是由姻亲关系组成的同辈分人的一种亲戚关系。比如，你和你舅舅的孩子，你和你姑姑的孩子，你和你姨妈的孩子，男孩与男孩，就叫老表。女的，表姐，表妹。

只是，我不明白的是这些年为什么广西也出来那么多老表了，并社会所认知。后来我问了一个朋友，他说，你知道我们贺州的许升华吗？他说的话跟我们的白话一个样，你说说你叫你表哥叫什么？我说叫老表啊。他说那不就得了，我们直接转为普通话不就是老表了。然后我恍然大悟，原来此老表是语言发音的原因，并非江西老表是因为血缘关系。

不管怎么样，我还是不习惯，普通话就是普通话，土白话就是土白话。是无法等同的吧！