开封话全集(跟我一起学开封话)
chuā(音)办事员慌慌张张跑到老陈跟前说:调资方案我刚拿回来,正要给你来,老马过来了,一把 chuā走了你看咋办啊?,接下来我们就来聊聊关于开封话全集?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
开封话全集
chuā(音)
办事员慌慌张张跑到老陈跟前说:调资方案我刚拿回来,正要给你来,老马过来了,一把 chuā走了!你看咋办啊?
“chuā”字在开封方言中,意为抢夺、强取。
“邋抹”(音)
马嫂刚从农村来到城里,尽管她很勤快,但生活上还是不太讲究:家里的衣服顺手就和孩子的尿布放在一起洗;另外,洗碗池里她鞋子袜子啥都洗。邻居串门时看到了,说她:你这个人咋这么“邋抹”啊!
“邋抹”一词在开封方言中的意思是不利落、不讲究卫生的意思。(音)
“利亮”(音)
老陈平时上班就穿工作服,下班夹克衫,基本上是老一套。有一天,老陈参加厂里同事的婚礼,他穿了一身新西服,当他走到婚礼现场时,老马一看见他过来就说:老陈今天可真“利亮”呀!
“利亮”一词在开封方言中就是穿戴整齐、干净利落的意思。另外还有一个意思,你的病好“利亮”没?在这里,“利亮”就是彻底的意思。
再如:你看老陈办事多“利亮”!
在这里,“利亮”就是好、漂亮的意思。
惹“扑出”(音)
有一日到朋友家办事时,他家淘气的小孙子不慎将一个盛物品的罐打破。朋友说:“你惹‘扑出’了吧,看回来咋给你妈交代。”小孙子在一旁看着破碎的瓦片,一脸的无奈。
方言惹“扑出”就是惹事、惹祸的意思,通常是长辈对下辈人所用,成人之间有时也用在工作和生活中闯祸的时候。
“门里虎”
邻居家的孩子放学时与同学发生矛盾,惹不起人家哭着回家,大人说他是“门里虎”。
“门里虎”在开封方言里是在家里厉害,在外边则表现得软弱可欺的意思,一般作为贬义词用。
“行易了”(音)
开封中、老年人对长时间做同一件事,常用“行易了 ”来形容,就是习以为常的意思。如说:“你咋总是不吃早饭?”“我‘行易了’。”
“滋阴”(音)
前几天下过雨,见邻居家的大儿子在房顶上忙活着,我问他:“房漏了?”他说:“不漏,就是有点儿‘滋阴’,用沥青抹抹。”
“滋阴”是本市方言,其实就是渗漏的意思。
“慢达斯悠”(音)
“慢达斯悠”在开封方言中是指说话、办事慢慢腾腾、慢慢悠悠、慢条斯理的样子。
如说:李师傅,你今天咋这么闲呢?走路不慌不忙、“慢达斯悠”的。又如:汴京公园离这儿没多远,你吃过晚饭,“慢达斯悠”地走,不一会儿就能走到那里了。
“直碾”(音)
“直碾”在开封方言中是很直、笔直的意思。
如说:你看这棵树长得多“直碾”。这条新修的大马路多“直碾”。
又如:老张的儿子要个儿有个儿,要样儿有样儿,那腿又长又“直碾”。
“一伐儿”(音)
“一伐儿”在开封方言中是表示一些日子、一段时间的意思。
如说:这“一伐儿”我忙得很,孩子准备考大学,我又上班又得搞好家里的后勤服务,累得腰酸背疼。
又如:前“一伐儿”,女儿在我这住,昨天回婆家了。
“就弯儿”(音)
“ 就弯儿”在开封方言中表示就该的意思。比如说:“你怕去晚了买不到,那你‘ 就弯儿’去早点儿。”又如:“ 那个商店今天卖的是抢手货,你‘ 就弯儿’早点儿去,不然买不到手。”
“薄气”(音)
“ 薄气”在开封方言中表示人与人之间情谊淡薄,不厚道。比如说:“ 他俩没什么交往,关系很‘ 薄气’。”又如:“ 老张啊,你看看,就借我5块钱,非要专门跑来还。我要是接了,显得多‘薄气’。”
本文转自开封地情网
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com