一分钟带你了解姑息治疗（一分钟带你了解姑息治疗）

姑息治疗是抗肿瘤治疗的一个非常重要的一个手段，并且有别于手术、放疗和化疗。从它的翻译上来看，手术、放疗和化疗，它是一种手段，治疗手段。而姑息治疗它是palliative care，更多的是一个理念，一个全方位的一个呵护。

​

生老病死，人生四维。

谁都希望“生如夏花之绚烂、死如秋叶之静美”。然而对重症患者、尤其是晚期癌症患者来说，在提高生存质量的前提下，让离世体面而尊严，亦是现实而迫切的课题。

坦白说，“姑息治疗”这个译法，若望文生义，很容易衍生歧义。对它的理解，起码有两个误区亟待澄清。

一则“姑息”是路径，“治疗”才是目的。姑息治疗不等于临终关怀，更不是彻底放弃，而是有所作为的科学治疗体系。

二则，姑息治疗承认一个毋庸讳言的前提，那就是不是所有疾病在当下都能治愈。

​

姑息治疗要坚定生命的信念，并把死亡看做是一正常的过程，既不促进也不推迟死亡，把心理和精神治疗统一在一起。提供一个支持系统使病人在临终前过一种尽可能主动的生活，对病人家属也提供一个支持系统，使他们能应付及正确对待病人生存期间的一切情况，以及最后自己所承受的伤痛。

世界卫生组织在肿瘤工作的综合规划中确定了预防、早期诊断、根治治疗和姑息治疗四项重点。由此可见，姑息治疗是癌症控制方面一个必不可少的内容。世界卫生组织对姑息治疗的定义是“姑息治疗医学是对那些对治愈性治疗不反应的病人完全的主动的治疗和护理。

​