木兮木有枝心悦君不知（山有木兮木有枝）

有一种爱情叫做无望，有一种喜欢，叫做他不知道。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

山上有树木，树木有枝丫，心中喜欢你啊，你却不知道。出自先秦佚名《越人歌》。

今夕何夕兮，搴（qian）舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被（pi）好兮，不訾（zi）诟耻。

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

今晚是多么美好的夜晚，舟女驾着小舟在河面上漫游，今天何其幸运，能够与王子共同泛舟。承蒙王子看得起我，不嫌弃。心绪纷乱不止，只因能王子相识。山上有树木，树木有枝丫，心中喜欢你啊，你却不知道。

开篇的重复用语，预示心情美好、激动。与王子共同泛舟，王子对舟女谦和有礼，温润如玉，让舟女心绪荡漾，难以平息。树木与枝叶相连，舟女对王子情感，如同枝叶般，紧密相连。但是这种情感，舟女碍于身份、阶级地位悬殊，难以完全表达。

邂逅是幸运的，暗恋是苦涩的，更是痛苦的诀别。

每个人都有自己的不得已。喜欢而不得，就默默守候；不想给别人增添麻烦，就不要去打扰；身处困境，自己想办法解决…。美好的瞬间，或许只是生活的一部分，多年后的回忆，才是隽永！

故事从另外角度看，也是一份美好。

楚国襄成君册封受爵那天，鼓乐齐鸣，身着华服的襄成君伫立河边。楚大夫庄辛经过，见了他心中欢喜，于是上前行礼，想要与他握手。襄成君忿其越礼之举，不予理睬。于是庄辛洗了手，给襄成君讲述了楚国鄂君的故事：　　

鄂君子皙是楚王的弟弟，坐船出游，有爱慕他的越人舟女，船停歇后，抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵，婉转动人，打动了鄂君，因语言不通，当即让人翻译成楚语，这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后，非但没有生气，还主动走过去拥抱舟女。给她盖上绣花被，并与之同床共寝。

庄辛进而问襄成君：鄂君身份高贵仍可以与越人舟女交欢尽意，我为何不可以握你的手呢？襄成君当场答应了他的请求，与他握手。