探店的社交平台(talkshop是说话店聊天室)
更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”
我们之前学过各种shop
像 a book shop书店
a record shop唱片店
听都没听过
还有talk shop
什么意思?
Talk shop是什么?
shop 是商店没错
在这引申为 工作场所
talk shop
= talk about business
谈论和工作有关的事情
(贬义这谈话让人觉得无聊)
例句
Let’s enjoy the party tonight and
not talk shop.
我们今晚就好好享受趴体,别总是谈工作
Ellen can’t stop talking shop,
even at her own birthday party.
艾伦不停地在说工作的事,她生日派对也不例外。
把talk shop反过来
shop talk 就变成了 名词
意思就是 “关于公事的谈话”
比如有时出席重要的宴会
同事一直喋喋不休公事
我们可以说:
No shop talk tonight, OK?
今晚不谈公事喽
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com