盘点影视剧中江湖黑话集锦(神秘的江湖黑话)
这东西最被朋友们熟悉的就是相声演员口中的调坎、春点,也叫黑话、行话。“合字的呀,按根去吧”。就是这类的。
但是江湖人用的黑话,应该说只是江湖密码的一部分。
比如说过去的土匪,不仅不同于春点(也叫春典)行话,还有很多手势在里边。
比如说这有客人去见山寨的大当家的。除了“天王盖地虎,宝塔镇河妖”,他们还会用手势打招呼。
客人要伸直了左手中指无名指小手指,指向自己——这代表了我是另一方的代表,来找大当家的商量重要的事情。
大当家的要用右手,伸直了中指和小手指,掌心对着自己身体——这代表了有话快说,有屁快放。
下边儿呢,咱就试着解读一下传说中的江湖密码。
江湖密语中的语言先从这语言方面说起。毕竟大家伙儿熟悉嘛。话们也都是中国话。单独拿出每个字都认识,但凑到一起,就不知道是什么意思了。能给人听糊涂了。
举几个简单的例子
比如,管女的叫“果实”,男的叫“孙氏”。东边叫倒,西边叫切,南边叫阳,北边叫窑。买叫肘、卖叫挑、偷叫荣。等等吧。特别的多,就不一一的举例了。
◾行话的作用这些所谓的行话基本都是流行在这些组织或者特定人群内部的。一旦公开,自己也会完蛋。往大了说,行话是各个江湖组织保护自己和发展自己的手段。往小了说,也是江湖中人挣钱吃饭的工具。
因此,江湖人会把说行话叫做团春。这是挣钱的手段。如果不是因为赚钱,乱用黑话,在江湖人看来这是大逆不道的。
很多初入江湖的人,刚学几句黑话,就乱用。在当时也会吃大亏。
◾流传的故事江湖上流传着这么一个故事。一个算卦的,一个卖野药的。同时住在了一个客店之中。
晚饭之后,算卦的去后院解手。一看这天儿,嚯,乌云密布。
回到屋里就跟卖野药的说“查了鹏啦,这还摆金嘛!”
从这这俩人就你一言我一语,用黑话讨论是不是要出摊干活儿的事儿。
这让店里的伙计听见了,这伙计空子一个,他不懂。以为这俩人是小偷呢,正在说贼话。
赶巧了,店里刚丢了一头驴。这伙计就觉得是这俩人偷了驴。于是赶紧报告掌柜的,掌柜的赶紧把事儿告到了了县衙门。
知县听这俩人把事儿说完了,也明白了。驴不是他们偷的。但依然是每人打了几十板子。还勒令他们去把驴给找回来,找不回的话,你们花钱买一头驴送给掌柜的。
这是为嘛呢? 这县官儿懂江湖人的东西。知道这玩意儿不能乱显摆。
县官在大堂上就用黑话告诫了他们:
“我不管你们是金还是皮,不应该当着空子乱团春。若不是冷子攒儿亮,把你月顶马儿,还得鞭个身形掌爱句,梁上去找金扶柳,扯活了吧。”
从此以后,这俩人再也不敢胡说八道了。
既然如此呢,咱也就不翻译了哈。总之吧,就是当年江湖人极其看重这些东西,绝不能轻易外传的。
◾黑话的分类
形象法。脸叫做盘儿。这脸不是圆的嘛,像个盘子。
王,姓王的王,虎头。这老虎头上不是写着王字。
比喻法。最典型的就是笑料说成包袱。
借代法。比如说当官儿的 黑话叫海翅子。指的是以前当官儿的那个花翎,明以前常服冠也有帽翅。用这个东西指代当官儿的。
美化法。旧时代人们说话不像现在网上,张嘴就能喷。那时候,哪怕是很龌龊的事儿,也会找一个相对不那么难听的说法,比如强*会被说成采花。
◾拆字和反切
这俩为什么要一起说呢,因为很多有过实际经历的老先生,比如金文声先生,还有各种资料均表示。这两个是所有行话的开端,尤其是反切,或者说宽泛一些,切口。
拆字比较典型的就是李,姓李的李。拆成十八子。
以前江湖人打招呼
“报个万儿吧~~”
“我十八子万儿~~”
说到这儿,肯定有朋友说,不对,我听相声里说姓李的是文明万儿。那我要跟您说,姓李的还能叫一脚门万儿呢?
其实表达方法挺多的。
而说到反切,比较典型的是孔,可以叫做窟窿。现在窟窿是进了字典了。但是发明这套黑话的时候可没有。古汉语,一个字就是一个词。窟是窟窿是窿。组合在一起,是因为孔kong 窟窿是ku long 用窟的生母加上窿的韵母 组成了孔的读音。(当然,拼音是近代才有的。过去是切音或者注音。)我的视频版回答中有一段中古汉语的读音。
您说当代的人怎么能知道古代人的读音呢?这就能说回这个词语了,反切。古代就是用反切发标注一个字的读音。所以我们才能够知道一个字在古代的读音。
没错!最早的江湖黑话就来自于反切,所以也会被叫做切口。而且扣的最早来源,绝不是这些说书说相声的。而是帮会组织。大体上现在被认为切口发源于洪门。
从今天能留下的这些江湖黑话中来看,帮会用的和江湖生意人的,也有很多不太一样。
就举一个例子啊,红灯区,江湖春点叫做苦果窑,但是青洪帮称呼为跳窑。
黑话咱先放一边儿,刚才也说了,春点不能完全代表江湖密码。除了说出来的话,还有一些自创的或借用的文字甚至包括很多的行为动作也是必不可少的江湖密码。
咱先说文字。像什么洪门、哥老会之类的,他们都是天地会演变来的。天地会宗旨叫做反清复明。这个在清朝,谁敢当明正大的说反清复明。那还了得,这是要造反啊。可是有时候也得需要一个什么符号证明自己的身份。怎么办呢,就会创造文字。
反清复明 四个字写成一个字:就是这样的。
这个字纯粹他们创造的。
也有一些是用存在的生僻字代替常用字,比如大明的明会写成汨罗江的汨。
这就像现在的网络用语一样。因为一些原因呢,网上会用约定俗成的某一个字,或者某一个词来代替某个人名、某个特定的时期。但是现在的基本一谐音为主,也会用一些其他的什么物体或小动物还指代,但是这种情况相对少。
剩下的呢,还有一些倒立的字,拆字等等,篇幅有限就不提了。
江湖密语中的行为动作最后再聊聊行为动作的江湖密码吧。
这个在跑江湖的生意人中少见,但是在大型的秘密社会中相对常见。
天地会。他们最早的手势语言叫做三指决,见到人就伸出三个手指头,这叫手不离三。
除了这个之外,天地会的人,还会衣着动作上有很多的暗语。比如,他们需要对暗号的时候,会把衣服上两个纽扣解开,再把衣领折进去。或者是袖子,只挽上来一个,另一个还是放下来的。
除了天地会,历史没那么长的青帮,也继承或者说发扬了天地会的传统。青帮也对内部人员有着日常行为的要求或者说规范吧。
比如进门必须先迈左腿。平时洗脸,洗完了得用毛巾擦脸啊,这毛巾就得叠成三折,擦的时候,只能竖着擦,不能横着擦,先擦左脸再擦中间然后是右脸。这表达的意思青帮弟子不得横行霸道。衣服的领子只能向内卷,不能这样翻出来。摘帽子的时候,这摘下来的帽子必须仰这放,不能扣着。这又代表了水中行船。
接受别人的馈赠或者说人家递给你个什么东西的时候。如果用左手接东西,就必须屈无名指和小手指;右手呢,是屈食指。这也有讲究,这叫不能忘记三老四少!
剩下呢,还有土匪的一套行为密码。这个咱这里就不提了。因为后边专门会说到土匪的光荣事迹。
感谢观看,主页中有视频讲解(视频版天津话讲的,会有口音),更直观些。如有其他不同意见,欢迎评论区友好讨论。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com