王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(1)

王树山书法原文

释绍昙 宋朝

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。

莫将闲事挂心头,便是人间好时节。

“春有百花秋有月 ,夏有凉风冬有雪 ,若无闲事挂心头,便是人间好时节”。(宋朝无门慧开禅师)

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(2)

我们经常看到这首佛诗,和其他的佛诗不一样的是,这首诗的作者有两个,都是佛门弟子,都生在宋朝。一说是宋代的禅师绍昙,生年不详,卒于1297年,字希叟。他至少活了40岁以上。另外一个作者就是现在广为流传的宋朝的无门慧开禅师。当然,这首诗改动了两个字,将“莫将闲事挂心头”,改作“若无闲事挂心头”。这两个版本都有依据,都被人们认可。我认为,两人不可能都是原创,原创只能是一个,究竟是谁呢?

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(3)

一、禅师绍昙有关情况简介

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。1120篇诗文

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(4)

颂古五十五首其一_百度汉语

作者:释绍昙

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。

莫将闲事挂心头,便是人间好时节。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(5)

二、无门慧开禅师有关情况介绍

这首诗出自黄龙慧开禅师的名著“无门关”的第十九则, 琅琅上口,最为佛弟子所爱颂。 黄龙慧开世称为无门和尚,传记散见於续传灯录卷三十 五(大正藏五一册,七零八页) 、增集续传灯录卷二(卍续 藏一四二册,七七九页) 、五灯会元续略卷三(卍续藏一三 八册,九零六页) 、五灯严统卷二十二(卍续藏一三九册, 九六二页) 。 无门慧开禅师,杭州钱塘人,俗姓梁,生於宋孝宗淳熙 十年, 卒於南宋理宗景定元年 (西元一一八三至一二六零年) , 世寿七十八岁。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(6)

禅师最初礼天龙肱和尚为受业师, 披剃出家, 后来遍历天下名山道场,寻师访道,但是一直无法契机,於 是到平江府 (江苏省) 万寿寺参礼黄龙派下的月林师观禅师, 月林禅师教慧开参“无”字话头。 慧开每天对着“无”字苦苦参究, 但是就像蚊子咬铁牛,如此六年寒暑,依然找不到契入的缝 隙之处。慧开於是励志克责,在佛前自誓道:“我如果参不透 这无字话头, 绝不寤寐休息, 我要是懈怠睡眠, 就烂却全身, 无一完好之处!”从此更加精进勇猛,不敢须臾放逸。有时疲 惫至极,就在大殿廊庑之下经行,甚至以头颅撞击露柱,以 示克期取证的决心。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(7)

有一天,慧开在法堂内经行,参“无”字 话头,寂寥中,从遥遥的斋堂那一头,传来一阵一阵绵绵密 密,如排山倒海般的鼓击,慧开胸中久远以来的疑团,顿然 消失,豁然省悟,高唱偈颂: 青天白日一声雷 大地群生眼豁开 万家森罗齐稽首 须弥勃跳舞三台 一派天淡云闲列长空, 丽日高照大地春的气象。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(8)

第二天, 慧开迫不急待的跑到方丈寮,想把自己开悟的心境呈现给师 父,请师父印证。月林看到慧开的偈子,不但没有赞叹,却 高声大喝道:“你在何处见到鬼又见到神了?”慧开见到师父 大喝,也当仁不让大喝一声,月林又做狮子吼,慧开面无惧 色又大喝,师徒这时才相顾哈哈大笑,喝声笑声交织成一片 天簌,回荡於堂宇檐下。禅,有时需要不惧不退的大勇才能 承担。 慧开在月林禅师座下开悟之后,从此大机大用,所言所 行,无不与禅的机要脗合。南宋宁宗嘉定十一年(一二一八 年) ,慧开禅师振锡於安吉山报国寺,开始展开度众弘。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(9)

慧开(1183~1260)宋代临济宗杨岐下七世,杭州人,俗姓梁,嗣法于临济宗杨岐派五祖法演下四世月林师观,从南宋嘉定十一年(1218)住持安吉报国寺开始,相继住持隆兴天宁、黄龙翠岩寺、苏州开元寺与灵岩寺、镇江焦山寺、金陵保宁寺,最后于淳佑六年(1246)奉旨住持杭州护国仁王寺,曾受宋理宗赐“佛眼”之号。(据明文琇编《增集续传灯录》卷二等)宋理宗绍定二年(1229)正月,慧开为恭贺皇帝生日,特将年前所印《禅宗无门关》进献朝廷。《禅宗无门关》,简称《无门关》一卷,南宋无门慧开禅师撰,弥衍宗绍编。全称《禅宗无门关》。收在《大正藏》第四十八册。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(10)

临济宗杨岐派僧无门慧开于绍定元年(1228),在福州永嘉龙翔寺,应学人之请益,从诸禅籍中拈提佛祖机缘之公案古则四十八则,加上评唱与颂而成本书。内容始自“赵州狗子”(即“无”字公案),终至“干峰一路”。所列次序极具整体性、联贯性。每则包括四字的题目、举古(举前人语录公案事例,慧开在前未加“举”字)、拈古(也称拈提、拈则、拈语,对所举前人语录公案之后所作的评量、论议,慧开称“无门曰”)、頌古(以诗偈文体加以赞颂,或四言、五言、七言不等,慧开加“頌曰”)。

所谓“春有百花”的偈颂,在《无门关》中原题是“平常是道”,是对第十九则举古、拈语所作的“頌”。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(11)

配图:2017年被上海华珍阁收藏的王树山书法20米长卷金刚经原稿最后一页

原文:

《无门关》十九 平常是道

南泉因赵州问,如何是道。泉云,平常心是道。州云,还可去向否。泉云,拟向即乖。州云,不拟争知是道。泉云,道不属知,不属不知。知是妄觉,不知是无记。若真达不拟之道,犹如太虚廓然洞豁,岂可强是非也。州于言下顿悟。

【无门曰】

南泉被赵州发问,直得瓦解冰消分疏不下。赵州纵饶悟去,更参三十年始得。

【颂曰】

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,若无闲事挂心头,便是人间好时节。

译文:

赵州问南泉:“什么是道?”南泉回答:“平常心是道”。赵州说:“可还有什么去向吗?”南泉说:“只要一拟定方向,就背离这个道了。”赵州说:“如果不预知方向,又怎么知道这就是道呢?”南泉说:“道不属于知,也不属于不知,知是妄觉,不知是无记,如果真的到达不预知的道,才会像太虚一样,廓然洞豁。这道又怎能预先拟定,强加以它是或非呢?”赵州听完这番话后,当下顿悟。

【评唱】

无门说:“南泉被赵州发问,直到赵州的疑团瓦解冰消。话虽这么说,赵州纵然当下已顿悟,可是非得再参上三十年不可。”

【颂曰】

春天百花盛开,秋夜月色皎洁。夏天凉风徐徐,冬天白雪皑皑。一个人只要没有闲杂的事情挂在心头,那便是人间最好的时节。

在此基础上衍生出谒子:

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(12)

配图:2017年同时被上海华珍阁收藏的王树山书法20米长卷金刚经原稿和《心经篆佛》。

无门关·平常是道(即《春歌》)

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,

若无闲事挂心头,便是人间好时节。

善是青松恶是花,看看眼前不如它,

有朝一日遭霜打,只见青松不见花。

面上无嗔是供养,口里无嗔出妙香,

心中无嗔无价宝,不断不灭是真常。

佛在灵山莫远求,灵山只在汝心头,

人人有个灵山塔,好向灵山塔下修。

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(13)

南泉,即普愿(748-834),嗣法于唐代禅宗慧能下二世马祖道一(709-788),因长期在池州(治所在今安徽池州)南泉山传法,故以“南泉”为号。赵州,即赵州和尚(778-897),名从谂,是南泉的弟子。赵州和尚在南泉门下时曾问:“如何是道?”南泉答之以“平常心是道”。这一禅语源自马祖禅师。所谓“平常心”,意为在心中消除一切是非、取舍、凡圣等等意念,进入“无念”的心境。南泉表示,这一“平常心”就是解脱之道,超言绝相,不宜以语言文字加以揣摸和思虑。慧开的偈颂表达正是这种思想:春夏秋冬皆有美好风景,如果在心中不再牵挂那些恼人的“闲事”,不就是随时都是人间好时节吗?

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(14)

配图:2017年同时被上海华珍阁收藏的王树山书法20米长卷金刚经原稿和《心经隶塔>>

三、绍昙上堂说法时引用过《春有百花》偈颂

各种文献虽未明记绍昙的生卒年代,在《希叟绍昙禅师语录》前面所载“岁在屠维单阏(即己卯,元至元十六年,1279)”赵孟何写的序,其中有“阇维(即荼毗,火化)舍利流珠”的语句中得知,绍昙在1279年以前已经去世。从他首次出任住持及死年来的推定,希叟绍昙的年龄小于无门慧开。《希叟绍昙禅师广录》第五卷载录释绍昙的“拈古并颂”,体例有三种情况:(一)有“举”(即举古,引证前人禅语公案)、“拈云”(评述)、“颂”(即颂古,偈颂);(二)在“举”之后虽有偈颂,却不加“颂”字;(三)有“举”和“拈云”两项而没有“颂”。“春有百花”这首偈没有在明确标明是“颂”的63首之中,属于上述第二种情况,列在他的“举”语之后:

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(15)

举:居一切时,不起妄念。

   春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。

莫将闲事挂心头,便是人间好时节。

绍昙所举之语“居一切时,不起妄念”,出自唐佛陀多罗译《圆觉经》,原句是:“诸菩萨及末世众生居一切时,不起妄念,于诸妄心,亦不息灭”。在后面所加“春有百花”之偈,正是慧开《无门关》中对“平常是道”禅语所作的頌古。由此认为,绍昙上堂说法时引用过《春有百花》偈颂,而他不是原创。原创应是无门慧开禅师.

王树山四季分明书法(王树山书法春有百花秋有月原创作者是谁)(16)

无门慧开禅师,杭州钱塘人,俗姓梁,生於宋孝宗淳熙 十年, 卒於南宋理宗景定元年 (西元一一八三至一二六零年) , 世寿七十八岁。

王树山书法 内容源自网络 请书友鉴评

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页