汉字害的分解（汉字解象57喻和俞）

楚系简帛字形，从言从兪，即后来的篆文諭字，再简化为谕字，言又变为口，言口意相通。谕、喻都与言说、讲话有关。那么“俞”呢？

俞，甲骨文字形，从亼( jí)，从舟，从刂，刂又写作巜，水也。俗兪字。本义与造船有关，远古挖空树木造船，做成独木舟。亼，集也，舟与水相合，即为船运。

楚国地处江淮平原，渡河运输、作战都离不开船，造船的工匠叫做俞人，后来专设督管船只建造的职能部门叫做俞，是楚国令尹辖下的重要机构，负责人也叫做俞人。

除了造船，俞人还要兼管航运。“俞”字表示船队通过水关，水关上的人告知船队通关要接受检查，船上的人说知道并接受检查。

于是，俞，便产生“告知-知晓”双方对生的含义。

摄影 骆善新

说文段注：（谕）告也。凡晓谕人者，皆举其所易明也。《周礼·掌交》注曰：谕，告晓也。晓之曰谕；其人因言而晓亦曰谕。

这个对生结构很有意思，言者告知，听者知晓，言者和听者是两个行为主体，一个“谕”字却兼具“告知-知晓”两边之义，竟然消融了行为主体。这是汉字特立独行的一大特点。

“凡晓谕人者，皆举其所易明也。”为了让人知晓，就拿容易使人明白的东西来言说，这就是比喻。

《汉字解象（56）譬与辟》里讲过，修辞学对比喻辞格的解释是：用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物。

现在谈比喻，根据本体、喻体、比喻词三个外在结构元素出现的情况，把比喻分为三类：明喻、暗喻、借喻。由这三种基本格式扩展，比喻还有很多变式：博喻、扩喻、连喻、引喻、曲喻、倒喻、对喻、回喻、互喻、反喻、逆喻、较喻、提喻、进喻、缩喻……等，说明比喻表现形式灵活多样。

为您链接

象思维（90）譬称型式

汉字解象（56）譬与辟