象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)

文/秦地文化观察

人的本质是什么呢?人的本质就是各种欲望纠缠。而这些欲望中最大的欲望是什么呢?当然是男人女人那些事儿了,今天我们就来看一看,男人和女人那些事的单词在东西方词汇中是如何体现的。

我们先看汉字“女”过去怎么写的呢?早期的“女”是鱼的形状。

人类先祖除利用天然洞穴居住之外,又开始营建房舍。在河谷台地水源便利之处,逐渐形成村落。人们开始了定居的生活。原始审美和宗教观念继续发展,并产生了最早的文字符号。

中华文明起源于黄河流域,人类的祖先最早都生活在水边上,水边的食物崇拜、生殖崇拜、女阴崇拜是人类最早的图腾,人类的祖先发现鱼的生殖力最强,后来崇拜的蛇、青蛙以及包括龙,都来自水里。半坡文化中的鱼盆就是很好的佐证。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(1)

半坡人面鱼纹盆(距今6000多年)

“姓”字甲骨文由“女”与“生”二字组成,表示氏族之姓,这反映创造此字之时中国正处于母系社会。《说文》注:“人所生也。……从女,从生,生亦声。”姓为人出生之家族名字。姓,即为标志家族系统之姓氏。古老的姓氏中,如姜、姚、妫、姞、安、晏、娄、嫪、妘等,多从女字旁,而姓本身是由女、生组成,这是姓氏从女,世系按母系血缘计算的反映。妇女在生产起重要作用。

也就是说,中文的“女”字这个形象代表女性的生殖功能的强大。这正是“女”字最早的来源。不管是中国还是古代埃及、印度,都是一样的,体现的是人类文明本质的共同特点。

后来男性强大了,变成了父系社会,女人成了奴隶,所以甲骨文中的“女”字变成一个女性下跪的形象。或在人胸前加两点,表示乳房(此字同“母”)。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(2)

甲骨文汉字“女”

英文中“女”怎么写的呢?英文中的女子用“W”,是胸部的形象,因此,它作为词根构成的词大多和女人有关。比如wife(妻子)、woman(女性)、Widow(寡妇)、weep(哭泣)。W除“女人”本身这个词概念之外,还演化出了另外一个含义,就是线条感、波浪感。比如说wave(起伏)、water(水)、whip(鞭打)。还有,以W开头的单词,含义往往会有“缠绕、环绕”,比如wring(扭伤)、way(路径、小路)。

所以这种柔性感、女性感,来自于W这个基本的形象,就是母系崇拜最早的形象。

男性在中文当中最早是哪个字呢?当然一定不是“男”。甲骨文明确的告诉我们,中文的男人这个字最早就是“且”。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(3)

甲骨文汉字“且”

为什么这么说呢?进入父系社会以后,人类发现了男性生殖器在人类生殖中所起的重要作用,所以父系社会普遍流行的是男性生殖器崇拜。又叫男根崇拜。这是人类社会发展的带有普遍性的现象。迄今为止,世界范围内有很多父系社会文化遗址出土了陶祖很能够说明这个问题。有些考古学家和历史学家就提出这个甲骨文“且”是男性生殖器的象形。“且”的本义是“男性生殖器”。祖宗的牌位正是男性生殖器的模仿和变形。

所以“祖宗”之所以是祖宗就是因为他的男性生殖器是本氏族这一血脉能够源远流长的根源。什么叫祖先,那你家里边最开始说的那个男人,这是开始的意思,早发芽的形象呢,最早的那个男人就是祖先。还有比如说我们在诗经当中讲过一首诗叫《桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜其室家。”什么意思呢?家里边有男人就是一个好家庭。

后来,出现了耕作的犁,才出现了现在这个“男”字。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(4)

甲骨文汉字“男”

英文的男性是哪个字母呢?中英文两个居然非常的相近:英文是V,倒三角形,两差不多,都是阳性器官的抽象表达符号。在男权社会就是暴力和征服的象征,表现在英语单词表里,V类词与暴力、力量、征服、胜利等密切相关,比如violence(暴力)、victory(胜利),大家对这个词非常熟悉,就是跟别人合影的时候在那做纯洁状,你只知道为胜利,却不知道胜利从何而来,赶紧去掉你身上这些闪闪发光的文盲的气息。再如vital(重要的、有活力的)、vibrate(振动、激动)、vitamin(维生素(维他命))、vigov(伟哥)。包括一个非常重要的词根viv,强调生命力,充满活力,比如vivid(活灵活现的、精彩的、栩栩如生的)。再比如survive(幸存)、revive(复活、恢复精神)。

所以,通过对V和W分析,我们理解早期符号形象来自人类本身欲望的纠缠。

那么,女人到妻子(wife)用W,很直接,哺乳器官的形象,为什么男人到丈夫(husband)没有用V写出来呢?原因很简单,娶老公的目的不光是为了传宗接代。那老公是干什么的呢?我们中、英文的丈夫来源对比体会文明内部密码的共振。

丈夫,“丈”这个字好神奇,让你瞬间感受到中华文明的魅力、它的深邃所在!它是一个数学问题:“丈”最早表示稳定可靠。这是“丈”字的来源。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(5)

小篆汉字“丈”

“夫”是什么意思呢?两横加一个人,我们先看“人”这个字早期的写法:

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(6)

甲骨文汉字“人”

一个人侧身站立,非常儒雅的读书人的形象。根据中国的历史传统啊,小时候男女都一样的,当变成成年人了,男子20岁要为他们举行一次“成人礼”的仪式,把头发盘成发髻,谓之“结发”,然后再戴上帽子,用笄来固定发髻和冠帽,男子20岁也称弱冠;女子满15周岁结发,用笄贯之,因称女子满15周岁为及笄,也指已到了结婚的年龄。所以夫什么意思呢?就是成年男性,所以丈夫就指值得依靠的成年男性。

英文husband怎么来的呢?他的境界又远高于V是这一个简单的生殖欲望。

H是什么意思呢?跟中文又是一样的,跟梯子的形状很靠近, 所以H的本义是“向上”和“高处”。比如high(高度)、height(高度)、head(脑袋、顶上)、heaven(天上),当然还有hell(地狱)也是,为什么呢?它指的是建筑物,高耸的建筑物,不论是天堂还是地狱。比如hut(小木屋)、hall(大厅)、House(房屋)、home(家),都是来自“高耸的建筑物”这个基本含义。再比如hab,一个非常重要的词根,建筑物的意思是“定在那里、停留下来、定居下来”不动了,habit(习惯)是它的引申含义。比如inhabit(定居)、inhabitant(居民),通过它我们能够感受到H这个字的构成和高耸的建筑物有关系,这是hus的来历。

那band怎么来的呢?

B这个词的发音和中文的“木”是对称的。但中文的“木”是象形的,是木头的形象,而英文B是一个拟声词“梆梆梆”,与敲击木头发出的声音有关。

象形文字西方文明(女性的生殖崇拜)(7)

甲骨文汉字“木”

你会发现,B类词和木头有千丝万缕的关系。比如bar(棒)、board(木板)。还有公司的“董事会(boss)”这个词,有一个老板,就是这么来的。再比如basket(蓝子)木制品、branch(树枝、分枝),分公司(branch company)也这么来的,等等。

所以,hus(房子) band(木棍、木板、木桩、木条),“丈夫”就是“家里边的木桩”“顶梁柱”。

看一眼英文“丈夫”(husband)“家里边的顶梁柱”,再看看中文“丈夫”“值得依靠的成年男性”,是不是能够体会到两种文明在数千年之前内在律动的交流和共振呢?

【编辑 一萌】

注:凡本网注明“来源:秦地文化观察”的所有作品,均为“秦地文化观察”合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:秦地文化观察”。违反上述声明者,将追究其相关法律责任。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页