洛阳伊川县地方方言（洛阳话嬷儿与妈儿）

　 洛阳人管自己的母亲叫：妈儿，加了儿化音，大家都认为这样写是对的，可我一直感觉别扭，发音与写出来的字似乎没啥问题，可当老洛阳人把继母叫“妈”的时候，我就更加疑惑了，为啥会这样？如果我们用现代人的理解，无法解析，我来为大家科普一下关于洛阳伊川县地方方言?以下内容希望对你有帮助!

洛阳伊川县地方方言

洛阳人管自己的母亲叫：妈儿，加了儿化音，大家都认为这样写是对的，可我一直感觉别扭，发音与写出来的字似乎没啥问题，可当老洛阳人把继母叫“妈”的时候，我就更加疑惑了，为啥会这样？如果我们用现代人的理解，无法解析。

妈：形声。字从女，从马，马亦声。“马”指人所骑乘的马。“女”和“马”联合起来表示“让孩子骑背的成年女性”。本义：背负孩子的母亲。说明：农村的母亲们常把孩子固定在背后，这样既方便自己做家务，也方便照顾孩子。而对母亲背上的孩子来说，母亲就好像是自己骑乘的马儿。马儿的主要外形特征就是头、项上有长毛，而母亲的脑后也是长头发。这种外形特征的相似性和骑乘关系的相似性就促成了“妈”字的诞生。“妈”这个汉字一定出现在“六畜”齐备之后，更可能出现在鞍辔被发明之后。仓颉时代已经有了马。黄帝臣属当中已经有了兽医，叫“马师皇”，手里拿着针灸用针为马儿刺穴治病。

“妈”，即妈妈。是对母亲的口语称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。《广雅·释亲》：妈，母也。《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的。在上古汉语中“母”发ma音。

如果不是电视剧《还珠格格》的播出，我也不会再琢磨洛阳人对母亲的称呼，让人痛恨特嚣张的“容嬷嬷”，原来是皇后的奶妈。“嬷嬷”啥意思？就是奶妈。

嬷：【普通话拼音】mó（旧mā），1. 老妇，这店家老嬷装得花簇簇地，将个盒盘盛了礼物，双手捧着，一径到妙观肆中来。--《二刻拍案惊奇》2. 母亲，后来我掌起门户，他嬷便死了。--《花月痕》。3. 乳母：也是里头嬷嬷妈，外头嬷嬷爹的跟着。--《儿女英雄传》。4. 祖母，外祖母，闽南方言，潮州方言，台湾方言，海南方言：嬷/ma2//ma4/，称呼：阿嬷，嬷，嬷嬷。

康熙字典：《字汇》忙果切，音么，俗称母为嬷嬷。俗字。嬷乃妈之转音。

这样查阅后似乎就明白了，洛阳人从古至今习惯把母亲叫：嬷儿，这就不奇怪了，我很倾向这个（嬷儿）称呼，这个写法。写成：妈儿乃现代人不知古代还有这个“嬷”字，竟然也是“妈”的转音，知道了就不会写成“妈儿”来替代啦。

总体来讲：洛阳人对母亲的称呼，写成“嬷儿”或“妈儿”都行吧，只要您能正确发音就行啊。