张译前几年重新火了（张译凭借万里归途大火）

国庆档向来都是竞争相当激烈的档期，每年的国庆档都有一些主旋律的作品上线，但是今年很多大片失约，《万里归途》几乎毫无压力地就拿下了国庆档的票房冠军。

根据数据显示，《万里归途》上线9天，累计票房成绩超11亿，而除了没有竞争对手的压力之外，电影本身的品质也让影迷刮目相看。

目前，《万里归途》的豆瓣开分7.4，评分人数高达17万人。有网友直言“巨巨巨巨好看，很喜欢这个题材，张译演技绝了！”，更有网友表示“没有期待反而惊喜！有笑有泪有紧张，张译殷桃演技真不错......”。

而作为主旋律的作品，《万里归途》的上线的确打破了观众对于主旋律套路死板的印象，让观众看到了国产主旋律真诚的一面。

了解了《万里归途》的观众都知道，这部电影的故事情节是有真实案例的。故事里深入交战区解救同胞的外交官宗大伟就是现实中存在过的英雄。从每个角度来看，《万里归途》带有很明显的传奇色彩。

但是在电影里，《万里归途》弱化了主角的传奇性，用了更多的笔墨展现宗大伟不只是英雄，更是一个父亲，一个丈夫的个体性。

在故事背景里，宗大伟顶替自己的同事留在努米亚完成撤侨行动。但随着努米亚共和国的局势越来越动荡，同胞们回家的机会也越来越渺茫。在这个过程里，宗大伟也会感到恐慌无助，家里等待自己的妻子和刚刚降生的闺女，注定了他一往无前，始终坚定又不要命地向前冲。

在反叛军威胁他的时候，他同样怕死，同样恐惧，而这样怯懦的一面在以往主旋律作品的主角身上是很难看到的。

但正是因为主角只是凡人之躯，正是主角并不完人，所以他每次的艰难抉择，每一次的挺身而出都变得更悲怆动人。

简单来说，宗大伟这个角色就是主旋律电影里的一个例外，他身上有人性的挣扎，有极致的矛盾和拉扯。这样成功立体的人物形象其实就是剧情和演员能够出圈并且得到认可的基础。而张译的表演，更是为角色增添了看点。

虽然说《万里归途》的亮点之一就是群像刻画，但不能否认的是张译在电影中的表现就是这部电影的吸睛灵魂。

在俄罗斯轮盘的那场戏中，张译就力挽狂澜，拯救了这个略显中二和戏剧性的情节。从剧情设定来看，俄罗斯轮盘其实和整部电影纪实感产生了强烈的冲突，多少有些给主角硬加光环的嫌疑，但是张译的演技hold了这场戏。

在张译和反叛军用枪里的子弹赌命的时候，张译整个人的状态都陷入精神紧绷的恍惚中。他全身颤抖，紧闭眼睛试图让自己压住恐惧，保持清醒。在特写镜头里，观众甚至可以看到张译脸上细密的汗。

在这场戏里，枪口对着张译连开三枪，每一枪张译都会有更进一步的表演。层层递进的紧张感在张译的拿捏下溢出屏幕，而在屏幕外的观众不由自主地担心、焦虑，手心冒汗。

最后，张译经历了生死的考验，展现了破釜沉舟的勇气，他不屈不挠，不惧威胁，在反叛军要挟张译饰演的宗大伟表明自己的立场时，他铿锵有力地回应“你们如果杀了我们，我们的国家一定会让你们血债血偿”。

在这场戏里，张译演出了中国外交官的风骨，他以凡人之躯对抗命运威胁，连一个眼神都是实力派的戏。

不夸张地说，张译作为在荧幕上已经贡献了太多名场面的演员，这次在《万里归途》中的表现称得上演技“封神”。这要归功于角色给他的表演空间，同时也体现了他作为演员的创造力。

在正片里，张译还带火了一句台词。在这个情节里，张译拿着一个扩音器，字正腔圆，一字一句地说着“各位同胞听我说，请大家把手上的中国国旗和护照举起来！我们带你们，回家！”

这句台词，在电影正片放映的时候就击中了观众，祖国强盛带来的安全感，让人瞬间落泪鼻酸。但观众不知道的是，这一句点睛之笔其实是在片场拍戏的时候张译自己发挥的。

在拍摄这一场戏的时候，张译看着饰演同胞的演员中充满了渴望和信任。而他就是脱口而出，自然而然地说出了这样的一句台词，他在塑造角色时与角色之间的默契以及他作为演员的共情能力就这样成就了这场戏。

张子贤在接受采访的时候表示，剧本里本身没有这句台词，当张译突然改词说出这句话的时候，戏里的演员感动不已，在场的工作人员悄悄擦泪。而这其实就是演员在超过剧本之外的创作，这种创作让角色更加立体，更加鲜活。

当然，张译的塑造虽然为《万里归途》注入了灵魂，但是一部电影永远不是一个人的独角戏。和张译搭档的王俊凯、殷桃，万茜，都是电影里看似不重要，但其实触动观众的重要角色。他们的演技或许没有张译如此精妙的技巧，如此不容忽视的高光，但是他们共同的演绎，才造就了《万里归途》的大火。

如今看来，《万里归途》在选角上的诚意满满，不只体现在演员的人气、咖位、演技实力上，更凸显在演员和角色的适配度上。不论是被吐槽演技过于青涩的王俊凯，还是一直以来稳坐中生代实力宝座的张译，都是《万里归途》最好的选择。

而作为观众，笔者也希望我们的主旋律电影能够多一些真诚，少一些套路和形式主义，至于演员的选择，合适永远是选角的唯一标准。张译和王俊凯这样的搭档，绝对是《万里归途》融合实力和人气小生的标准模版。