潮汕俗语会吃会说（你还记得多少潮汕俗语）

在潮汕地区，民谚不大流行，俗语却俯拾皆是。潮汕俗语，有的是一则谐趣的故事或传说，有的则隐含着一种民俗或风尚。这些俗语经过民众口耳相传之后，其语旨涵义又多被引申发展而赋予了新的意义，透过它，也可令人窥察到潮汕人语言的幽默和创造力。

1、好做初一好做十五（以牙还牙，不留情面）

2、上轿正缠脚（指没有做好准备）

3、刀砍姻缘免想断（真正的爱情不能破坏）

4、奴仔吮奶——坐掷(以婴儿吸奶的坐势喻十拿九稳)

5、拉扑遇着熟人（吹牛遇到知道事实真相的）

6、敢生敢死畏老婆（英雄难过美人关，怕老婆）

7、张无三日新娘样（以前新娘初嫁是要安静贤惠，指新娘过门之后没几天就打回原形了。）

8、走仔饲大十八变（女儿养大十八变）

9、花无错开，人无错对（有缘遇才能结合）

10、富人富千金，穷人穷寸铁（贫富悬殊）

11、吾死大破相（不死也得大病一场）

12、一人做工课，百人担浪话（光说不做的人倒是没有缺点）

13、乌天暗地（昏天黑地）

14、出门无六月天（天气无常，要多备寒衣）

15、头痛医头，脚疼医脚（治标不治本）

16、看了生目针（过去认为眼周炎是偷看妇女阴户导致）

17、三分戏品，七分做人（为学做戏，应先学做人）

18、吾知头尾（不知道天高地厚）

19、未死拉做细（对老顽童的鄙视）

20、后生风流过度，食老无能行路（精力全尽走不动）

21、舍衰人（真丢人）

22、开门七件事（指柴米油盐酱醋茶）

23、脚仓堵椅嘴堵饭（不帮忙理家务就知道吃饭）

24、惊死小大弟（想把人吓死）

25、张浪张样（装模做样）

26、打埔三十如枝花，姿娘三十存把皮。

27、沙夜（青蜓）食胶已个尾。

28、嫁着做田安，夜双日也双；嫁着企铺安，清存半个安；嫁着过番安，有安当无安。

29、今年番薯唔比旧年芋。

30、咸菜菜脯是我命，见着鱼肉命住勿。（指人往高处走）

31、入门看人意，破柴看柴势。（指经验之谈，要先进行了解。）

32、猫叫胶己个名。（也可形容贼喊捉贼）

33、嫌货正是买货人。（指找毛病想压低价格）

34、菜头粿，热单畔。（多以此比喻单相思或自以为是）

35、龟笑鳖无毛，蟹笑蛴无膏。（多指同类相欺、互找毛病）

36、猫鼠嫁走仔——枝久噜叫。（像老鼠嫁女儿一样，声音不大）

37、七生八死九饲大。（以前认为婴儿不足月出生，七个月跟九个月可以养活，八个月的就养不活）

38、个碗双筷吃唔落。（没有吃饱，开玩笑说成是碗筷吃不下）

39、所担无好话，所做无雅粿。（连年糕之类的都做不好，比喻不会做事，说错话，做错事）

40、看戏遇着人团圆，听古遇着人派钱。（戏到团圆时意味着快结束，而说书人讲了一段便会停下收钱，比喻运气不好，总是赶不上好时机）

41、有目哭无目汁。（喻欲哭无泪或咎由自取）

42、食斋补则恶。（为求心安，行善以弥补之前的罪过）

43、食哩抢头前，做哩退后畔。（吃饭勤快，工作懒惰，指懒人重食。）

44、偷食无七嘴。（留下证据却不自知）

45、人身猪哥头，赶人赴彩楼。（长得难看却还痴想要娇妻，喻，没有自知之明）

46、拍杂役，赚无食。（打杂的工资不高）

47、嫁人勿嫁田。（指嫁人要嫁人品好的，不能只看家里的钱财）

48、爱亩着确苦。（要娶亲必须刻苦耐劳积累财富）

49、力唔着势输过懒。（卖力不讨好还不如不做）

50、亚官穷 亚鬼死 亚伙头食少米。（官、鬼、伙头都是不可以与之争辩的，或不可得罪）

51、十二菜桌人食，腰屎沟水人荡嘴。（指最后翻脸或做错）

52、而过炒面。（喻像炒过的面一样很乱）

53、面皮厚过街路石。（指厚脸皮）

54、乌乌是字 白白是纸 我唔北依 依唔北我。（指不识字）

55、衫破正是衣，亩死正是妻。（指失去方觉得珍贵）

56、龟灵圣母（以封神榜人物喻老、丑且恶毒的妇女）

57、好晶迎白爱三层。（瘦肉肥肉五花肉都要）

58、独猫起大厝。（传说家猫单生是幸运之兆，有钱建房）

59、肚肠烧搭缀。（ 肠子粘连在一起，形容很饿很饿）

60、有铺无蚊帐，乞蚊咬到唏厦叫。（临时住宿，条件不好）

61、无烟无烟哙烫喉。（以芋泥慢冷喻暗热烫人）

62、七月七，多年乌，龙眼必。（多年即桃金娘，龙眼即桂圆，天热多水果，也喻成熟或变色）

63、无好家神通外鬼。（指吃里扒外，胳膊往外拐）

64、烧骂无好话，烧拍无好槌。（生气激动时，会不顾一切）

65、拍别人，哭胶已。（明明打了别人，却假装被打而哭）

66、到许时，骑许旗。（到时候随潮流转变，也可喻随机应变）

67、茶薄人情厚。（受到热情招待，就不会嫌茶水清淡）

68、有银纸烧无银纸夫。（喻货币贬值损失大，钱不值钱了）

69、手心内写个火字。（以火烧赤壁的故事喻英雄所见相同）

70、豆酱无虫，世上无人。（喻是必然现象，但实际上是因为不卫生才长虫）

71、兵头将尾。（以兵先于将上场，喻贤人先当兵后当将，或能者慢登场）

72、目刺毛着知打浮。（指不能放松警惕，时刻清醒，也用于吵架时放狠话）

73、无厝骑，起厝赔。（自己没有房子住却还要建屋赔给别人，比喻无力赔偿）

74、哙圈猪，卖喷火，哙梭圆，卖烙粿。（比喻干活干得太累了）

75、苏秦不第有三叔蒙正后科无此人。（吕蒙正未中举时赊肉祭灶神，屠户竟与他拿回熟肉，只好肉汤祭神，灶神上告玉帝说不能再等一科，喻帮助要及时）

76、求人如吞三尺剑。（求人就像吞剑一样，喻求人很难）

77、你我伊，老厝边，我拍你，你拍伊。（指嫁祸于人）

78、有钱无块使，买龟放落海。（白花费金钱和时间做无谓的事情）

79、有人笑知，有人笑唔知。（指有人明明不知事由，也跟着别人一起笑）

80、担破无酒吃。（把自己赚钱的门路告诉别人，就会被别人知道这个门路，从而出现竞争对手，最终对自己无益）

81、食胆大，死胆细。（指贪食怕死。）

82、红猪头，摆门楼。（讽刺脸抹得太红的妇女像祭神用的猪头）

83、和尚嘴体体，唔是爱钱住是爱米。（指忽然间对你恭顺的人必定是对你有所求，嘴体体指咧开嘴笑）

84、俏过王莽。（西汉末年王莽篡位，喻器张至极）

85、返去内，食老米。（辞工不做，回家吃老本）

86、正月尾，番茨赢过甜粿。（正月底的地瓜甜度足）

87、无祸惹鸡怠。（指自讨苦吃，自作自受，鸡怠是一种米糠里的小虫，使人极痒）

88、庵埠老爷大细目。（指对人对事不公正，偏心眼）

89、唔识决、四散发。（操办婚事时，一些青年人不拘于旧习俗，某些方面违了老年人的意愿和安排，无可奈何的情况下，他们在亲友中，往往会互相说上一句，哎！唔北决，四散发。既谅解了青年人的随意，也使他们自己得到宽慰，不致把好事延误）

90、枭过鲎母。（鲎母被捕时，鲎公不离不弃、不肯逃遁，终双双被抓住；而鲎公被捕时，鲎母却逃之夭夭，只顾自己。用来比喻人薄情寡义，连鲎母都不如）

91、块鹅做叶糜（潮汕卤鹅越烂越好，喻哪有这样的好事）

92、好话孬过三人耳。（因为妒忌的人会制造谣言来中伤你）

93、个面乌过破布。（指一脸的不情愿）

94、有钱有了唔甘使。（有钱不舍得花）

95、严兰贞，卡破玉花房（瓶）。（喻刁恶妇女，也喻生气发怒时不顾一切）

96、好心乞雷扣。（好心好意反被反咬一口或遭到处罚）

97、有花当面插，有话当面担。（不要在背后讲人坏话）

98、个嘴无时歇。（吃了再吃，不停口）

99、鸟食麦。（指话特别多，也可说鸟嘴）

100、铜锣拍到十三省。（指事情传开了，也指走南闯北见识广）

101、三斗油麻倒无粒落耳。（指听不进别人的善意劝语，可结合“左耳进，右耳出”理解）

102、狐狸迈笑猫，脚仓平平饶。（与半斤八两或五十步笑百步近义）

103、各人各人直。（每个人都只顾办好自己的事情）

104、咸哩咸香，整哩整甜。（各有各的好处，咸淡都称心）

105、时到花住开。（即时到运转，无需过度担忧）

106、到潮不到桥，白白走一场。（用于强调湘子桥的迷人景色，湘桥春涨是潮州八景之一）

107、地块凉地块坐。（与一边待着去，或一边凉快去近义）

108、破鼓好救月。（平时不起眼的物品，有时在关键时刻也能派上用场）

109、六月桃，有钱买无。（有的东西不是有钱就可以买到的）

110、无食假剔齿。（明明没有吃饭却假装吃饱，喻虚伪、虚荣或要面子而死撑）

111、三斤猫嘎四斤老鼠。（指不自量力，不靠谱，硬做自己能力外的事情）

112、做生理嘴。（像生意人一样能说善辩，或说话天花乱坠，不可轻易相信）

113、大舌大胶唠。（指说话不得要领，结结巴巴）

114、好耳听家话。（指听者听错，说的人没有说的话，听的人误以为说了或理解错，说的人觉得不愉快就会这么说了）

115、街市觅无。（形容一个人不讲理到世上再找不到跟他类似的）

116、没脸当死父。（指有的人很好面子，很重面子）

117、肚饱猪脚柴柴，肚困番薯胶胶。（不同条件下对外物的要求不一样）

118、乌鱼细细有粒术。（即便是鱼儿一样小，也有自尊心）

119、大声百喉。（指嗓门大，也指有些人不好沟通，动辄大吵大闹）

120、八仙过海，赚无个钱来使。（渔民忌讳“八”字，八仙过海，各显神通，意见不一，耽误生产，“各显神通，出海掠无鱼，米瓮便空。”）

121、大细声长短句。（形容说话绘声绘色）

122、未吃五月节粽，破裘唔甘放。（潮汕地区，端午节前的天气还不稳定，到了端午节才算是真正的夏天，才能完完全全放下棉袄）

123、跳死也坐无头只交椅。（再怎么积极也当不上一把手）

124、二条手瓜做人情。（没有带礼物就去做客）

125、看唔见，吃清弃。（有些食物制作过程可能不太尽如人意，所以不在意的人就会说上这么一句了）

126、有嘴担北人，无嘴担胶已。（对自己和别人双重标准，宽已严人）

127、早出日头唔成天。（是一句气象谚语，也引伸为人情俗语，喻义可与“少年得志，家门不幸”互相诠释，原文：早出日头唔成天，日落西山无久时。满面春风迎贵客，泽肚浪火找烧骂）

128、胶留厕羊，敬先生。（指虚情假意，并非真心做某事）

129、饭好散食，话孬散担。（祸从口出，乱说话后果不堪设想）

130、做一日洗被，免百日洗脚。（说的是懒人不讲究卫生）

131、立秋处暑，皮肉孬烧堵。（指天气很热，睡觉都想单睡）

132、天生人唔平，有人无齿有人重牙。

133、食斋也好配沙虾。（虾、海蛎和紫菜为海中三素，葱蒜韭菜为园中三荤）

134、刺勾竹生无好竹笋。（品质不好的人很难教育出好孩子，类似上梁不正下梁歪）

135、意溪朥饼——大块厚。（喻收入多，机会好，另潮安意溪所产酥皮月饼既大块也比别的月饼厚）

136、勿假死绝。（不用你管或别假好心）

137、北人亩看困肚，北人安看了工。（不是自己的枉费心思也没有用）

138、咸菜酒，食正久。（清淡之交会更长久）

139、石磨担去担转来。（常用于比喻因愚昧而多费功夫，事倍功半）

140、好狗唔当路。（挡路者连狗都不如）

141、世情看唔破，硬虎着交挂。（感情激动易伤身）

142、烧丸凉粽。（汤圆要热吃，粽子要冷吃）

143、同年同月同日生，有人做官有人卡更。（喻同命不同人）

144、亲家亲姆送全夜。（原指人与人之间应互相关心，礼尚往来，后引申为人与人之间的礼尚往来要适度，切莫故作多情，以免为情义所累）

145、伯公定唔如伯妈圣。（当夫妻一起办一件事情时，如果是妻子出了一个好主意，人们就会用“伯公定不如伯妈圣”这句话来比喻)

146、白虎爱吃甜，三煞爱吃咸。（指各人的要求不同）

147、敢食敢使手缝阔。（乱消费，敢花钱）

148、放掉面桃去抢饼。（常用于比喻那些放弃了既得的利益而去夺取另一个利益，结果什么也得不到的行为）

149、胀猪肥，胀狗瘦，胀人如纸简。（吃东西要有节制）

150、猪嘴圆，鸭嘴扁。（以嘴形不同形容语言不统一）

151、三出老虎四出鬼。（用来形容社会上那些出了力、做了事却没人知道的人，得不到应有的回报）

152、水鬼升城隍。（用来形容人事上的特殊升迁，从低下骤变高贵。）

153、想做你想，政府无掠。（思想自由，也指有人异想天开）

154、勿乞人画落灯橱。（用于告诫人们不要做坏事，否则，要被人家抖出来公诸于众）

155、水吼，人走。（指白白地坐失良机）

156、掠龟走鳖。（指抓住一个，却跑了另一个；也形容朋友集合，等来这一个，却又走了另一个）

157、回匠抹粉——白驴。（和尚被骂为秃驴，喻白干活）

158、易过吃碗水。（以喝水喻事情易办，与“小菜一碟”近义）

159、大食缀月。（潮汕民间善意地取笑一个人饭量较大时，总喜欢说这句俗语，缀即随）

160、三人五目，日后勿呾长短脚话。（指订立契约或合同时，既然拍板商定，就不能有所反悔）

161、司命公直奏。(将人家的过错向上直告)

162、面皮厚厚，福气在后。（能吞声忍气的人，总会有相应的回报）

163、港仔水，半咸淡。（讲普通话又间着潮州话）

164、七脚马龙骑,八脚马鬼爷。（两种大蜘蛛的区别）

165、猫鼠心肝，爱食爱搬。（指贪心不足，贪得无厌，越多越好）

166、未学行，先学飞。（心急冒进，违反常规）

167、从暹罗皮到猪槽。（指谈话时东拉西扯，不着边际，天马行空）

168、土地公无食赚肉痛。（指一个人不但没得到好处，反而招来惩罚）

169、担柑食了剩柑担。（比喻、批责那些好说大话，言过其实或要求过分、自高自大的人）

170、双脚哩弯弯，一人惨一桩。（人都有自己的烦恼，家家有本难念的经）

171、黄尾烧（相）耽误。（因某些误会或对事物的错误理解，招来不好的后果，后悔时会说的话）

172、一时懵懂，牵牛上楼棚。（说的是，人在紧急情况下往往会因考虑不周，做出不合时宜的行为或决定）

173、一物甲一药，胶走无烂掠卖着。（指一物降一物）

174、苦过猪胆。（指很苦，用猪胆来说明苦的程度）

175、掌贼一夜，做贼一更。（用于形容防守事务总是防不胜防）

176、屁是肚内烟，唔放误了身，放屁是君子，笑屁是小人。（当众放屁者的趣语）

177、死命拾着活猪屎。（指侥幸获得钱财，或意外得到成功）

178、教到晓，树泥好粘鸟。（等教到会，橡胶也变质了）

179、入乡随俗，入港随弯。（顺应潮流，不能违反）

180、见破老婶把嘴。（用来对那些危言耸听、夸大事实者的谴责和讽刺）

181、陈三五娘相娶走，扮掉（丢弃）益春在半山。（传说明代泉州陈伯卿路过潮州与美女黄五娘私通，在婢女益春帮助下私奔，但途中又丢弃她，喻过河拆桥，恩将仇报）

182、生人易过日，死人易过七。（日月如梭，忙碌时候更是如此）

183、青盲囝相命。（意指模棱两可，永远正确的说法）

184、食三两菜脯住爱上西天。（心急，喻没有自知之明）

185、恶嘴毒舌。（咒骂他人，很恶毒）

186、人畏字，牛畏鼻。（留下证据就像牛被牵到鼻子）

187、齿痛正知齿痛人。（只有自己经历了苦楚，才能理解别人同样的苦况，同病才能相怜的意思）

188、富贵出凶年。（社会动荡，财产重新分配，有人巨富）

189、人家食物配，人少做工课。（人少的话就不能互相推诿和依赖）

190、担草入城门。（形容狼吞虎咽，饮食失态的样子）

191、二拍一，项生绿；大拍细，项生计。（做事不合理者要长疮）

192、钱银亩仔，酒肉兄弟。（有钱就是妻，有酒肉就是兄弟）

193、担梯看唔见数簿。（用来讽刺那些做了亏心事，却耍尽花招来愚弄别人的人。）

194、静过夜。（比夜里还寂静）

195、东风头，北风尾。（每年都是以东风开始，以北风结束）

196、后生爱雅，食老爱咸整。（年轻时候注重仪表爱打扮，年纪大了更注重饮食）

197、秀才无穿裤。（用于嘲讽读书人衣冠不整的一句谐谑语）

198、选瓜选久目周花。（挑来挑去挑花了眼）

199、弯有势，直过箭。（有时候，适当的弯胜过直）

200、三九乱穿衣。（阴历三月和九月穿的衣服没有季节性）

201、驴到目鼠鼠。（夜以继日地工作，累得眼睛都睁不开）

202、有钱买蚊香，无钱买蚊帐。（大钱不肯出，小钱花不断）

203、半夜食西瓜——反种。（以种谐症，病情有变化）

204、好哩观音样，孬哩螳螂像。（指有些人翻起脸来像要杀人）

205、老丑呾白话。（该俗语指坦白直说即可，无须隐隐约约绕圈子）

206、好死在大成树下，孬死在黄刺茹下。（成树指故乡的大榕树，黄刺茹指海外的颠茹丛，喻落叶归根）

207、禾埠出土时，姿娘迎嫁年。（男人要出生时日好，女人要结婚时日好）

208、惊到倒头爬。（吓得腿发软不能行走，用爬但还爬错了方向）

209、谷鸡姨无巢，欲生卵，甜甜哭。（以田鸡无巢喻无居所）

210、兄担兄精，弟担弟能，兄罗当虎，弟罗掠龙。（“当虎”指失业闲游，“掠龙”指按摩。用于比喻都不中用而且好说大话）

211、嘴甜甜，背后插支镰。（嘴上说好话，背后下毒手。）

212、街市找无。（形容一个人不讲理，在世界上找不到像他这样的人。）

213、九月狗含日，无用姿娘理唔直。（农历九月已经是昼短夜长，不利索的主妇太阳下山还没做完家务。极言九月白天时间之短）

214、饲猫鼠咬破布袋（因养出内奸而遭受损失）

215、暗静欢喜唔敢笑。（喜在心中不敢出声）

216、老猴无把戏。（耍猴戏的猴子年老了，没有新花样）

217、嘴灵嘴精，虱母生到筐。（只会说不会干，或者乱干）

218、跍哩跍三年，枭哩枭一时。（喻错误的成立了，正确的却得不到人们的接受。跍，区阴平，蹲的意思。）

219、衰鬼掠无人。说的是人在倒霉时还处处不得转机。

220、鬼衰锄头兴。（指碰巧的收获或意外的幸运）

221、汗家目汁少。（勤劳致富不用伤心落泪）

222、生头唔北（识）面。（指人生地不熟）

223、各人各人尚，青盲买手电。（指人各有所好，各有各的生活方式，不能强求。尚，崇尚，爱好。青盲，瞎子。手电，即手电筒）

224、细数畏算盘。（积小成多，损耗惊人）

225、面白嘴白，手底无脉。（手心本来就没有脉博，此为调皮话）

226、芹菜蒜，食后有钱劝。（劝即藏，指有钱可以储存。）

227、茶无交，酒无挂。（不是酒肉朋友，连茶友都不是。）

228、龟圆鳖扁蟹无头。（说的是形状各异）

229、虎头铁丁尾。（与虎头蛇尾近义，比喻办事时开头凶猛，后来懒散。）

230、猫鼠心肝，头食头拖。（用老鼠的行为比喻贪婪可耻）

231、青竹梅唔过四月八，洋梅唔过五月节。（指最后成熟期）

232、短命仔心性。（以周瑜比喻易怒伤身的急性子）

233、项筋一条大过筷。（指吵起架来很吓人）

234、三斗米食在肚角。（传修建潮州湘子桥时有能一餐吃三斗米的大汉力扛石梁三丈长三尺宽，喻食量极大。）

235、饲虫饲鸟家伙了，饲猪饲牛家伙浮。（饲养观赏的鸟虫，不仅花费大而且易玩物丧志，但饲养猪牛等牲畜，能发家致富）

236、爱食待生，食穿待嫁。（说的是坐月子时补养身体，吃的最好；出嫁时穿上最好的衣服）

237、阿姆合阿伯，百货合百客。（比喻每个人对事物的爱好各有不同。）

238、过了七月半，日头短条线。（这是一句节候谚语。即农历七月半以后，白天的时间逐渐变短。）

239、鸡囝啄米碎，力啄一鸡胃。（比喻只要勤快，就可以积少成多）

240、鼾猪会大，鼾人好出外。（比喻打鼾的人容易入睡，所以不怕出差在外睡不着）

241、秋瓜唔牵唔上棚，大船无桨就孬撑。（比喻办事要有所凭借）

242、后生赚钱囝儿使，食老久积无人睬。（指子女不孝，老人老无所养的痛苦。囝儿即儿女，久积即多年劳累落下的病根）

243、草鱼头，鲤姑喉。（潮汕人认为草鱼的头、鲤鱼的喉咙最好吃）

244、草馃熬熟，天时变局。（说的是夏天天气多变）

245、冰霜是水，阎王是鬼。（说的是事物和人的本质不同，要分别认识对待）

246、摸到须头滑，滴无墨汁出。（指胸无点墨）

247、七坐八爬九发牙。（婴儿七个月能坐，八个月能爬，九个月长牙）

248、宽时物，紧时用。（劝人不要随便丢弃用物）

249、笑死程咬金，哭死程铁牛。（过度喜悦和过度悲伤也会死人）

250、呾到枝花叠粒蕊。（说得天花乱坠，说得就像真的一样）

潮阳第一互动自媒体，请订阅“潮阳那些事”，同时也推荐您添加“潮阳那些事”的CY-0754☜长按可复制。更多的潮汕时事热点、风土人情、养生保健、美食佳肴为您奉上。

,