吴语中的尖团字(才是吴语多地的第一人称代词)
一直以为吴语的第一人称很乱,每个地方都不同,有“吾”、有“我”、有“卬”。
根据吴语学堂的第一人称发音,如下图
基本上是以o/u或ŋo/ŋou/ŋu或a及其变音,那我们找下这三组的本字
o/u组o/u——吾
a组a——卬这两组较清楚
数量最多的ŋo/ŋou/ŋu组是“吾”还是“奴”或者其他呢?
卬áng〈代〉——我很多人对卬字不太了解,其实它出现的年代不算晚,至今北方方言都有还在用,它有一个变体就是北方的俚语的"俺"。
招招舟子,人涉卬否。——《诗·邶风·匏有苦叶》
越予冲人,不卬自恤。——《书·大诰》
再看下“昂”字下面便是“卬”,“昂”也是一个形声字。
我们用各种吴语方言念下“昂”是不是ŋo/ŋou/ŋu/a呢?
是不是可以证明
ŋo/ŋou/ŋu或a是同一组,本字即是“卬”
附:
邶风·匏有苦叶
匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。
有弥济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。
雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。
招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。
白话译文葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。
济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。
又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。
船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
#杭州话##温州话##你家乡的方言怎么说早上、中午、晚上##苏州##宁波#
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com