阿管解说pokemmo3（Perry与宝可梦25周年合作新单Electric）

水果姐 Katy Perry 与宝可梦25周年合作单曲《Electric》正式全球发行！MV也同步释出，在MV中水果姐和皮卡丘、皮丘一同出镜。它讲述了一个关于她与皮卡丘长期友谊的可爱故事，并看到年轻的Perry在早期的音乐生涯中挣扎时受到的激励。她的皮丘——皮卡丘的“婴儿形态”——帮助她度过了艰难的时刻。

Electric

饱含激情

In the dark when you feel lost

当你迷失于黑暗之中

Wanna be the best but at what cost?

欲卓尔不群 但为此 得付出多少代价？

If you're gonna stay here

倘若你选择停驻于此

Nothing's ever-changing, no

则一切都将 一成不变

Big world, gotta see it all

纵观万千世界

Gotta get up even when you fall

即便当你坠跌谷底 你也要重整旗鼓

There's no point in waiting, no

苦等毫无意义可言

They'll try to bring you down

旁人企图将你击垮

But you've got the power now

但你体内 蕴含无限动力

I know you feel it, feel it

我知晓 你深有感知

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

Oh, I can see it, see it

一切皆映入眼帘

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

Long road, got a ways to go

漫长旅途 还待前行

Took a big step, but you're not alone

信步向前迈出 但你并非孤身

'Cause we got each other

因为你我彼此相伴

There's so much you'll discover

世间千万 仍待你去探寻

Headstrong but your heart is stronger

即便意志坚毅 但你心愈为笃定

Stay calm walking through the fire

从容泰然般 穿越刀山火海

I know you're gonna make it out

我深知 你能度过难关

They'll try to bring you down

旁人企图将你击垮

But you've got the power now

但你体内 蕴含无限动力

I know you feel it, feel it

我深知 你有所感知

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

Oh, I can see it, see it

一切皆映入眼帘

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

They'll try to bring you down

旁人企图将你击垮

You're electric right now (Electric)

但你体内 蕴含无限动力

But you've got the power now

但如今 你的能量源源不断

You've got the power now

你的动力 无穷无尽

Electric

饱含激情

You've got the power now

你拥有的能量 涌现而出

I know you feel it, feel it

我知晓 你深有感知

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

Oh, I can see it, see it

一切皆映入眼帘

If you believe it then you can

既然你坚信自我 那万事皆能成

There's no reason that this life can't be

既然如此 人生也能理所应当

Electric

充满无限激情

They'll try to bring you down

旁人企图将你击垮

You're electric right now (Electric)

但你体内 蕴含无限动力

But you've got the power now

但如今 你的能量源源不断

You've got the power now

你的动力 无穷无尽

You've got the power now

你拥有的能量 涌现而出

,