猫的管弦乐（跳跃的跳蚤这种可爱的乐器为什么有这样一个昵称）

“澳门，是一个历史的约会。”

澳门特别行政区文化局局长穆欣欣以诗化的语言掀开第一届“相约澳门——中葡文化艺术节”的序幕。

7月6日晚的“中国与葡语国家文艺晚会”上，我满怀期待，以为可以看到葡萄牙国宝“法朵”，可是没有。

来自葡萄牙北部音乐团队呈现的是一场考古成果，他们复活了古老的葡萄牙乐器，让祖宗的声音鲜活在东方异域的舞台上。积尘的琴声与当代节奏水乳交融，这些我们叫不上名字的乐器新奇又刺激。

图一左面的乐器有点像缩小了的大提琴，又有点似中国的玩具筝，但它既不是拉奏也非弹奏，六根弦的琴箱内装了能匀速运行的摩擦齿轮，演奏时右手转动齿轮，左手控制齿轮摩擦不同琴弦的定位。右手不停地转动，乐器便发出不间断的、尖锐的持续乐音，乍听像风笛声。是的，由于我的座位刚好在乐手的右侧，整个演奏看不见左面琴头，而琴面也无琴弦，左手演奏的琴侧也无琴弦，他的右手在不停匀转，像极在转动小鼓风机，乐曲进行时我不自禁地脑筋急转弯——这是最古老的风笛。

图一

乐曲完成后，起身谢幕才终于看到琴头上的六个琴码，恍然大悟，他转动的不是鼓风机而是让琴弦振动产生乐音的摩擦轮。

这个旋转摩擦乐器的右面话筒架上挂着的是一个风笛，这个我能肯定是古老的风笛。红布袋是气囊，气囊上插着三根管，一根演奏管，一根和弦管，一根吹气管。无论它的发音原理、演奏方式还是音色，都和大家熟识的苏格兰高地风笛差异不大，明显的区别仅是比现代苏格兰高地风笛少一根和弦管。

为什么葡萄牙人挖掘的祖先乐器竟然是苏格兰高地风笛？

风笛是欧洲古老的民间乐器，又名风袋管，是使用哨片的气鸣乐器，结构由吹管、气囊、演奏管与和弦管组成。古时候，风笛的气囊是用猪、牛、羊等动物皮制成，现今通用的都是合成材料。吹奏者对气囊提供空气的方式是对着吹管吹气。气囊起到存储气体的作用，这样吹奏者停吹时乐器亦可维持一段时间的发声。音管拥有开放式端口，所以在吹奏时音乐是很难停下来的，这意味着大多数的风笛在吹奏过程中声音始终是连贯的。

风笛起源于古代西亚两河流域的苏美尔地区，约1世纪流传到古罗马，至15世纪左右，欧洲各国已经广泛流行这种乐器，因此所谓的“苏格兰风笛”并非苏格兰民族独有。

图中右一的乐器像个长形木盒，“木盒”上有原理像吉他的圆形发音孔，面板上有五根琴弦，右手握鼓棍敲击演奏，时而击弦，时而敲箱，手法颇丰。演奏家左手还拿着一根管子，这根管与琴没有必然关系，只是一根古老的竖笛，演奏家一心三用，右手击琴，左手奏笛，不吹笛时还唱歌。很厉害！

右二挂在话筒架上的是一把古老的葡萄牙吉他，虽然它也称吉他，却和我们认知中熟识的西班牙吉他没有任何关系，而且外形构造也明显不同。葡萄牙吉他是葡萄牙的民族乐器， 12弦，呈半梨形，音色铿锵，高低音对比鲜明，且有独特的余韵。葡萄牙吉他的起源已无从考证，与曼陀林、西特琴等均归为琉特琴范围。

右二中乐手拿着的很有可能是小提琴的前身，可8字外形更似吉他，但却没有吉他的圆形发音孔，只有琴下方开有两个小孔，由于演奏家并没有翻转琴来展示他的复古成果，因此我们并不清楚琴背是否有大的发音孔。这个乐器只有三根弦，用类似小提琴的弓子以大提琴的方式竖立拉奏。为什么我大胆推测它可能是小提琴的前身呢？因为在16世纪前，小提琴的演奏是局限在第一把位范围内的三根弦上，小提琴的琴颈与指板比现代的短和宽，持琴姿势和这位表演者相同，而且通常也是边演唱边拉奏。

这队来自葡萄牙北部的复古乐器乐团的演出可用震撼来形容，他们把古老乐器与现代音乐结合得相当自然融洽，歌曲充满活力，现场观众除了对古老乐器的好奇，也被他们优秀的音乐感染后发出真挚的欢呼。

而另一支让我印象深刻的演奏团体也是来自葡萄牙语系的国家巴西。这四位一体的音乐团体（图二）由一把伴奏吉他、两把尤克里里和一个铃鼓构成。在一分钟180拍以上的快速节奏下，尤克里里的快指演奏轻松自如，几近出神入化，单从弹奏技术上便彻底把我征服。

图二

尤克里里在夏威夷的原意是“跳跃的跳蚤”，我们译作尤克里里，在港、澳、台等地一般译作“乌克丽丽”，是一种四弦弹拨乐器，发明于葡萄牙盛行于夏威夷，归属在吉他乐器类。1879年，葡萄牙的乐器制作家曼努埃尔·努涅斯和约奥费尔·南德斯、奥古斯丁·迪亚斯来到夏威夷群岛。他们作为移民在甘蔗田作业的同时发明和发展了来自他们家乡本土的这款小乐器。夏威夷人不仅惊讶于这种琴音色的优美，还惊讶于演奏者的手指在指板上像“跳跃的跳蚤”般快速地移动。从那时起，夏威夷人就把这种琴称作“跳跃的跳蚤”。

“相约澳门——中葡文化艺术节”是个历史性的盛会，由澳门特别行政区政府文化局主办，参与国分别有来自葡萄牙语系的葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、巴西、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶及中国等国家和地区。

在一带一路发展战略中，中国与葡语系国家的联系，澳门可说是一个最佳平台。

“人文交流，是相互了解的重要纽带，也是沟通情感的重要渠道，更是拉近民族心灵距离的重要桥梁，其柔软而坚定、细微而巨大的作用，将呈现在我们紧密合作的日子里。”澳门特别行政区社会文化司谭俊荣司长在艺术节启动仪式上如是说。

而葡萄牙共和国文化部部长文德思先生也在7月7日上午举行的“中国与葡语国家文化论坛”上称该活动“将会为两国人民数百载以来在友谊和文化、科学和经济范畴上的合作再添砖瓦”。

文| 邓伟标

本文刊载于2018年07月17日 星期二 《北京青年报》B2版

往期精选