秋夜喜遇王处士注释(关于王咏霓题家子庄小醉乡隐注释的一点商榷)
《台州乡土语文读本》选清.王咏霓《题家子庄小辟乡隐》,《题家子庄小辟乡隐》曾收入王康艺陈楚编写的《百名诗人咏椒江》,也曾收入王及编写《椒江历代诗词选》,王及老师诗的题目是《题家子庄小醉乡饮》,王及老师未作注解,康艺老师将题目也改成《题家子庄小辟乡隐》,而且将题目中的“家子”解释为葭沚,尽管历史上葭沚也可写成家子,两者作为地名可以互通,王咏霓曾在葭沚台州海防分府衙门,即海防同知署曾留下《葭沚防署杂诗》勉励官员“代嬗繇运期,废兴亦人事。畦町极细故,勤惰见吏治。”“水鉴即民鉴,持告司牧贤。”温岭大儒戚学标之孙女戚桂裳也留有一诗《新设家子防署歌乡黎采苹太夫人韵》则用了家子之名来指称葭沚,作为地名两者在当时是通用的,王咏霓为同治九年l870年创建于葭沚的椒江书院撰写《新建椒江书院记》,文中有“郡司马成公邦干忧之,乃于从政之初,谋于缙绅人士,捐奉集资,建椒江书院于家子。可见王咏霓本人也常将家子葭沚混用,可见当时确实两者都可以指地名,可以互用。笔者认为康艺老师的注释似乎也有充分的论据,但是《题家子庄小辟乡隐》是否就是说的就是王咏霓在葭沚隐居了,是否依据充分,吾查无实据,这葭沚是否适合隐居,姑且不论,就是"家子庄"还是“家子/庄”句读的问题也有待商榷,容我慢慢道来,先将原诗誊抄如下:
题家子庄小辟乡隐
清·王咏霓
白云半峰起,来傍 读书堂。流水到门尽,野花一时香 。客来坐 啸咏,相与话羲皇。日夕颇沉醉,悠然乐此乡 。
同时代的人王旭东有《赠家子庄》一诗,王咏霓写《送家子庄入都》此外王旭东《聚星堂韵和家子庄》王旭东《题王子庄柔桥隐居图》,蔡篪《又题王子庄柔桥隐居图》,王棻也有《自题小醉乡隐》,从这些前人的诗句里可以明白王旭东王咏霓把王棻看成本家,故王子庄也可以家子庄相称,而蔡篪则用王子庄,而且王子庄归隐并作隐居图是当时文人圈的一件大事,王子庄作《柔桥隐居二首》和《自题小醉乡隐》,现抄录如下:柔桥隐居二首
清王棻
野外多朴实,衣冠犹古风。尽将浮浇俗,还之於太空。小儿学牵牛,老翁好钓鳙。健男任耕耘,蚕绩付女工。山歌四面来,立我康衢中。劳者忘其劳,穷者安其穷。田家耐作苦,贵贱理亦同。本无膏梁心,何处尤天公。
纷华世所尚,俭朴我:半顷田,门无五尺僮。蹲鸱间新畦,古贝发旧丛。妻孥温且饱,自顾犹素封。饮酒得真趣,读书启天聪。抗心羲皇上,结屋人世中。山光澹浮林,没迳有蒿蓬。吾意良亦足,此愿安终穷。
自题乡醉小隐 清 王棻
醉乡风味旧相亲,小隐居然物外身。
世上云烟千态度,山中日月四时新。
独行岂必无良友,静坐还宜对圣人。
底事更寻方以外,蓬莱清浅已扬尘。
乡辟小隐,指的是王子庄隐居之地,此诗应该题在柔桥隐居处墙壁上的诗。辟应该是开之意,柔桥在黄邑之东,远在城郭之外,称乡野之地当是正确的,白云是写实也可能是双关,明代初年章安大儒朱右字伯贤,著《白云稿》,之所以以白云命名之是朱右家居金鳌山之阳,多白云,故以白云名篇。朱右元末从陈叔夏、林景和游,又受文法于李孝光。以荐授庆元路慈溪县儒学教谕,调萧山,擢主簿。至正二十年(1360)授江浙行省左右司都事,转员外郎。明洪武三年(1370)春,用荐召至京预修元史,竣事后以病辞归,蒙赐金帛。六年,宋濂举右有良才,入史卜衣、罗、绢、布等。朱元璋并要朱右为皇子晋王朱棡讲书。同年十一月,奉敕与诸儒考正韵书,十二月考古丧礼。八年正月考历代后妃仪卫车从、时礼,授晋王府长史,又奉命同宋濂定议王国礼乐。九年卒。而王棻则是近代台州之文宗。王棻(1828~1899),字子庄,号耘轩,城东柔桥村人。少时聪颖好学,师从黄岩学者洪家钗洋村姜文衡、洪家钗洋村(今北大书生,想来书生也是选了块风水宝地)李飞英学习经史。期间,校勘《耕读堂诗钞》,著作《经史偶存》、《六书古训》、《中外和战议》、《辩章》、《史记补正》、《汉书补正》等。编《倪希子》、《冰雪文》、《典礼异义》、《九峰山志》、《柔桥王氏宗谱》。后人黄岩大儒王舟瑶编《柔桥文钞》。《 王棻论学不立门户,著文不事雕琢,务求持论公允。对性理、经济、训诂、词章有深入研究;对地方文献真伪,作翔实考据。俞长霖(榜眼)章一山(进士)朱文劭(进士)王舟瑶(北大历史门创建者之一)都曾师从王子庄先生。在王咏霓看来,王子庄堪比朱右,而此时王子庄因科考失利归隐田园了,白云本在高处,飘逸孤傲,现如今只存半峰间,这山峰指的是柔桥七峰,翠屏峰、阜云峰、紫云峰、灵鹫峰、天阙峰、独秀峰、方岩峰,王子庄写过柔桥七峰吟,是山峰太高,仕途太险,故白云般的王子庄还是停在半峰,起于半峰,终于半峰,古人王安石号半山也是此意,来傍读书堂,既已不求功名富贵,自有了一份洒脱从容,书生来读书,依于书房,接下来终生与书为伴,王子庄的后半生就是这样度过,不立功名不立德而德自立,一生著书立说,立言而不朽!流水当指山间溪流,直流到山房门前,时有六溪之名,王棻曾作《九峰六溪吟并序》,六溪自高而下,分别为东高溪、涤砚溪、瀑布溪、云影溪、桃花溪、马尾溪。最高处的东高溪就源于柔桥七峰的天阙峰之南,西下迤北至北阙峰之麓,有小水自东下注之,经华盖峰之麓,涤砚溪自东南会,为六溪中最高之溪。野花当指乡野之花,隐逸之花,一时香,自有一种文人的芬芳,自在无忧,纵情傲物,足以令人心驰神往,游目骋怀,让人艳羡。有客人来,是因为主人家高洁之士,啸咏乃文人生活的一种姿态,啸无字只存其声,历史上嵇琴阮啸之说,嵇康手挥五弦目送归鸿,阮籍嗣宗登苏门山啸,亦是苏东坡吟啸徐行,吟咏乃是有字有声,啸则是有声而无文字,古人善吟啸,今人恐怕只有羡慕,当年王子庄先生在台州学子的眼里就是竹林七贤般的人物,品格高贵,傲然不屈,为学界楷模。相与,一起之意,二王志趣相同,志趣高雅,不谈俗务,尤其王咏霓当时则放下了案牍之劳形,不再心为形役,来到王棻柔桥隐居处,两人讨论的皆是上古之话题伏羲女娲,许由尧舜,暂时远离了龌龊的官场,清风出袖,明月入怀,进入无忧无惧的心境,日夕颇沉醉,悠然乐此乡,日夜沉醉期间,悠然乐此乡,此乃渊明之境也,帝乡非吾愿,惶惶不可终日,终日如履薄冰,故乡隐居自有一份逍遥自在,题家子庄乡辟小隐之时,两个在政治上失意的文人都为彼此崇高气节人品情怀而深深折服,才有了高山了流水般的情义,才有了《题家子庄乡辟小隐》这首诗。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com