粤语日常生活用语教学片（学习粤语六---你好）

我有时会飙几句粤语常用语，不管对不对，反正有点那个味，周围倒也没有广东同事。

我说“你好”的时候，已经习惯于发“léi5 hou2”。

来源：网络

我已记不清是通过什么节目学到的念法，如今才发现，标准念法应是néi5 hou2，将首字读成“l”音属于懒音现象，在香港尤其明显。

懒音是因为懒惰所致的发音问题，任美霞在《香港人常见粤语发音问题》中指出：“香港人声母的发音问题是鼻音n和边音l不分，并常把后鼻音声母发成零声母。”所以，读错“牛”字等也很稀松平常。

话说这个倒和江浙皖一带的n,l不分以及前后鼻音不分很类似，我一直和北方的朋友说我是“民、名”不分。

这可以说和长期耳濡目染有关，身边多数人不能区分时便无法改变，只要未影响沟通。

广东话的懒音至少在200年前便有例证，香港教育大学的一位日本教授片冈新这样分析。既然人有惰性，长期形成习惯要改变则不是简单的知道发音知识就可以，而需要锻炼发音能力。以n、l区分为例，难题就是逼迫气流从鼻腔出来。

不过，生活化的口语出现懒音已是既成事实，与书本上的所谓正确发音长期并存是常态，假以时日，鹿死谁手，犹未可知啊！