川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)

7月26日,有家长给我发了几张截图,他说《睡美人》被做进了儿童绘本,里面有很多粗俗的语言,很多敏感器官都被写了出来,他认为:课外读物《睡美人》被偷梁换柱,改成了毫不相关的故事,分明就是毒绘本,毒害孩子们的未来的。

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(1)

我看了一下,他发我的图片,是山东美术出版社出版的绘本,封面上能看到写的很清楚是人生必读书,睡美人,“阅读经典,成为孩子一生的快乐源泉”,不过作者是川端康成。

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(2)

而文字呢?基本没有改动,都是川端康成在《睡美人》中写的文字。跟安徒生《睡美人》的故事完全不同。

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(3)

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(4)

家长认为这真的是《睡美人》么?是被偷梁换柱了,故意毒害孩子的?

其实真的是《睡美人》!作者不同,并没有什么问题,而且这本书的语句确实很优美,只是并不适合孩子观看。川端康成的这篇小说实打实的给成年人看的。

我个人感觉这里面出现这个问题,为什么川端康成的文字被做成了绘本,大致有两种可能。

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(5)

一、就是人们普遍猜测的是被有心人故意改成毒绘本了,这种文字至少18岁的孩子是不建议阅读的,是不是呢?估计很快就会有消息出来了,毕竟并非一件小事,图文并茂的描绘男女的事情,让孩子提前学“经典”非常不合时宜。是故意毒害还是潜移默化的影响,家长们总之肯定反对。

二、出版社的领导把关不严,或者学术水平有问题,给下面布置了,做一个《睡美人》的绘本。于是乎有人故意做出来这么一个川端康成的绘本,文字没改,图文并茂,这些都是能很轻易的查到的。

三、下面人并不知道安徒生的《睡美人》,只知道川端康成的《睡美人》,于是乎顶着领导的压力,做了一本这么牛的绘本。但是领导为什么不审核?还是有其他的原因就令人费解了。

川端康成的湖结尾(为川端康成的睡美人说两句)(6)

总之,现在的图书对于孩子阅读的年龄没有分层,把成人的东西提前给孩子阅读了是一个很大的问题,建立分级的方式越来越急切了。

这件事情,不管是有心为之,还是无心之过。都应当给公众一个交代,让我们看到对于毒教材处理的力度。同时,也希望各位家长阅读绘本的时候能跟孩子一起阅读,而不是什么书都扔给孩子,让他们不加选择的看各种书籍。甚至是不合时宜的书籍。

图源互联网,侵删。和你一起看教育趣闻,分享教育理念,了解学科知识

期待您的关注、分享和点评

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页