莞城美食探店粤语介绍东莞话（点解东莞人称爸爸做）

东莞人中意将爸爸叫做

"老豆"或"老子"

同朋友介绍时听得最多的一句话

就是"呢个係我老子(老豆)"

但是不懂粤语的人

听起来可能会觉得好奇怪

“老豆是什么意思？”

“把爸爸叫做老豆，说爸爸年龄老，不好吧？”

实际上"老豆"并不是"老头"！

老豆的来源，是有一段故事

▼

老豆，字面上是写作"老窦"，是引用自“五代”人窦禹钧教子有方，五子登科的故事，是对父亲的尊称。

其中有一段"窦燕山，有义方，教五子．名俱扬"，从此窦燕山成为世人景仰的"模范父亲"，人们就把教子有方的"父亲"喻为"老窦"。

粤语中的"豆"与"窦”同音，因此把"老豆"作为对父亲的尊称。

那东莞人称的“我老子，你老子”

又是起源哪里的呢？

小编百度的有几个说法

①父亲的俗称。【出处】：《宋书·孝义传·潘琮》：“儿年少，自能走，今为老子不走去。” 宋陆游《老学庵笔记》卷一：“予在南郑 ，见西邮俚俗谓父曰老子，虽年十七八，有子亦称老子。”

②对父亲的方言称呼。宋陆游《老学庵笔记·一》：“予在南郑，见西陲俚俗，谓父曰老子，虽年十八岁，有子，亦称老子。

③某些地方方言。 “老子”在四川话中用得相对较多，属于第一人称，代表“我”，用意是侮辱对方，指自己是对方的“老子”，即爸爸，目前在安徽、江苏、山东、河南、湖北等地也多有应用。（感觉东莞也是多有应用的地方）

妈妈承包了生活的所有小细节

而爸爸承包了生命的所有大事件！

今天父亲节！

翻屋企认真咁睇睇老豆

可能佢白发越来越多

可能佢反应越来越慢

可能佢越来越多嘢唔识

……

父亲节，不论有多忙，有没有准备礼物

一句问候，一个电话说声

“老豆，父亲节快乐，你辛苦了”