金刚经第二十四品全文及译文（金刚经第五品如理实见分）

第五品 如理实见分

【原文】：

「须菩提！於意云何？可以身相见如来不？」「不也，世尊！不可以身相得见如来。何以故？如来所说身相，即非身相。」佛告须菩提：「凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，即见如来。」

【译文】：“须菩提，你怎么想呢？可以通过身体相貌如何，来观察并见到如来吗？”

“不可以的，世尊。不可以通过身体相貌，观察并见到如来。为什么呢？因为以如来的观察，所谓的身体相貌，并不是实有的身体相貌。”

于是，佛陀告诉须菩提：“所有的一切形相，都是虚假而不真实的。假如有人在见到一切现象的同时，就完全明白它是虚妄的假相，他就见到了真正的如来。”