在广东别人都叫我靓仔(在广东如果有人叫你靓仔)
靓仔这个词,在广东真是太普遍不过了。虽然我长得一般,但从小被人叫到大。我身边长得不如我的,也是同样的被称“靓仔”。所以,这个词就是很普通的一个称呼。
不过在十几二十来岁的时候,叫的音调不同,叫“liang”仔,同“拎”字。这个字,就不是指漂亮的男人了,似乎是指不成熟、不稳重的年轻仔的意思。看来我过去确实很幼稚,哈。
我们讲雷州话的也说靓仔靓女,音与白话近似,怀疑是根据白话演变的。我们本来不这样称呼人,称呼年轻男人一般称“兄弟”,如果对方年龄比较小,则称之为“后生”。
也许是广府文化地区的生意人更擅长甜言蜜语吧,他们称呼其貌不扬的阿伯阿婶为“靓仔靓女”也很自然。人家心情好了,自然就帮衬了。
我们有部分雷州半岛人民太朴实了,在靓仔靓女称呼流行之前,我们还故意把对方叫大,比如动不动就叫人“叔”,比如称年轻女性顾客为“姨”,以为是尊称,结果人家扭头就走。
纵横哥算是广东靓仔吗?
关于广东话中的靓仔,身边的朋友和网友也发表了不同看法——
长得帅的叫靓仔,长得丑的叫老板。
想知道我的颜值吗?我一到车站个个摩托车司机都叫我“靓仔!去哪啊?”
靓(粤语leng3)仔,则有下属、马仔之意,是指青少年,还有点入世未深的意思。
听到都作呕,丑八怪也叫靓仔靓女,鬼话。
广东,广西都是这样叫的,只是一种尊重人的称呼,用于问路、让人家帮个小忙等等,这样人家肯定会帮,
靓仔广东话以前原来意思是指不知天高地厚的人,也就是入世未深的小孩,后来慢慢的就让外省人理会成了帅哥的意思了。
在广东的靓仔靓女音调应该是高8度,意思多数指少社会经历,年纪较小者,当然也有些另外的。
来到广东,听到最大的谎话就是别人叫我“靓仔”。
广西叫你友仔并非是和你很哥们,而是朋友的称呼。
在广东40多岁都会被人叫做靓仔,不要当真哈。
在广东,靓仔靓女,老板老板娘。这四个称号千万不要当真。
北方人见人都叫老师。(同感,哈哈)
关于广东话中的“靓仔”,你有什么看法呢?欢迎参加讨论。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com