夏威夷和檀香山有多大距离，夏威夷游记之一-檀香山市无檀香

夏威夷游记之一

-檀香山市无檀香

夏威夷是美国的第50个州，也是美国本土之外的两个州之一（另一个是阿拉斯加），位于太平洋中间，人口约142万，由124个大小不同的岛屿组成的岛链，延伸2400余公里，总面积16759平方公里，接近半个海南岛的大小，由于地理位置独特，加之又是由火山喷发而成，地形地貌奇异，致使世界各地的旅游者纷至沓来，对旅游者来说，夏威夷仅指群岛中的8个主要岛屿，其中又以欧胡岛（Oahu）与大岛（Big Island，也有人称大岛为夏威夷岛Hawaii island）最具代表，因为夏威夷的首府檀香山市就坐落在欧胡岛，而夏威夷国家火山公园就坐落在大岛。如果要问夏威夷离我们有多远，这要依赖你的位置在哪里，还要依赖你想上其中的哪个岛，比如你在上海，飞到檀香山国际机场，那大约是8000公里，接近10个小时，如果你从旧金山飞到檀香山国际机场，约4000公里，如果从美国的东海岸起飞，例如纽约，那就要远多了，以此类推，总的来说，无论你从哪里去夏威夷，都要经历一段漫长的空中旅行。

（夏威夷主要岛屿示意图）

一、檀香山

去夏威夷旅游，大多数游客第一站会选择欧胡岛的檀香山国际机场，夏威夷各岛之间的联系都得靠飞机，如果你以前到过檀香山，也可以直接飞到大岛上的机场。檀香山国际机场离市区仅10余公里，候机楼远没有我们想象中的那么雄伟，设施与装饰也并不显豪华，但他却是全美最繁忙机场的机场之一，每年输送旅客达2000万余人次。

（檀香山国际机场一角）

檀香山是夏威夷的首府，人口约90余万，说起檀香山，总有点神秘，首先听到他还与孙中山有关，一些关于孙中山的故事中说，孙中山的哥哥孙梅在檀香山做生意，赚了不少钱，就接孙中山去檀香山去读书，所以孙中山的外文好，见识广不与檀香山无关。顾名思义，檀香山一定盛产檀香树，那里的檀香一定比国内的便宜，到了檀香山，总得买点带点回来，自用也好，送人也好，或许差价还能补贴点路费，国内的檀香可谓奇货可居，还难得买到真的。其实想多了，到了才知道，本地人根本就不知道檀香是何物，檀香山的英文是“Honolulu” ，译成汉语“火奴鲁鲁”，当地语意思是“屏蔽之湾”，也就是我们通常所说的避风港的意思，与檀香没有任何关系，只有华人称其为“檀香山”，据说二百多前华人在此地采购了大量的檀香运回国内，故有此名，此说法不知可信度有多高，再怎样砍伐，总不至于现在连一根檀香树的树苗都找不到吧。

夏威夷旅游有两大看点，一是无边的太平洋，人们可尽情享受湛蓝的海水与柔软的沙滩带来的身心的愉悦；一是巨大无比的火山，演绎着自然界毁灭与再生的循环。如果有机会，到夏威夷去看看，让心灵经历一次洗礼，使你再次感悟到造物主之伟大，人生之渺小，感悟什么是“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟”。

（檀香山景观之一-威基基海滩）

二、钻石山

到夏威夷旅游，如果语言与驾驶能力不够的话，最好是跟团，我这里介绍的是自助游。下了飞机，走出机场，会有几家出租汽车公司用中巴在机场与公司之间摆渡，你在网上预定了也好，现场租也好，会很方便的，特别是还车后你可以很方便乘公司的摆渡车去机场，免去叫车打的的麻烦。作为中国的游客驾照在夏威夷是能用的，但要有个翻译的副本，老外能看懂就行，但绝不要忽悠别人，老外会认为你的驾驶资质是真的，如果作假，出了交通事故就会要惹上官司，如果是事故有保险保障，但作假就触犯法律了，作为运营公司，他巴不得把车租给你，但对国外游客，公司会向你推销各种额外的保险，如果有条件，多买点保险会更安全，如果你对驾驶技术十分自信，也可以婉言谢绝。拿到车，你可以自由行动了，在美国车是左舵的，与国内一样，交通信号也基本一致，国内的手机下载当地离线地图，能够用中文导航，再说，各岛上主要是一条环岛公路，不会有错，要么顺时针，要么反时针方向，主要景点都会有显著的指示。

（钻石山全景图）

在檀香山市有两个最著名的地标景观，一个是“威基基海滩”（Waikiki），一个是“钻石山”（Diamond Head），也可翻译成“钻石头山”，游钻石山用半天时间就够了，其实钻石山是一座火山口环形山，在十多万年前形成，海拔只有232米，据说是19世纪初英国水手起的名，他们的船旁晚到达岸边，在夕阳的照耀下，山上的方解石闪闪发光，误认为是钻石，故得此名，其实与钻石没任何关系。约一个小时的山路，登上山顶，一面可以观赏到檀香山市的全貌，另一面可远眺太平洋及其海湾，如果是下午登顶，日落的美景令人难忘。钻石山是个火山口，但不是夏威夷火山的代表作，与大岛上的国家火山公园中的巨大的冒着硫磺味硝烟的火山相比，他只能称为袖珍火山，是小巫见大巫，火山公园将在后面描述。

（钻石山观景台）

三、威基基海滩

威基基海滩（Waikiki beach）位于檀香山市，是世界上最著名的海滩，海滩宁静开阔，海水清澈湛蓝，沙粒细软洁白，椰树摇曳多姿，在这段长度不到2000米，面积只有2平方公里的滩边，却林立着数不清的世界一流的酒店、购物中心、餐饮饭铺、娱乐场所、表演中心，休闲公园和度假村，可以这么说吧，这里是檀香山旅游的吃喝玩乐一条龙服务的中心，一天平均有十多万游客汇聚于此，足见此海滩的繁华与热闹，特别是夜市，灯火辉煌，再加上遍布各处的燃烧着天然气的火把，把整座城市照耀得如同白昼，使人流连忘返。

（檀香山市景一角）

既然是海湾，游艇自然是檀香山的一道风景，近处，停泊整齐的游艇，各种颜色，各种形状，各种档次，其随风轻轻摇晃，平静而柔和，远处是游艇游弋，船头灯光划过夜空，船尾的螺旋桨划出一道道白色的浪花，给海湾增添不少生机。岸边也有游艇出租，主要是供人出海钓鱼，一排整齐的海竿竖在船尾，由于这些游艇过于豪华，估计租金不会便宜，也没敢去问个价。

（威基基海滩游艇码头）

夏威夷属典型的海洋性气候，年平均温度在26-31℃,温暖宜人，特别适合游泳，所以威基基海滩成了喜爱水上运动者的乐园，浅滩处海水平静，适合游泳，稍远处碧浪翻滚，对冲浪而言得天独厚，有的避风处成了鱼儿们游戏的天堂，也成了潜水者目睹各种色彩斑斓的海中生灵的极佳场所。

（威基基海滩一角）

夏威夷语“威基基海滩”意为“喷涌的淡水”，曾是山溪和泉水形成的沼泽地，早在19世纪初，当地的君主们就在此修建海滩别墅，上世纪20年代开始排水填土，在沿海的沙滩边上建起了现代化旅游区，当年木造的平房，被今天高耸的酒店代替，酒店档次从经济到豪华，有大小上百家，作为招揽顾客的城市，酒店收费并不比其他城市的贵。当地盛产咖啡，环岛公路边不时会有咖啡店，多数会提供免费的咖啡，品种各异，供自驾的游客品尝，游客可以在店里喝杯香喷喷的咖啡，小憩一下，然后精神抖擞，开车前行，不过我们多少会顺便买一包两包咖啡，算是对店主的感谢，再说本地咖啡也不贵。当地畜牧业较发达，道路边常常见到开阔的草地和悠闲牛羊，马匹，这也可以算是夏威夷的一大景观，除了咖啡和牧场，当地并不盛产农产品，所以时令蔬菜水果出奇的贵，一个不大的梨折合人民币十几块，南瓜卖到约二十人民币一磅。除了果蔬，其他商品在超市里的价格与其他城市基本相同，我们每天晚上去超市买足第二天所需的瓶装水，零食和早餐，在酒店用完早餐后，用电饭煲煮一锅白米饭带到车上，然后向景点出发，中午就去当地的鱼铺，专门做生鱼片的，买午饭的菜，也就是当地的鱼块，夏威夷的特色食品之一，什么鱼我们也叫不出名字，切成一寸见方的大小，用本地的调料搅拌一下，调料有点像我们的酱油，醋，和薄荷之类混合在一起，但好像要复杂得多，然后生吃，到口里滑滑的，柔软而细腻，没有纤维感，有点像肥肉，但不会油腻，由于调料味很重，不会觉得有鱼腥味，总之怪怪的，约40美金一磅，开始不习惯，吃过两次后还能接受，到了夏威夷，尝尝太平洋的深海鱼块，也是一种体验。夏威夷日本裔人口占比例大，从建筑到服饰无处不显示日本的特色，我想吃生鱼片也许与其有关吧。

四、恐龙湾

恐龙湾离檀香山商业中心约30分钟车程，位于钻石山的东侧，是一处天然的海湾，并于1967年被宣布为海洋生物保护区和水下公园，这里的海水很浅，海面平静，很适合浮潜和游泳。

由于是海洋生物保护区，每天游客限量3000名，所以最好是上午去，越早越保险，以免买不到门票。

恐龙湾其实是一座火山口，靠海洋的环形口缘受海浪冲刷，日复一日，形成了一个缺口，犹如一个马蹄形，所以夏威夷语称其为Hanauma Bay，意为“马蹄湾”，但中国游客不这么想，认为他更像一条卷曲的恐龙，所以其在华人圈被称其为“恐龙湾”，犹如称“火奴鲁鲁”为“檀香山”一样，已约定俗成。

（恐龙湾全景）

恐龙湾沙子细腻，海水清澈，水深适中，一般也就齐腰深，这里的生态保护得极好，五颜六色的热带鱼，天然的珊瑚礁，就在你的腿脚附近，游客可租一套浮潜装置，即可尽情享受海湾中的斑斓世界，不过保护区对环境保护有严格的要求，切记不要去抓鱼，甚至不许触摸，不许喂食。游客可以自带食物，在水中游玩后，可在岸边的草坪上，椰树下沐浴阳光，品尝美食，眺望海湾，与大自然融为一体。

（恐龙湾沙滩）

恐龙湾当然不会有恐龙，但偶然也会有其他的不速之客，什么海狮海豹之类的前来海滩捣乱，霸占沙滩，享受阳光，遇到这种情况，会有工作人员来维持秩序，保证这些闯入者的安全，不许惊吓或驱赶他们，听之任之，由于如此受到优待，他们有恃无恐，反倒来驱赶游客，虽不咬人，也确实可恶，游客虽受点委屈，也是可遇不可求的，也是一种难得的体验。

（恐龙湾-海狮）

在夏威夷旅游，除了几个著名的海滩和公园外，沿环岛公里，不时可看到很漂亮的海滩或公园，一般游客叫不出他们的名字，有人游泳，有人休闲，给游客的感觉是，处处是景点，处处可休闲。

一提起夏威夷，人们总是联想到穿草裙的土著人，其实，这只是为了吸引游客的一种表演，穿草裙的时代早已不复存在，由于天气温暖，本地人一件体恤，一条沙滩裤，一双拖鞋，就能满世界跑了，威基基海滩边有座公园，一到晚上，能见到二十多个无家可归者聚集于此，他们有的躺在公园的长凳上，但多数就直接躺在草坪上，也许是想腾出长凳给游人吧，但只看到空空的凳子，没见有一个游人，这里与纽约的那些裹着大衣和被子的流浪者比，要幸福多了。

夏威夷人能歌善舞，热情好客，晚上能看到带有本土特色的歌舞表演，他们的舞蹈热情奔放，他们的歌声委婉动人，甚至能够与游客互动，给人留下深刻的印象。

（舞蹈表演）

当然，到了夏威夷，珍珠港是必去的打卡点，所以，本游记的下一篇是：

《夏威夷游记之二-珍珠港的炮舰》

,